Abraham Lincoln: Frases en inglés (página 31)

Abraham Lincoln era decimosexto presidente de los Estados Unidos. Frases en inglés.
Abraham Lincoln: 700   frases 61   Me gusta

“All portions of this confederacy should act in harmony and with careful deliberation. The Democrats cry John Brown invasion. We are guiltless of it, but our denial does not satisfy them. Nothing will satisfy them but disinfecting the atmosphere entirely of all opposition to slavery. They have not demanded of us to yield the guards of liberty in our state constitutions, but it will naturally come to that after a while. If we give up to them, we cannot refuse even their utmost request. If slavery is right, it ought to be extended; if not, it ought to be restricted, there is no middle ground. Wrong as we think it, we can afford to let it alone where it of necessity now exists; but we cannot afford to extend it into free territory and around our own homes. Let us stand against it!”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

1860s, Speech at Hartford (1860)

“It reminded him of the man who had a poor old lean, bony, spavined horse, with swelled legs. He was asked what he was going to do with such a miserable beast, the poor creature would die. 'Do?' said he. 'I'm going to fat him up; don't you see that I have got him seal fat as high as the knees?'”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

Well, they've got the Union dissolved up to the ankle, but no farther!
1860s, Speech at Hartford (1860)

“I have heard that in consequence of this 'sectional warfare', as Douglas calls it, Senator Mason of Va., had appeared in a suit of homespun. Now up in New Hampshire, the woolen and cotton mills are all busy, and there is no strike. They are busy making the very goods Senator Mason has quit buying! To carry out his idea, he ought to go barefoot! If that's the plan, they should begin at the foundation, and adopt the well-known 'Georgia costume' of a shirt-collar and pair of spurs!”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

1860s, Speech at Hartford (1860)

“He didn't pretend to be familiar with the subject of the shoe strike, probably knew as little about it as Senator Douglas himself. This strike has occurred as the Senator says, or it has not. Shall we stop making war upon the South? We never have made war upon them. If any one has, better go and hang himself and save Virginia the trouble. If you give up your convictions and call slavery right as they do, you let slavery in upon you, instead of white laborers who can strike, you'll soon have black laborers who can't strike.”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

1860s, Speech at Hartford (1860)

“The democrats had just been whipped in Ohio and Pennsylvania, and seized upon the unfortunate Harper's Ferry affair to influence other elections then pending. They said to each other, 'Jump in, now's your chance', and were sorry there were not more killed. But they didn't succeed well. Let them go on with their howling. They will succeed when by slandering women you get them to love you, and by slandering men you get them to vote for you.”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

1860s, Speech at Hartford (1860)

“He went on to speak of the manner in which slavery was treated by the Constitution. The word 'slave' is no where used; the supply of slaves was to be prohibited after 1808; they stopped the spread of it in the territories; seven of the states abolished it. He argued very conclusively that it was then regarded as an evil which would eventually be got rid of, and that they desired, once rid of it, to have nothing in the constitution to remind them of it. The Republicans go back to first principles and deal with it as a wrong. Mason, of Va., said openly that the framers of our government were anti-slavery. Hammond of S.C., said 'Washington set this evil example'. Bully Brooks said: 'At the time the Constitution was formed, no one supposed slavery would last till now.'”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

We stick to the policy of our fathers.
1860s, Speech at Hartford (1860)

“If those democrats really think slavery wrong they will be much pleased when earnest men in the slave states take up a plan of gradual emancipation and go to work energetically and very kindly to get rid of the evil. Now let us test them. Frank Blair tried it; and he ran for Congress in '58, and got beaten. Did the democracy feel bad about it? I reckon not, I guess you all flung up your hats and shouted 'Hurrah for the Democracy!'”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

1860s, Speech at Hartford (1860)

“Another illustration. When for the first time I met Mister Clay, the other day in the cars, in front of us sat an old gentleman with an enormous wen upon his neck. Everybody would say the wen was a great evil, and would cause the man's death after a while. But you couldn't cut it out, for he'd bleed to death in a minute. But would you engraft the seeds of that wen on the necks of sound and healthy men? He must endure and be patient, hoping for possible relief. The wen represents slavery on the neck of this country. This only applies to those who think slavery is wrong. Those who think it right would consider the snake a jewel, and the wen an ornament.”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

1860s, Speech at Hartford (1860)

“If the Republicans, who think slavery is wrong, get possession of the general government, we may not root out the evil at once, but may at least prevent its extension. If I find a venomous snake lying on the open praire, I seize the first stick and kill him at once. But if that snake is in bed with my children, I must be more cautious. I shall, in striking the snake, also strike the children, or arouse the reptile to bite the children. Slavery is the venomous snake in bed with the children. But if the question is whether to kill it on the prairie or put it in bed with other children, I think we'd kill it!”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

