Frases de Margaret Atwood

Margaret Atwood Foto
33   13

Margaret Atwood

Fecha de nacimiento: 18. Noviembre 1939
Otros nombres: Margaret Eleanor Atwood

Margaret Eleanor Atwood es una prolífica poeta, novelista, crítica literaria, profesora y activista política canadiense. Es miembro del organismo de derechos humanos Amnistía Internacional y una de las personas que presiden BirdLife International, en defensa de las aves. En la actualidad divide su tiempo entre Toronto y Pelee Island, en Ontario.

«Acabo de terminar un nuevo libro. Se va a publicar en 2009 y se llama Payback, algo así como tomar una represalia y luego obtener algo a cambio; la mejor palabra para traducirla sería "revancha". Tiene que ver, no con el dinero, sino con el equilibrio y la justicia. También toma el tema de la venganza y de la deuda con la naturaleza. El Payback tiene un subtítulo que hace referencia a lo oscuro y siniestro de la riqueza».

Obras

El cuento de la criada
El cuento de la criada
Margaret Atwood
The Penelopiad
Margaret Atwood
Resurgir
Resurgir
Margaret Atwood
Moral Disorder
Margaret Atwood

Frases Margaret Atwood

„Rezábamos por la vacuidad, para hacernos dignas de ser llenadas: de gracia, de amor, de abnegación, de semen y de niños.

Oh, Dios, Rey del universo, gracias por no haberme hecho hombre.

Oh, Dios, destrúyeme. Házme fértil. Mortifica mi carne para que pueda multiplicarme. Permite que me realice…“

—  Margaret Atwood, libro El cuento de la criada

The Handmaid's Tale

De Dios, De hombres, De amor, Universo

„Una palabra tras palabra tras palabra es poder.“

—  Margaret Atwood

„Pero, ¿Quién puede recordar el dolor, una vez que termina? Todo lo que queda de él es una sombra, ni siquiera en la mente, en la carne. El dolor te marca, pero demasiado profundo para verlo. Fuera de la vista, fuera de la mente.“

—  Margaret Atwood

De dolor

„Vivíamos, como era normal, haciendo caso omiso de todo. Hacer caso omiso no es lo mismo que ignorar, hay que trabajar para ello.“

—  Margaret Atwood, libro El cuento de la criada

The Handmaid's Tale

„Me gustaría ser el aire que te habita por un momento. Me gustaría pasar desapercibido y ser tan necesario.“

—  Margaret Atwood

„Siempre es una imprudencia interponerse entre un hombre y el reflejo de su propia inteligencia“

—  Margaret Atwood, libro The Penelopiad

The Penelopiad

De hombres, Inteligencia

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Después de tanto tiempo juntos, ambos tenemos la cabeza atiborrada de esas advertencias menores, esas pistas útiles sobre la otra persona: lo que le gusta y lo que le disgusta, sus preferencias y sus tabúes. No te pongas detrás de mí cuando estoy leyendo. No uses mis cuchillos de cocina. No desordenes. Cada cual cree que el otro debería respetar esa serie frecuentemente repetida de instrucciones de uso, pero el caso es que se anulan las unas a las otras: si Tig debe respetar mi necesidad de remolonear sin pensar en nada, libre de malas noticias, antes de la primera taza de café ¿no debería yo respetar su necesidad de escupir catástrofes para librarse cuanto antes de ellas?
-Oh, lo siento- dice, y me dirige una mirada de reproche.
¿Por qué tengo que decepcionarlo de ese modo? ¿No sé acaso que si no puede contarme las malas noticias de inmediato, alguna glándula biliar o alguna úlcera de las malas noticias estallará en su interior y le producirá una peritonitis del alma? Entonces quien lo sentirá seré yo.
Tiene razón, debería sentirlo. No me queda nadie más cuyo pensamiento pueda leer.“

—  Margaret Atwood, libro Moral Disorder

Moral Disorder

Mal, Leyendo, Alma, café

„Me gustaría que algo fuera verdadero. No todo, eso es imposible, pero sí al menos una o dos cosas. Vaya, que el doctor Johnson refutó la teoría de la irrealidad de la materia arreándole una patada a una piedra, pero yo no puedo ir por ahí pateando a mis compañeros de piso, o a los profesores. Además, ¿y si mi pie tampoco es real?. Me parecía que a lo mejor tu lo serías. Bueno, si nos acostábamos. Pero ahora mismo eres totalmente irreal, sólo puedo pensar en todas esas capas de ropa que llevas, abrigos y suéters y esas cosas. A veces me pregunto si habrá más capas debajo, a lo mejor eres toda de lana. Y sería bonito, bueno, digo que sería bonito que no lo fueras.“

