Citas del libro
La carretera

La carretera

Cormac McCarthyTítulo original The Road (Inglés, 2006)

La carretera es una novela post-apocalíptica de ciencia ficción escrita en 2006 por el escritor estadounidense Cormac McCarthy, creador de otras novelas como No es país para viejos y la trilogía de la frontera . La carretera fue galardonada con el Premio Pulitzer de 2007 en la categoría de ficción,[1] con el James Tait Black Memorial Prize en 2006 y fue finalista para el National Book Critics Circle Award en 2006.[2]

“Una vez hubo truchas en los arroyos de la montaña. Podías verlas en la corriente ambarina allí donde los bordes blancos de sus aletas se agitaban suavemente en el agua. Olían a musgo en las manos. Se retorcían, bruñidas y musculosas. Es sus lomos había dibujos vermiformes que eran mapas del mundo en su devenir. Mapas y laberintos. De una cosa que no tenía vuelta atrás. Ni posibilidad de arreglo. En las profundas cañadas donde vivían todo era más viejo que el hombre y murmuraba misterio.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“En sus sueños su pálida novia iba hacia él desde una verde bóveda de ramas. Sus pezones como de marga y sus costillas pintadas de blanco. Llevaba un vestido de gasa y sus cabellos oscuros estaban recogidos con peinetas de marfil, peinetas de concha. Su sonrisa, su mirada baja. Por la mañana volvía a nevar. Cuentas de hielo gris en ristra sobre los cables de electricidad.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“Se quedó escuchando el goteo del agua en el bosque. Lecho rocoso, este. El frío y el silencio. Las cenizas del mundo difunto trajinadas de acá para allá por los crudos y transitorios vientos en el vacío. Llevadas, esparcidas y llevadas de nuevo. Todo desencajado de su apuntalamiento. Sin soporte en el viento cinéreo. Sostenido por una respiración, temblorosa y breve. Ojalá mi corazón fuese de piedra.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“Algunas cosas las olvidas, no? Olvidas lo que quieres recordar y recuerdas lo que quieres olvidar.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“¿Qué harías si yo muriera? / Si tú murieras yo también querría morirme / ¿Para poder estar conmigo? / Sí. Para poder estar contigo / Vale”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“Todo va a ir bien, ¿verdad, papá?
Sí. Todo irá bien.
Y no nos va a pasar nada malo.
Desde luego que no.
Porque nosotros llevamos el fuego.
Así es. Porque llevamos el fuego.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“Cuando sueñes con un mundo que nunca existió o con un mundo que no existirá y estés contento otra vez entonces te habrás rendido. ¿Lo entiendes? Y no puedes rendirte. Yo no lo permitiré.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“Ella se marchó y la frialdad de la partida fue su regalo final. Lo haría con una hojuela de obsidiana. Él mismo le había enseñado cómo. Más afilada que el acero. El borde de un grosor de átomo. Y ella llevaba razón. No había argumentos. Innumerables noches pasadas en vela debatiendo los pros y los contras de la autodestrucción con la seriedad de unos filósofos encadenados al muro de un manicomio. Por la mañana el chico no dijo nada de nada y cuando tuvieron el equipaje hecho y estuvieron listos para echarse a la carretera se volvió y miró hacia donde habían acampado la víspera y dijo: Se ha marchado, ¿verdad? Y él dijo: Sí.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“De acuerdo. Esto es lo que hacen los buenos. Seguir intentándolo. Jamás se rinden".”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“los sueños correctos para un hombre en peligro eran sueños de peligro y que lo demás era sólo la llamada de la languidez y de la muerte.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“Pensó que cada recuerdo evocado debe violentar en alguna medida sus orígenes. Como en un juego. El juego del teléfono. Más vale ser parco. Lo que uno altera mediante el recuerdo tiene sin embargo una realidad, sea o no conocida.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“Como el primer síntoma de un galucoma frío enpañando al mundo.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“Una negrura como para que dolieran los oídos de escucha”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“Salió a la gris luz y se quedó allí de pie y fugazmente vio la verdad absoluta del mundo. El frío y despiado girar de la tierra intestada. Oscuridad implacable. Los perros ciegos del sol en su carrera. El aplastante vacío negro del universo. Y en alguna parte dos animales perseguidos temblando como zorros escondidos en su madriguera. Tiempo prestado y mundo prestado y ojos prestados con que llorarlo.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“Como si el mundo se encogiera en torno a un núcleo de entidades desglosables. Las cosas cayendo en el olvido y con ellas sus nombres. Los colores. Los nombres de los pájaros. Alimentos. Por último los nombres de las cosas que uno creía verdaderas. Más frágiles de lo que él habría pensado. Cuánto de ese mundo había desaparecido ya? El sagrado idioma desprovisto de sus refrentes y por tanto de su realidad. Rebajado como algo que intenta preservar su calor. A tiempo para desaparecer para siempre en un abrir y cerrar de ojos.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“Ten presente que las cosas que te metes en la cabeza están ahí para siempre. Quizá deberías pensar en eso.
—Algunas cosas las olvidas, ¿no?
—Sí. Olvidas lo que quieres recordar y recuerdas lo que quieres olvidar.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

Autores similares

Cormac McCarthy Foto

Cormac McCarthy56

escritor estadounidense 1933

Frank Herbert Foto

Frank Herbert8

escritor estadounidense None

Jack London Foto

Jack London22

escritor estadounidense None

John Steinbeck Foto

John Steinbeck84

escritor estadounidense None

David Foster Wallace Foto

David Foster Wallace55

Escritor estadounidense None

Ray Bradbury Foto

Ray Bradbury100

escritor estadounidense None

Napoleon Hill Foto

Napoleon Hill32

escritor estadounidense None

Pearl S. Buck Foto

Pearl S. Buck12

escritora estadounidense None

Truman Capote Foto

Truman Capote12

periodista y escritor estadounidense None

Zig Ziglar Foto

Zig Ziglar8

escritor, vendedor, y orador motivacional estadounidense None

Autores similares

Cormac McCarthy Foto

Cormac McCarthy56

escritor estadounidense 1933

Frank Herbert Foto

Frank Herbert8

escritor estadounidense None

Jack London Foto

Jack London22

escritor estadounidense None

John Steinbeck Foto

John Steinbeck84

escritor estadounidense None

David Foster Wallace Foto

David Foster Wallace55

Escritor estadounidense None