1860s, Speech at Hartford (1860)

“I beg to assure you that I have never written you, or spoken to you, in greater kindness of feeling than now, nor with a fuller purpose to sustain you, so far as in my most anxious judgment, I consistently can. But you must act.”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

Fuente: 1860s, Telegram to George B. McClellan (1862)

“May I ask those who have not differed with me to join with me in this same spirit towards those who have? And now, let me close by asking three hearty cheers for our brave soldiers and seamen, and their gallant and skillful commanders.”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

Fuente: 1860s, On Democratic Government (1864)

“My enemies say I am now carrying on this war for the sole purpose of abolition. It is and will be carried on so long as I am President for the sole purpose of restoring the Union. But no human power can subdue this rebellion without using the Emancipation lever as I have done.”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

Fuente: 1860s, Interview with Alexander W. Randall and Joseph T. Mills (1864)

“Labor is like any other commodity in the market — increase the demand for it and you increase the price of it. Reduce the supply of black labor by colonizing the black laborer out of the country, and by precisely so much you increase the demand for and wages of white labor.”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

Fuente: 1860s, Second State of the Union address (1862)

“I have here stated my purpose according to my view of official duty; and I intend no modification of my oft-expressed personal wish that all men every where could be free.”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

Fuente: 1860s, Letter to Horace Greeley (1862)

“Slavery is wrong in its effect upon white people and free labor; it is the only thing that threatens the Union. It makes what Senator Seward has been much abused for calling an 'irrepressible conflict.'”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

Fuente: 1860s, Speech at Hartford (1860)
Contexto: When they get ready to settle it, we hope they will let us know. Public opinion settles every question here, any policy to be permanent must have public opinion at the bottom, something in accordance with the philosophy of the human mind as it is. The property basis will have its weight. The love of property and a consciousness of right or wrong have conflicting places in our organization, which often make a man's course seem crooks, his conduct a riddle.

“During my whole political life, I have loved and revered as a teacher and leader.”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

Fuente: Letter to Daniel Ullmann (1 February 1861); quoted in "Why Abraham Lincoln Was a Whig" by Daniel Walker Howe, The Journal of the Abraham Lincoln Association, Volume 16, Issue 1 (Winter 1995) http://quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0016.105?view=text;rgn=main; also in We Have the War Upon Us: The Onset of the Civil War, November 1860-April 1861 (2013) by William J. Cooper, p. 72 http://books.google.com/books?id=meYLTCRlHaQC&pg=PA72&lpg=PA72&dq=Lincoln+%22I+have+loved+and+revered%22&source=bl&ots=A-QLTNlkSN&sig=F0MdGo6rkAVKc3tIQSs0Xp4AdSY&hl=en&sa=X&ei=fmpQUv22LpCi4APhj4HoDQ&ved=0CC8Q6AEwAQ#v=onepage&q=Lincoln%20%22I%20have%20loved%20and%20revered%22&f=false

“If any personal description of me is thought desirable, it may be said I am, in height, six feet four inches, nearly; lean in flesh, weighing on an average one hundred and eighty pounds; dark complexion, with coarse black hair and gray eyes. No other marks or brands recollected.”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

Fuente: 1850s, Autobiographical Sketch Written for Jesse W. Fell (1859)

“Fools rush in where angels fear to tread.”

Help us translate this quote
Abraham Lincoln

Fuente: 1850s, Speech at Peoria, Illinois (1854)
Contexto: At the hazard of being thought one of the fools of this quotation, I meet that argument — I rush in — I take that bull by the horns. I trust I understand and truly estimate the right of self-government. My faith in the proposition that each man should do precisely as he pleases with all which is exclusively his own lies at the foundation of the sense of justice there is in me. I extend the principle to communities of men as well as to individuals. I so extend it because it is politically wise, as well as naturally just: politically wise in saving us from broils about matters which do not concern us. Here, or at Washington, I would not trouble myself with the oyster laws of Virginia, or the cranberry laws of Indiana. The doctrine of self-government is right, — absolutely and eternally right, — but it has no just application as here attempted. Or perhaps I should rather say that whether it has such application depends upon whether a negro is not or is a man. If he is not a man, in that case he who is a man may as a matter of self-government do just what he pleases with him.
But if the negro is a man, is it not to that extent a total destruction of self-government to say that he too shall not govern himself. When the white man governs himself, that is self-government; but when he governs himself and also governs another man, that is more than self-government — that is despotism. If the negro is a man, why then my ancient faith teaches me that "all men are created equal," and that there can be no moral right in connection with one man's making a slave of another.