Frases de Ernesto Cardenal

„El universo tendría otra vez
100 millones de millones de millones de millones de millones de grados
pero tal vez la pelota del cosmos siempre rebota
y empezará a expandirse de nuevo,
y su expansión llegará otra vez a pegar contra la pared
y a volver para atrás de nuevo y así
a rebotar otra vez
y así otra vez
y así por siempre.
¿Y nosotros qué?
Ciclo sin fin de expansión y concentración repetido y repetido en infinito pasado
que no tuvo comienzo.
Un infinito rebotar entre infinitos infinitos.“

—  Ernesto Cardenal

Cántico Cósmico

„«Al perderte yo a ti, tú y yo hemos perdido, yo, porque tú eras lo que yo más amaba; y tú, porque yo era el que te amaba más. Pero de nosotros dos tú pierdes más que yo, porque yo podré amar a otras como te amaba a ti, pero a ti no te amarán como te amaba yo».“

—  Ernesto Cardenal

Variante: Al perderte...

Al perderte yo a ti
Tu y yo hemos perdido:
Yo por que tú eras
Lo que yo más amaba
Y tú por que yo era
El que te amaba más.
Pero de nosotros dos
Tú pierdes más que yo:
Porque yo podré amar a otros
Como te amaba a ti,
Pero a ti no te amarán
Como te amaba yo.
Fuente: Epigramas. Source: En Antología nueva. Ed. Trotta, 1996; p. 10 https://books.google.es/books?hl=es&id=GiYcAQAAIAAJ&dq=epigramas+de+ernesto+cardenal&focus=searchwithinvolume&q=perderte; ISBN 9788481640359.

„Esta sera mi venganza:
Que un dia llegue a tus manos el libro de un poeta famoso
y leas estas lineas que el autor escribio para ti
y tu no lo sepas!“

—  Ernesto Cardenal

„El amor es saber que uno ya no es uno sino dos, y que uno es incompleto sin la persona amada. Y es no sólo estar pensando todo el tiempo en la persona amada, sino sentir que ya no puede estar separado.“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1

„Estaba la teoría de Stendhal, de que el amor es un error. No es que a veces pueda errar, sino que por naturaleza es un error. El que ama se imagina perfecciones que no existen. Cuando esas fantasías desaparecen de la mente, cesa el amor. El amor no es ciego sino peor que ciego, es visionario, ve lo que no hay. A“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1

„Afuera los primeros pájaros cantan tristes, llamando al sol. Es la hora de las tinieblas. Y la iglesia está helada, como llena de demonios, mientras seguimos en la noche recitando los salmos.“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1

„El amor y el arte son lo mismo. Chaplin decía que toda obra de arte es una carta de amor escrita a alguien […]“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1

„Yo había tenido muchos enamoramientos. Unos fueron correspondidos, y otros—tal vez los más—no lo fueron. Estos últimos han predominado más en mi poesía, no sólo por más numerosos sino sobre todo porque inspira mucho más el amor desdichado que el amor feliz; y esto ha sido así en la poesía mundial.“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1

„Volveré con un poco de lodo en los zapatos / y una palabra alegre que decirte”.“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1

„me impresionaron sus grandes ojos dorados; después de haberme enamorado ya aquella imagen no la olvidé“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1

„el enamorado es el que descubre en el ser amado unas perfecciones que realmente tiene pero que los demás no son capaces de ver. No es un visionario sino un clarividente.“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1

„Ha venido la primavera con su olor a Nicaragua: un olor a tierra recién llovida, y un olor a calor, a flores, a raíces desenterradas, y a hojas mojadas (y he oído el mugido de un ganado lejano…) ¿O es el olor del amor?“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1

„como cierto misticismo islámico, para el cual no hay ninguna contradicción entre sexo y misticismo, y siendo para algunos incluso una vía de unión mística“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1

„No estoy interesado en una liberación económica del hombre sin la liberación del hombre entero.“

—  Ernesto Cardenal

Sin fuentes

„2 AM. Es la hora del Oficio Nocturno, y la iglesia en penumbra parece que está llena de demonios. Ésta es la hora de las tinieblas y de las fiestas. La hora de mis parrandas. Y regresa mi pasado. “Y mi pecado está siempre delante de mí.“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1

„Las luces del “Copacabana” rielando en el agua negra del malecón, que mana de las cloacas de Managua. Conversaciones absurdas de noches de borrachera que se repiten y se repiten como un disco rayado. Y los gritos de las ruletas, y las roconolas. “Y mi pecado está siempre delante de mí.“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1

„Yo hubiera querido tener la vida intensa de pecado sexual que él tuvo antes de su conversión;“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1

„Los burgueses en su mayoría estaban con los Estados Unidos, Inglaterra y Francia, países en los que muchos de ellos habían estudiado o a los que visitaban.“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1

„Una persona muy emocionada no tiene tiempo de notar la emoción de quien produce la suya”.“

—  Ernesto Cardenal

Vida perdida. Memorias, I: 1