Frases de Jan Hus

Jan Hus Foto
2   2

Jan Hus

Fecha de nacimiento: 1369
Fecha de muerte: 6. Julio 1415

Jan Hus , también conocido como Juan Huss o Juan de Hussenitz , fue un teólogo y filósofo checo, rector de la Universidad Carolina de Praga. Como reformador y predicador se le considera uno de los precursores de la Reforma Protestante. Sus seguidores son conocidos como husitas. Murió quemado en la hoguera tras ser condenado de herejía en el Concilio de Constanza.

Frases Jan Hus

„Vas a asar un ganso, pero dentro de un siglo te encontrarás con un cisne que no podrás asar.“

—  Jan Hus

Al verdugo que debía quemarlo vivo. Hus significa ganso en lengua bohemia. Se suele identificar a Martín Lutero con esta profecía (102 años después clavó sus 95 tesis en Wittenberg).

„¡Oh santa simplicidad!“

—  Jan Hus

Mientras era quemado en la pira, al ver a un anciano campesino añadir leña.
Original: (la) O sancta simplicitas!

„O holy simplicity!“

—  Jan Hus

Quoted in The Routledge Dictionary of Latin Quotations (2005) by Jon R. Stone, p. 188
Spoken by Hus as he was being burned at the stake and saw an elderly peasant adding wood to the fire
Original: (la) O sancta simplicitas!

„It is better to die well, than to live wrongly (…) who is afraid of death loses the joy of life; truth prevails all, prevails who is killed, because no adversity can harm him, who is not dominated by injustice.“

—  Jan Hus

Quoted in John Huss: His Life, Teachings and Death, After Five Hundred Years (1915) by David Schley Schaff, p. 58.
Jan Hus in Letter to Christian of Prachatice, probably the most influential of his quotes, first adopted as the motto by Hussite warriors, centuries later this motto was inscribed on the banner of the Presidents of the Czechoslovakia and now (in Czech translation) is inscribed on the banner of the President of the Czech Republic.
Original: (la) Melius est bene mori, quam male vivere (...) qui mortem metuit, amittit gaudia vitae; super omnia vincit veritas, vincit, qui occiditur, quia nulla ei nocet adversitas, si nulla ei dominatur iniquitas.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Even a most evil man is better than the devil!“

—  Jan Hus

pp. 201-202; Jan Hus in Booklet against the Cook-priest in response to the rival priest who swore that Hus is worse than any devil.

Autores similares

Alberto Magno Foto
Alberto Magno3
sacerdote, obispo y Doctor de la Iglesia, teólogo, geógra...
Tomás de Aquino Foto
Tomás de Aquino33
filósofo y teólogo medieval
Avicena Foto
Avicena3
médico, filósofo y científico persa
Maimónides Foto
Maimónides7
filósofo medieval judío
Abu Hamid al-Ghazali Foto
Abu Hamid al-Ghazali1
teólogo, jurista, filósofo, psicólogo y místico de origen...
Averroes Foto
Averroes10
filósofo y médico andalusí
Lorenzo de Médici Foto
Lorenzo de Médici5
estadista y gobernante italiano
Geoffrey Chaucer Foto
Geoffrey Chaucer46
escritor inglés
Aniversarios de hoy
Patrick Rothfuss Foto
Patrick Rothfuss388
escritor estadounidense de fantasía 1973
Thomas Mann Foto
Thomas Mann40
escritor alemán, premio Nobel de Literatura 1875 - 1955
Patrick Henry Foto
Patrick Henry4
1736 - 1799
Marcelino Champagnat Foto
Marcelino Champagnat26
1789 - 1840
Otros 56 aniversarios hoy
Autores similares
Alberto Magno Foto
Alberto Magno3
sacerdote, obispo y Doctor de la Iglesia, teólogo, geógra...
Tomás de Aquino Foto
Tomás de Aquino33
filósofo y teólogo medieval
Avicena Foto
Avicena3
médico, filósofo y científico persa
Maimónides Foto
Maimónides7
filósofo medieval judío
Abu Hamid al-Ghazali Foto
Abu Hamid al-Ghazali1
teólogo, jurista, filósofo, psicólogo y místico de origen...