Frases

Carl Sagan Foto
Agustín de Hipona Foto

“Por lo tanto, un cristiano devoto debe evitar a los astrólogos y a todos los adivinos impíos, especialmente cuando dicen la verdad, por temor a llevar su alma al error al relacionarse con demonios y enredarse con los lazos de esa asociación.”
Quapropter bono christiano, sive mathematici, sive quilibet impie divinantium, maxime dicentes vera, cavendi sunt, ne consortio daemoniorum animam deceptam, pacto quodam societatis irretiant.

Agustín de Hipona (354–430) ideólogo cristiano de los siglos IV y V

A veces se ha traducido erróneamente usando la palabra matemáticos en vez de astrólogos, debido a la traducción incorrecta al inglés publicada en Mathematics in Western Culture (1953) de Morris Kline, pág. 3. Según el Little Oxford Dictionary of Proverbs la palabra mathematicus puede traducirse tanto matemático como astrólogo.
Fuente: De Genesi ad Litteram Liber II, Caput XVII, Nr. 37.

Hans Jürgen Eysenck Foto
Blaise Pascal Foto
Platón Foto
Paulo Coelho Foto
Ernesto Cardenal Foto
Milan Kundera Foto
Marilyn Monroe Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Solomon Asch Foto
Barack Obama Foto
Alexis Karpouzos Foto
Milan Kundera Foto
Miley Cyrus Foto

“«Hay que aprender a ser auténtica y a nunca rendirse ante los sueños».”

Miley Cyrus (1992) Cante, Actriz, Escritora y compositora americana

Sin fuentes