„Te amé duplicadamente, te amé por vos y por mí.“

—  Juan Gelman

„La poesía debe ser hecha por todos y no por uno.“

—  Juan Gelman

„No sé nada de mi corazón, no sé sise detuvo en mi pecho o vaga alrededor de vos.“

—  Juan Gelman

„Los pobres no hacen ruido al amar.“

—  Juan Gelman

„El único camino es el polvo del camino.“

—  Juan Gelman

„La esperanza es un niño ilegal, inocente, reparte sus volantes, anda contra la sombra.“

—  Juan Gelman

„Mi vecino nunca le dice palabras de amor a la mujer; entra a la casa por la ventana y no por la puerta; por una puerta se entra a muchos sitios, al trabajo, al cuartel, a la cárcel, a todos los edificios, pero no al mundo, ni a una mujer, ni al alma; es decir, a ese cajón o nave o lluvia que llamamos así; como hoy, que llueve mucho y me cuesta escribir la palabra amor; porque el amor es una cosa y la palabra amor es otra, y sólo el alma sabe dónde las dos se encuentran.“

—  Juan Gelman

„La tarea más laboriosa de los amantes no consiste en hacer el amor, sino en deshacerlo[…]“

—  Juan Gelman

„Nuestro cuerpo es un perro sin amo, un borracho sin sombra.“

—  Juan Gelman

„Es enorme la tristeza que un hombre y una mujer pueden hacerse entre sí.“

—  Juan Gelman

„¿Acaso no sabés que el tiempo es nada para mí? ¿que el tiempo sólo empieza con vos?.“

—  Juan Gelman

„Narrando nuestra oscuridad se ve claramente la vida.“

—  Juan Gelman

„La palabra es una herramienta de lucha.“

—  Juan Gelman

Fuente: Lea: revista mensual de libros y cultura, números 1-12. Editorial Latinoamericana Editora, 2000.

„La noche camina por mi boca como un animal.“

—  Juan Gelman

„Conozco la fecha pero no el día en que nací.“

—  Juan Gelman

„Gasto la vida en morirme de vos.“

—  Juan Gelman