LeticiaGLD

Autor verificado @LeticiaGLD, miembro de 19 de abril de 2023

Lectora de narrativa hispanoamericana

“En efecto, todos los pasillos de esa casa, todas las actividades en ese hogar, todas las intenciones dichas o no dichas y todos los pensamientos y deseos, lo transportaban automáticamente hacia ese mínimo altar, frente a ella.”

José Baroja libro El curioso caso de la sombra que murió como un recuerdo y otros cuentos

“Horacio era el proxeneta que Dios les había enviado, gracias a él ahora no pasaban tanto tiempo en un calabozo, la policía no se aprovechaba, les pegaban menos y casi no les gritaban.”

José Baroja libro El lado oscuro de la sombra y otros ladridos

“"No obstante, hay que salir a hacer dinero, a legislar, ni modo de que permanezca eternamente allí, masturbándose, celular en mano, al modo que lo hace cualquier obrero del país; no, mientras otros ganan lo que él podría seguir logrando a costa del Estado y de su lata experiencia dentro de este «mundo»; o del narco, quién sabe, es México".”

José Baroja libro Sueño en Guadalajara y otros cuentos

“«Así que, sin más que hacer, ahí estaba nuestro Jaime: ciego, sordo y mudo aceptando una chamba que pagaba significativamente mejor que la docencia; esto aun cuando el godín aceptara vender su dedo y su culo para uso privado entre las nueve y las dieciocho horas de lunes a viernes y entre las nueve y las catorce los sábados».”

José Baroja libro Sueño en Guadalajara y otros cuentos

“«Sólo halagos se repitieron una y otra vez desde la cabina de transmisión, una y otra vez… Hasta que la vida se manifestó… en gloria y majestad, cuando en el fatídico minuto cuarenta y cinco del segundo tiempo, un grosero error de nuestro héroe nos recordó, de golpe y porrazo, que todo partido dura noventa minutos, más alargue».”

José Baroja libro No fue un catorce de febrero y otros cuentos

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Disfruto hablando contigo. Tu mente me atrae. Se parece a mi propia mente, excepto que tú estás loco.”

George Orwell (1903–1950) escritor y periodista británico

“La experiencia me ha ido dando los temas. Escribo sobre lo que conozco, de lo que la vida me ha hecho sentir.”

Manuel Rojas (1896–1973) escritor chileno

Fuente: En entrevista de "Árbol de Letras" (1968)

“"Hoy no es un buen día para andar. Es decir, no es un buen día de “footing” para aquellos que no aman el andar sino sobre aceras limpias y amplias. Pero el encanto de la marcha está precisamente en lo imprevisto, en lo difícil…””

Manuel Rojas (1896–1973) escritor chileno

Fuente: En el cuento "Barro y sol".

“La realidad es siempre cambiante y muchas veces virgen; en cada momento ofrece un nuevo acto de su existencia, por más que nosotros, por un motivo u otro no lo veamos.”

Manuel Rojas (1896–1973) escritor chileno

Fuente: En "Apuntes sobre la expresión escrita"

“La palabra es un signo que nos da el nombre de algo; no nos da su cualidad, su esencia, esa esencia que hay en las cosas y que debemos buscar, intuir.”

Manuel Rojas (1896–1973) escritor chileno

Fuente: En "Apuntes sobre la expresión escrita"

“Dios creó ante todo los cafés, las tiendas y los cines. Luego cafés, tiendas y cines, crearon hombres”

Juan Emar (1893–1964) escritor chileno

Fuente: "Ayer", publicado por Gatopadardo Ediciones (Santiago, 2023)

“Las repugnancias bullen y el bullir susurra.”

Juan Emar (1893–1964) escritor chileno

Fuente: "Ayer", publicado por Gatopadardo Ediciones (Santiago, 2023)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El tiempo es lo mas valioso que el hombre puede gastar.”

Teofrasto (-371–-287 a.C.) Filósofo e historiador griego.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“A priori la vida no tiene sentido... Depende de ti darle un sentido, y su valor no es más que el sentido que tú elijas.”

Jean Paul Sartre (1905–1980) filósofo, escritor y activista francés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La vida comienza otra vez cuando llega el otoño.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) escritor estadounidense

Esta frase esperando revisión.

“Toda tiranía necesita, antes que nada, una imaginación dispuesta a aceptarla.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Baroja, J. (2026, 20 agosto). La educación sentimental del autoritarismo: cómo una sociedad aprende a admirar la fuerza. La Voz de Maipú. https://lavozdemaipu.cl/la-educacion-sentimental-del-autoritarismo-opinion

Esta frase esperando revisión.

“La democracia no se sostiene únicamente en declaraciones de principios, elecciones periódicas o en la defensa abstracta de los derechos humanos.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Baroja, J. (2026, 20 agosto). La educación sentimental del autoritarismo: cómo una sociedad aprende a admirar la fuerza. La Voz de Maipú. https://lavozdemaipu.cl/la-educacion-sentimental-del-autoritarismo-opinion

Esta frase esperando revisión.

“La educación sentimental del autoritarismo comienza mucho antes de que desaparezcan las elecciones o se cierren las instituciones.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Baroja, J. (2026, 20 agosto). La educación sentimental del autoritarismo: cómo una sociedad aprende a admirar la fuerza. La Voz de Maipú. https://lavozdemaipu.cl/la-educacion-sentimental-del-autoritarismo-opinion

Esta frase esperando revisión.

“Los derechos fundamentales no existen para premiar a los virtuosos, sino para limitar el poder incluso cuando este se ejerce sobre quienes han cometido actos condenables.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Baroja, J. (2026, 20 agosto). La educación sentimental del autoritarismo: cómo una sociedad aprende a admirar la fuerza. La Voz de Maipú. https://lavozdemaipu.cl/la-educacion-sentimental-del-autoritarismo-opinion

Esta frase esperando revisión.

“La democracia consiste en algo más que elegir a quienes tendrán la capacidad de actuar; también implica preservar los mecanismos que permitan limitar esa capacidad cuando comienza a exceder los límites que justifican su ejercicio.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Baroja, J. (2026, 20 agosto). La educación sentimental del autoritarismo: cómo una sociedad aprende a admirar la fuerza. La Voz de Maipú. https://lavozdemaipu.cl/la-educacion-sentimental-del-autoritarismo-opinion