—  Margaret Atwood

Pregunta, Ropa

„Una rata que está dentro de un laberinto es libre de ir a cualquier sitio, siempre que permanezca dentro del laberinto.“

—  Margaret Atwood, libro El cuento de la criada

The Handmaid's Tale

De libros

„El invierno no es tan peligroso. Necesito la insensibilidad, el frío, la rigidez; no esta pesadez, como si yo fuera un melón sobre un tallo, esta madurez líquida.“

—  Margaret Atwood, libro El cuento de la criada

The Handmaid's Tale

Invierno

„Jamás creerían que esto es solo una mujer natural, un estado de la naturaleza, eso se lo parece un cuerpo moreno en la playa, con pelo ondeando como pañuelos al viento; no esto, cara con barro seco y manchada, piel sucia y costrosa, pelo como una alfombrilla deshilachada llena de hojas y ramas.“

—  Margaret Atwood, libro Resurgir

Surfacing

Naturaleza, De mujeres

„Incluso puedes hacer un Cielo para ellos. Para eso Te necesitamos. El infierno podemos hacerlo nosotros mismos.“

—  Margaret Atwood, libro El cuento de la criada

The Handmaid's Tale

Infierno

„Una proporción de fallos está integrado en el proceso de escritura. La papelera ha evolucionado por una razón“

—  Margaret Atwood

„No dejes que los bastardos te aplasten.“

—  Margaret Atwood

„Vosotros los jóvenes no sabéis apreciar las cosas, proseguía. No sabéis lo que hemos tenido que pasar para lograr que estéis donde estáis. Míralo, es él quien pela las zanahorias. ¿Sabéis cuántas vidas de mujeres, cuántos cuerpos de mujeres han tenido que arrollar los tanques para llegar a esta situación?
La cocina es mi pasatiempo predilecto, decía Luke. Disfruto cocinando.
Un pasatiempo muy original, replicaba mi madre. No tienes por qué darme explicaciones. En otros tiempos no te habrían permitido tener semejante pasatiempo, te habrían llamado marica.
Vamos, madre, le decía yo. No discutamos por tonterías.
Tonterías, repetía amargamente. Las llamas tonterías. Veo que no entiendes. No entiendes nada de lo que estoy diciendo.“

—  Margaret Atwood, libro El cuento de la criada

The Handmaid's Tale

De mujeres, Cocina

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Próximas 16 frases...

Autores similares

Saul Bellow Foto
Saul Bellow4
António Lobo Antunes Foto
António Lobo Antunes14
escritor portugués
Jorge Amado Foto
Jorge Amado11
escritor brasileño
Isabel Allende Foto
Isabel Allende481
escritora chilena
Giorgio Faletti Foto
Giorgio Faletti2
escritor italiano
David Foster Wallace Foto
David Foster Wallace55
Escritor estadounidense
Frank Herbert Foto
Frank Herbert8
escritor estadounidense
Erich von Däniken Foto
Erich von Däniken3
escritor suizo
Stanisław Jerzy Lec Foto
Stanisław Jerzy Lec41
escritor polaco
Stefan Zweig Foto
Stefan Zweig60
escritor austríaco
Aniversarios de hoy
Dante Alighieri Foto
Dante Alighieri31
poeta italiano 1265 - 1321
Antonio Gamoneda Foto
Antonio Gamoneda10
poeta español 1931
Juan Carlos Onetti Foto
Juan Carlos Onetti32
Escritor uruguayo 1909 - 1994
Arturo Graf Foto
Arturo Graf19
poeta italiano 1848 - 1913
Otros 60 aniversarios hoy
Autores similares
Saul Bellow Foto
Saul Bellow4
António Lobo Antunes Foto
António Lobo Antunes14
escritor portugués
Jorge Amado Foto
Jorge Amado11
escritor brasileño
Isabel Allende Foto
Isabel Allende481
escritora chilena
Giorgio Faletti Foto
Giorgio Faletti2
escritor italiano