„Fui de uno a otro, llevando en las manos mi dolor—no, no mi dolor sino la inaprehensible naturaleza de nuestro vivir— para que lo inspeccionaran. Algunos acuden a los sacerdotes, yo acudo a mis amigos y a mi propio corazón, y busco por entre frases y fragmentos algo que aún no esté quebrado, yo, para quien no hay belleza bastante en la luna o árbol, para quien el contacto de una persona con otra lo es todo, pero que ni siquiera esto puedo comprender, yo que soy tan imperfecto tan débil, tan indeciblemente solo. Ahí estaba.“

—  Virginia Woolf, libro Las olas

The Waves

Última actualización 22 de Mayo de 2020. Historia

Citas similares

Milan Kundera Foto

„No hay nada más pesado que la compasión. Ni siquiera el propio dolor es tan pesado que el dolor sentido, por alguien, para alguien, multiplicado por la imaginación, prolongado en mil ecos.“

—  Milan Kundera, libro La insoportable levedad del ser

The Unbearable Lightness of Being
Novelas, La insoportable levedad del ser (1984)
Variante: No hay nada más pesado que la compasión. Ni siquiera el propio dolor es tan pesado como el dolor sentido con alguien, por alguien, para alguien, multiplicado por la imaginación, prolongado en mil ecos.

Friedrich Hebbel Foto
Rosa Montero Foto
Jean Paul Sartre Foto
Honoré De Balzac Foto

„Es tan fino que puede que ni siquiera exista.“

—  Flann O'Brien escritor irlandés 1911 - 1966

"El Tercer Policía"

Javier Marías Foto
Søren Kierkegaard Foto

„La hora del dolor puede volvernos altivos, si es que no nos quiebra: en ella, nada se ha quebrado…“

—  Søren Kierkegaard prolífico filósofo y teólogo danés del siglo XIX 1813 - 1855

The Seducer's Diary

Jacinto Benavente Foto

„Para comprender el dolor no hay inteligencia como el dolor mismo.“

—  Jacinto Benavente literato español 1866 - 1954

Fuente: Conferencias.
Fuente: Obras completas, Volumen 7; ed. Aguilar, 1940. Página 113.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Charles Bukowski Foto
Lucian Blaga Foto
Rosa Montero Foto
George Orwell Foto
Stephen King Foto
Clive Barker Foto
Yann Martel Foto
George Sand Foto

„Dios ha puesto el placer tan cerca del dolor que muchas veces se llora de alegría.“

—  George Sand escritora francesa 1804 - 1876

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 231.

Mika Waltari Foto

Temas relacionados