„I speak and speak, … but the listener retains only the words he is expecting. … It is not the voice that commands the story: it is the ear.“

—  Marco Polo, In fiction, Io parlo parlo ... ma chi m'ascolta ritiene solo le parole che aspetta. ... Chi comanda al racconto non è la voce: è l'orecchio. Marco Polo to Kublai Khan, in Italo Calvino's Invisible Cities (1974), ch. 9
Texto original

Io parlo parlo … ma chi m'ascolta ritiene solo le parole che aspetta. … Chi comanda al racconto non è la voce: è l'orecchio.

In fiction

Marco Polo Foto
Marco Polo1
mercader y viajero veneciano 1254 - 1324

Citas similares

Isidore of Seville Foto

„Letters are signs of things, symbols of words, whose power is so great that without a voice they speak to us the words of the absent; for they introduce words by the eye, not by the ear.“

—  Isidore of Seville, libro Etymologiae
Etymologiae, Litterae autem sunt indices rerum, signa verborum, quibus tanta vis est, ut nobis dicta absentium sine voce loquantur. Verba enim per oculos non per aures introducunt. Bk. 1, ch. 3, sect. 1; p. 96.

Anthony de Mello Foto
Subcomandante Marcos Foto
Stephen R. Donaldson Foto
John Muir Foto

„Society speaks and all men listen, mountains speak and wise men listen.“

—  John Muir Scottish-born American naturalist and author 1838 - 1914
Misattributed, Frequently attributed to Muir without source. An extensive search of Muir's published and unpublished writings found several sharp and cogent observations concerning society (see above) but not this one.

Henri Barbusse Foto
Philip Sidney Foto

„A fair woman shall not only command without authority but persuade without speaking.“

—  Philip Sidney, libro The Countess of Pembroke's Arcadia
The Countess of Pembroke’s Arcadia (1580), Book 3, page 485.

Henry Wadsworth Longfellow Foto
Friedrich Nietzsche Foto

„the voice of beauty speaks softly; it creeps only into the most fully awakened souls“

—  Friedrich Nietzsche German philosopher, poet, composer, cultural critic, and classical philologist 1844 - 1900

Meher Baba Foto

„Through those who are receptive to this voice, I speak.“

—  Meher Baba Indian mystic 1894 - 1969
General sources, Context: External silence helps to achieve inner Silence, and only in internal Silence is Baba found — in profound inner Silence. I am never silent. I speak eternally. The voice that is heard deep within the soul is My voice — the voice of inspiration, of intuition, of guidance. Through those who are receptive to this voice, I speak. "I Speak Eternally" http://www.avatarmeherbaba.org/erics/ispeak.html in Love Alone Prevails (1981) by Kitty Davy, p. 166, 179.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“