„Traducción: «¿De qué ríes?, si cambias de nombre la historia habla de ti.»“
— Horacio
«Quid Rides? Mutato nomine de te fabula narratur».
Original: (la) Quid Rides? Mutato nomine de te fabula narratur.
Frases de Horacio
28 14
Horacio
Fecha de nacimiento: 8. Diciembre 65 a.C.
Fecha de muerte: 27. Noviembre 8 a.C.
Otros nombres: Quintus Flaccus Horatius, Flaccus Quintus Horatius, Квинт Гораций Флакк
Quinto Horacio Flaco [a] , conocido como Horacio, fue el principal poeta lírico y satírico en lengua latina.[2]
Fue un poeta reflexivo, que expresaba aquello que desea con una perfección casi absoluta. Los principales temas que trató en su poesía son el elogio de una vida retirada y la invitación de gozar de la juventud , temas retomados posteriormente por poetas españoles como Garcilaso de la Vega y Fray Luis de León. Escribió, además, epístolas , las últimas de las cuales, dirigida «A los Pisones», es conocida como Arte poética.[cita requerida]
Frases Horacio
„El tiempo huye irreparablemente.“
— Horacio
Geórgicas, III, 284.
Original: (la) Fugit irreparabile tempus.
„El pueblo me silba, pero yo me aplaudo en casa“
— Horacio
Sátiras, 1, 166-67
Original: (la) Populus me sibilat, at mihi plaudo ipse domi.
„Traducción: «La Grecia conquistada conquistó al bárbaro conquistador e introdujo las artes en el Lacio agreste.»“
— Horacio
«Graecia capta ferum victorem cepit et artes intulit in agresti Latio».
Original: (la) Graecia capta ferum victorem cepit et artes intulit in agresti Latio.
„Traducción: «Aprovecha el día de hoy y fíate lo menos posible del mañana.»“
— Horacio
«Carpe diem, quam minimum credula postero».
Otra traducción: «Toma el día de hoy; no seas demasiado crédulo el día de mañana».
Original: (la) Carpe diem, quam minimum credula postero.
„Dulce y honorable es morir por la patria.“
— Horacio
Original: (la) Dulce et decorum est pro patria mori.
„Quien confíe en sí mismo será el rey del enjambre.“
— Horacio
Original: (la) Qui sibi fidet, dux reget examen.
„Traducción: «La vida no regala nada a los mortales, sin un gran esfuerzo.»“
— Horacio
«Nil sine magno vita labore dedit mortalibus».
Original: (la) Nil sine magno vita labore dedit mortalibus.
