Frases

Mario Vargas Llosa Foto
Cormac McCarthy Foto
Adolf Eichmann Foto

“Nunca fui antisemita. … Mi naturaleza sensible se rebeló al ver cadáveres y sangre … Yo personalmente no tuve nada que ver con esto. Mi trabajo consistía en observarlo e informarlo.”

Adolf Eichmann (1906–1962) Teniente Coronel de las SS nazi

Las memorias de Eichmann, False Gods , citadas en Gotz Aly, Hitler's Beneficiaries. Cómo los nazis compraron al pueblo alemán (Londres: Verso, 2007), págs. 16-17.

Alexis Tsipras Foto
Arturo Pérez-Reverte Foto

“Cádiz es un símbolo de la España que pudo ser, que estuvo a punto de ser, que pudimos haber tenido, y que por muchas razones no pudo ser nunca.”

Arturo Pérez-Reverte (1951) escritor y periodista español

Fuente: Entrevista. Publicado en thecult.es el 1 de marzo de 2010. http://www.thecult.es/Cronicas/entrevista-con-arturo-pz-reverte.html Consultado el 21 de enero de 2019.

Gustav Mahler Foto

“Lo importante es nunca dejarse guiar por la opinión de tus contemporáneos; continuar con firmeza en tu camino sin dejarse vencer por el fracaso o desviado por el aplauso.”

Gustav Mahler (1860–1911) compositor austríaco

Original: «The important thing is never to let oneself be guided by the opinion of one's contemporaries; to continue steadfastly on one's way without letting oneself be either defeated by failure or diverted by applause».
Fuente: Reed, Philip. On Mahler and Britten [pb https://books.google.es/books?id=wK5vH7dvt6EC&pg=PA93&dq=9780851156149&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiKmbng_PPgAhVEhRoKHWRECycQ6AEIKDAA#v=onepage&q=The%20important%20thing%20is%20never%20to%20let%20oneself%20be%20guided%20by%20the%20opinio&f=false. Volumen 3 de Aldeburgh Studies in Music Series, ISSN 0969-3548. Edición ilustrada, reimpresa, revisada. Editorial Boydell & Brewer, 1998. ISBN 9780851156149, p. 73.]

Winston Churchill Foto

“Nosotros defenderemos nuestra isla, lucharemos en las playas, lucharemos en los campos de aterrizaje, lucharemos en los campos y las calles, lucharemos en las colinas; y… nosotros nunca nos rendiremos.”

Winston Churchill (1874–1965) político británico

Ante la Cámara de los Comunes el 4 de junio de 1940, cuando Hitler proyectaba la Operación León Marino para invadir Inglaterra.
Existen dos versiones sobre cómo terminó este discurso Churchill, esperando no ser oído:
Según unos dijo: «Pero sabe Dios con qué nos pelearemos».
Según un prelado de Inglaterra dijo: «Les romperemos la cabeza con botellas de cerveza, pues es casi lo único que nos queda».
Fuente: [Taylor] (1952), p. 71.

William Thomson Foto

“Las ecuaciones simétricas son buenas en su lugar, pero los vectores son un resultado o una rama inútil de los cuaterniones, y nunca han sido de la menor utilidad a ninguna criatura.”

William Thomson (1824–1907) físico y matemático británico

Carta a G. F. FitzGerald (1896) citado en A History of Vector Analysis : The Evolution of the Idea of a Vectorial System (1994) by Michael J. Crowe, p. 120

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Idi Amin Foto
Rudolf Steiner Foto

“Si no entendemos este sentimiento profundamente arraigado dentro de nosotros mismos de que hay algo superior a nosotros, nunca encontraremos la fuerza para evolucionar hacia algo más elevado.”

Rudolf Steiner (1861–1925)

Original: «If we do not believe within ourselves this deeply rooted feeling that there is something higher than ourselves, we shall never find the strength to evolve into something higher».
Fuente: Stories We Need to Know: Reading Your Life Path in Literature. Autor Allan G. Hunter. Editorial Simon and Schuster, 2008. ISBN 9781844093014. https://books.google.es/books?id=AA1sAwAAQBAJ&pg=PT132&dq=9781844093014&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwijtYOC_IvhAhVCzhoKHffuCPYQ6AEIKDAA#v=onepage&q=If%20we%20do%20not%20believe%20within%20ourselves%20this%20deeply%20rooted%20&f=false

Rihanna Foto

“Mi primer beso fue en el colegio, y fue la cosa más horrible que me había pasado hasta entonces. Él me metió la lengua hasta las amígdalas. Me traumatizó. No volví a besarlo nunca más.”

Rihanna (1988) cantante, actriz, diseñadora de moda barbadense y actual diseñadora de la marca PUMA

Fuente: http://rollingstone.es/entrevistas/la-entrevista-mas-salvaje-y-sexual-de-rihanna/

Luis Buñuel Foto

“Una película puede ser buena, mediocre o pésima, pero nunca debe ser realizada contra la conciencia, los pensamientos y la ideología de autor.”

Luis Buñuel (1900–1983) cineasta español

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 28.

John Adams Foto

“Pero en una Constitución de gobierno, una vez cambiada la libertad, nunca puede ser restaurada. La libertad, una vez perdida, se pierde para siempre.”

John Adams (1735–1826) segundo presidente de los Estados Unidos

Original: «But a Constitution of Government once changed from Freedom, can never be restored. Liberty, once lost, is lost forever».
Fuente: Citado en Kirov, Blago. John Adams: Quotes & Facts. Editor Blago Kirov, 2016. ISBN 9788892577947
Fuente: Carta a Abigail Adams, 17 de julio de 1775.

Badr Hari Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Eleanor Roosevelt Foto
Alberto Jiménez Ure Foto