ricardo31

@ricardo31, miembro de 30 de septiembre de 2020

“Pero no basta con querer algo para que sea verdad.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“Levántate. Tengo tres cosas para ti. Es lo justo.
Me puse en pie y Auri me tendió una cosa envuelta en un trozo de tela. Era una vela gruesa que olía a lavanda.
—¿Qué hay dentro? —pregunté.
—Sueños felices. Los he puesto ahí para ti.
Di vueltas a la vela en mis manos, y una sospecha empezó a formarse en mi mente.
—¿La has hecho tú misma?
Auri asintió con la cabeza y sonrió feliz.
—Sí. Soy tremendamente lista.
Me guardé la vela con cuidado en uno de los bolsillos de la capa.
—Gracias, Auri.
—Ahora —dijo ella poniéndose seria— cierra los ojos y agáchate para que pueda darte tu segundo regalo.
Cerré los ojos, desconcertado, y me doblé por la cintura preguntándome si también me habría hecho un sombrero.
Noté las manos de Auri a ambos lados de mi cara, y entonces me dio un beso suave y delicado en la frente.
Abrí los ojos, sorprendido. Pero Auri ya se había apartado varios pasos, y, nerviosa, se cogía las manos detrás de la espalda. No se me ocurrió nada que decir.
Auri dio un paso adelante.
—Eres especial para mí —dijo con seriedad y con gesto grave—. Quiero que sepas que siempre cuidaré de ti. —Estiró un brazo, vacilante, y me secó las mejillas—. No, nada de eso esta noche.
»Este es tu tercer regalo. Si te van mal las cosas, puedes quedarte conmigo en la Subrealidad. Es un sitio agradable, y allí estarás a salvo.
—Gracias, Auri —dije en cuanto pude—. Tú también eres especial para mí.
—Claro —dijo ella con naturalidad—. Soy adorable como la luna.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“Los nombres reflejan la verdadera comprensión de una cosa, y cuando comprendes de verdad una cosa, tienes poder sobre ella.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“[…] No puedo creerlo. Me mentiste. ¡A mí!
Kote suspiró y subió pesadamente la escalera.
—¿Estás enfadado porque te he mentido, o porque no me has pillado mintiéndote? —preguntó.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Las historias reales pocas veces toman el camino más recto.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Porque eres demasiado entusiasta para tener la paciencia necesario -me contestó con ligereza-. Eres demasiado orgulloso para escuchar como es debido. Y eres demasiado listo. Eso es lo peor”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“Me preguntaba qué podrías estar haciendo aquí”

Patrick Rothfuss (1973) escritor estadounidense de fantasía

“Cuando pido Greysdale en Anker’s, saben perfectamente lo que quiero decir —expliqué—. Si pidiera algo que no existiera, alguien podría descubrir el juego.
—Y tú ¿cómo lo sabes? —le pregunto Sim a Manet.
—Más sabe el diablo por viejo que por diablo —contestó.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“… es mejor tener la boca llena de veneno que un secreto del corazón. Cualquier idiota sabe escupir el veneno, pero nosotros guardamos esos tesoros dolorosos. Tragamos para contenerlos todos los días, obligándonos a permanecer en lo más profundo de nosotros. Ahí se quedan, volviéndose cada vez más pesados, enconándose. Con el tiempo, no pueden evitar aplastar el corazón que los contiene.”

Patrick Rothfuss (1973) escritor estadounidense de fantasía

“Todos nos convertimos en lo que pretendemos ser.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Al final descubrí un delgado volumen, titulado El libro de los secretos, enterrado en lo más profundo de Catálogos Muertos. Era un libro extraño: estaba organizado como un bestiario, pero escrito como un abecedario para niños. Tenía ilustraciones en que aparecían seres de cuentos de hadas como ogros, troles y resinillos. Cada entrada tenía una ilustración acompañada de un poema breve e insípido.
La entrada de los Chandrian era la única que no llevaba ilustración, por supuesto. En su lugar solo había una página vacía enmarcada con volutas decorativas. El poema no aportaba absolutamente nada:
De un sitio a otro los Chandrian van, pero nunca dejan rastro ni sabes dónde están.
Guardan sus secretos con mucho cuidado, pero nunca te arañan ni te pegan un bocado.
No montan peleas ni arman jaleos.
De hecho con nosotros son bastante buenos.
Llegan y se van, te vuelves y se han ido, como un rayo en el cielo, como un suspiro.
Pese a lo irritante que resultaba un texto tan superficial, al menos dejaba algo muy claro: para el resto de la gente, los Chandrian no eran más que cuentos de hadas infantiles. Tan irreales como los engendros o los unicornios.
Yo sabía otra cosa, por supuesto. Los había visto con mis propios ojos. Había hablado con Ceniza, el de los ojos negros. Había visto a Haliax, envuelto en un manto de sombra.
Continué mi infructuosa búsqueda. No me importaba lo que creyera el resto de la gente. Yo sabía la verdad, y no soy de los que se rinden fácilmente.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“Es la postura […]. Erguido, con el cuello recto, los hombros hacia atrás […]. Cuando da un paso, pisa con toda la planta del pie. No solo con la parte anterior, como si corriera; ni con el talón, como si vacilara. Pisa sólidamente, exigiendo ese trozo de suelo.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Es una palabra. Las palabras son pálidas sombras de nombres olvidados. Los nombres tienen poder, y las palabras también. Las palabras pueden hacer prender el fuego en la mente de los hombres. Las palabras pueden arrancarles lágrimas a los corazones más duros. Existen diez palabras que minarán la más poderosa voluntad de un hombre. Pero una palabra no es más que la representación de un fuego. Un nombre es el fuego en sí.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Aquí todos son inteligentes -repuso Fela-. Y Sim es simpático, pero…
-Ese es el problema -la atajé-. Que es simpático. Es amable y la gente interpreta la amabilidad como debilidad. Y es feliz, lo que la gente interpreta como estupidez.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“Tenía la cabeza y el corazón cansados. Y aún así, el sueño no venía.”

Patrick Rothfuss libro The Slow Regard of Silent Things

The Slow Regard of Silent Things

“Así de pesado puede volverse un secreto. Puede hacer que la sangre fluya más fácilmente que la tinta.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“Conozco a uno que una vez tuvo que abrirse una vena para escribirle una nota a su amada. Dramático, es cierto. Simbólico, también. Pero ademas, doloroso, poco higiénico y considerablemente macabro. Desde entonces siempre lleva consigo pluma y tinta.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“Hay dos cosas que debéis recordar. La primera es que nuestros nombres nos dan forma, y que nosotros damos forma a nuestros nombres.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“No podías nadar contra la corriente ni cambiar la dirección del viento. ¿Y si había tormenta? Pues tenías que atrancar las escotillas y achicar, y no soltar las jarcias.”

Patrick Rothfuss libro The Slow Regard of Silent Things

The Slow Regard of Silent Things

“No fue solo culpa mía —puntualicé.

—No se trata de ser o no culpable —razonó Manet—. Un árbol no provoca una tormenta, pero cualquier idiota sabe dónde va a caer el rayo.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear