Frases y citas en latinas con traducción

Explora citas, frases y refranes latinas conocidos y útiles. En latín con traducción.


Tycho Brahe Foto

„La verdad matemática prefiere palabras simples, ya que el lenguaje de la verdad es simple en sí mismo.“
Simplicibus itaque verbis gaudet Mathematica Veritas, cum etiam per se simplex sit Veritatis oratio.

—  Tycho Brahe 1546 - 1601
Fuente: Epistolarum astronomicarum liber primus (1596), General Preface. En: J. L. E. Dreyer (ed.), Tychonis Brahae Astronomi Dani Opera Omnia 6, 23.

 Juvenal Foto

„¿Quién vigilará a los vigilantes?“
Sed Quis Custodiet Ipsos Custodes?

—  Juvenal 58 - 140
Sátiras, VI 347-348

Anuncio
Dan Brown Foto

„¿Quién vigilará a los vigilantes?“
Sed Quis Custodiet Ipsos Custodes?

—  Dan Brown escritor estadounidense 1964
Sátiras, VI 347-348

 Virgilio Foto

„El tiempo huye irreparablemente.“
Fugit irreparabile tempus.

—  Virgilio poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas -70 - -19 a.C.
Geórgicas, III, 284.

Julio César Foto

„¿Tú también, Bruto, hijo mío?“
Tu quoque, Brute, fili mi?

—  Julio César líder militar y político de la República romana tardía -100 - -44 a.C.
Nota: En la obra Julio César, William Shakespeare cambió la frase por "Et tu, Brute" ("¿Incluso tú, Bruto?"), aunque las últimas palabras de César no están claras. Según Suetonio murió "sin pronunciar palabra", aunque recoge la versión de "algunos" (que no nombra) para los cuales las últimas palabras fueron en griego: "καὶ σύ, τέκνον;" ("¿También tú, hijo?").

Jan Hus Foto

„¡Oh santa simplicidad!“
O sancta simplicitas!

—  Jan Hus 1369 - 1415
Nota: Mientras era quemado en la pira, al ver a un anciano campesino añadir leña.

 Virgilio Foto

„Yo escribí estos versos, otro se llevó los honores
así vosotros no nidificáis para vosotros mismos, pájaros,
así vosotras no lleváis la lana para vosotras mismas, ovejas,
así vosotros no hacéis miel para vosotras mismas, abejas,
así vosotros no lleváis el arado para vosotros mismos, bueyes“

Hos ego versiculos feci, tulit alter honores Sic vos non vobis nidificatis aves, Sic vos non vobis vellera fertis oves, Sic vos non vobis mellificatis apes, Sic vos non vobis fertis aratra boves

—  Virgilio poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas -70 - -19 a.C.

 Virgilio Foto

„Aprended justicia, ¡oh vosotros advertidos!, y a no despreciar a los dioses.“
Discite iustitiam, moniti, et non temnere divos.

—  Virgilio poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas -70 - -19 a.C.
Fuente: Eneida, VI, 620. Nota: Frase de Flegias, castigado en los infiernos. La tradición afirma que un demonio afirmó que era el mejor verso de Virgilio.

 Virgilio Foto

„Pueden los que creen que pueden.“
Possunt quia posse videntur.

—  Virgilio poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas -70 - -19 a.C.
Eneida, V, 231.

 Virgilio Foto

„La única salvación para los vencidos es no esperar salvación alguna.“
Una salus victis nullam sperare salutem.

—  Virgilio poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas -70 - -19 a.C.
Eneida, II, 354.

Lucio Anneo Seneca Foto

„Grandes riquezas, gran esclavitud.“
Magna servitus est magna servitus

—  Lucio Anneo Seneca filósofo, político, orador y escritor romano -4 - 65 a.C.

Juan Pablo II Foto

„Todo tuyo, María, yo soy“
Totus tuus, Maria, ego suum

—  Juan Pablo II 264º papa de la Iglesia Católica 1920 - 2005
Nota: dirigido a la virgen María.

Juan Bosco Foto

„Dame almas, lo demás puedes quitármelo.“
Da mihi animas, caetera tolle

—  Juan Bosco 1815 - 1888

 Horacio Foto

„Aprovecha el día de hoy y fíate lo menos posible del mañana.“
Carpe diem, quam minimum credula postero.

—  Horacio poeta lírico y satírico en lengua latina -65 - -8 a.C.
Otra traducción: «Toma el día de hoy; no seas demasiado crédulo el día de mañana».

Federico Andahazi Foto

„Sobre las brujas, ya que no existen, no se harán indagaciones.“
De strigis vero, quae non sunt, nulla quaestio fiat.

—  Federico Andahazi escritor argentino 1963
Los amantes bajo el Danubio

Benedicto XVI Foto

„Cooperantes de la verdad“
Cooperatores veritatis.

—  Benedicto XVI papa Nº 265 de la Iglesia católica 1927

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Aniversarios de hoy
Celia Cruz Foto
Celia Cruz6
cantante cubana 1925 - 2003
José Hernández Foto
José Hernández29
militar, periodista, poeta ,político y futbolista argentino 1834 - 1886
Jack Kerouac Foto
Jack Kerouac42
1922 - 1969
Otros 60 aniversarios hoy