1. Frases
  2. Autores
  3. Alfred-Maurice de Zayas

Frases de Alfred-Maurice de Zayas
página 2

Alfred-Maurice de Zayas es un abogado estadounidense, escritor, historiador, experto en el campo de los derechos humanos. El 23 de marzo de 2012 fue nombrado por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas experto independiente para la promoción de un orden internacional democrático e igualitario.[1]​ Presentó su primer informe al Consejo el 12 de septiembre de 2012, y su informe a la Asamblea General el 2 de noviembre de 2012.[2]​ Wikipedia  

✵ 31. mayo 1947
Alfred-Maurice de Zayas Foto
Alfred-Maurice de Zayas: 176   frases 0   Me gusta

Alfred-Maurice de Zayas: Frases en inglés

“Self-determination is now recognized as a principle of legitimacy underlying modern international law.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order on the right of self determination http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx.
2015, Report submitted to the UN General Assembly

“At its 10th December Conference in Geneva the Future of Human Rights Forum endorsed new structures and mechanisms to advance the realization of the Universal Declaration of Human Rights, adopted by the General Assembly 65 years ago. Among important initiatives discussed by a high level panel was the creation of a United Nations Parliamentary Assembly aimed at empowering world citizens and giving them direct participation in the political processes that affect them. Democracy lives from consultation and participation and a United Nations Parliamentary Assembly can meaningfully advance this goal.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

2013 Future of Human Rights Forum http://dezayasalfred.wordpress.com/2013/12/12/2013-future-of-human-rights-forum/.
2013

“Even a cursory review of the situation worldwide reveals that, in many countries, accurate and understandable information on military expenditures is not available. In some countries, military activities are concealed by placing them under different rubrics such as energy, research or homeland security.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Disarm and develop – UN expert urges win-win proposition for States and peoples
2014

“Direct, participatory and responsive democracy has been shown to be conducive to achieving a more just world order. Only such an approach will allow progressing from predator societies to human rights oriented societies.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

“Much more than periodic voting” – UN Independent Expert calls for more direct democracy worldwide http://www.ohchr.org/en/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=20482&LangID=E.
2016, “Much more than periodic voting” – UN Independent Expert calls for more direct democracy worldwide

“In a world where millions of human beings live in extreme poverty, die of malnutrition and lack medical care, where pandemics continue to kill, it is imperative to pursue good faith disarmament negotiations and to shift budgets away from weapons production, war-mongering, surveillance of private persons and devote available resources to address global challenges including humanitarian relief, environmental protection, climate change mitigation and adaptation, prevention of pandemics, and the development of a green economy.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

United Nations expert urges states to cut military spending and invest more in human development http://www.unog.ch/80256EDD006B9C2E/(httpNewsByYear_en)/D5D061E9891363C1C1257CB7003055E0?OpenDocument.
2014

“The families of the killed and disappeared are entitled to the right to know what happened to their loved ones, and to adequate reparation for the suffering endured.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

UN experts urge Iraq to establish the whereabouts of the seven missing residents of Camp Ashraf http://dezayasalfred.wordpress.com/2013/12/09/un-experts-urge-iraq-to-establish-the-whereabouts-of-the-seven-missing-residents-of-camp-ashraf/.
2013

“While in totalitarian regimes, government controls the media and criminalizes journalists, bloggers and human rights defenders who do not echo the State’s propaganda, in numerous democratic countries, the media are largely in private hands — too few hands. Often media are controlled by conglomerates responsive to corporations and advertisers who determine the content of news and other programmes, frequently disseminating disinformation or suppressing crucial information necessary for democratic discourse. Indeed, the media blackout on important issues constitutes a grave obstacle to democracy, since absent sufficient information and without free and pluralistic media, democracy is dysfunctional and the political process, including elections, becomes a mere formality — not an expression of the will of the people.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

2013
Fuente: United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf.

“While the outward face of democracy may be a multiparty system and regular elections, some observers contend that there is a substantial difference between the right to vote and the right to choose policies. If the choice of candidates for election does not correspond to the desires of the people, then a pro forma election among candidates who have been put up by political machines does not further the credibility or legitimacy of such democracies. This is not democracy but “partitocracy”. If the only choices are between candidates A and B, whose programmes are often very similar, the electorate does not have a real voice and the election does not satisfy the essence of what democratic government must be. In such cases, the two-party system shows itself to be twice as democratic as the oneparty system. True democracy requires real choices as well as transparent and accountable governance and administration in all sectors of society.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Interim report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order, Alfred Maurice de Zayas http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A.67.277_en.pdf.
2012

“It is time to reinvigorate the UN General Assembly so that it can exercise a more decisive role in peace-making and peace-keeping, consistent with the will of the international community.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Rights expert urges the UN General Assembly to adopt a more decisive role in peace-making (For International Day of Peace, Saturday 21 September 2013) http://dezayasalfred.wordpress.com/2013/09/26/rights-expert-urges-the-un-general-assembly-to-adopt-a-more-decisive-role-in-peace-making-for-international-day-of-peace-saturday-21-september-2013/.
2013, 2013 - International Peace Day

“As all human rights derive from human dignity, it is important to recognize that human dignity is not a product of positivism but an expression of natural law and human rationality. Although an abstract concept, human dignity has engendered concrete norms of human rights, a practical mode d’emploi strengthened by enforcement mechanisms.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Interim report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order, Alfred Maurice de Zayas http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A.67.277_en.pdf.
2012

“World peace and security are best served when States observe treaties in good faith.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order on the right of self determination http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx.
2015, Report submitted to the UN General Assembly

“The mandate entails a generous synthesis of civil, political, economic, social and cultural rights. The title requires the expert to be truly independent, keep an open mind, conduct his/her research objectively and without ideological prejudices, listen to all sides of an argument and seek the opinion of all stakeholders.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Alfred de Zayas Statement by on his personal website http://alfreddezayas.com.
2013

“Democracy means a genuine correlation between the will of the people and legislation and policies that affect them, be it domestic or international.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

“Much more than periodic voting” – UN Independent Expert calls for more direct democracy worldwide http://www.ohchr.org/en/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=20482&LangID=E.
2016, “Much more than periodic voting” – UN Independent Expert calls for more direct democracy worldwide

“A World Parliamentary Assembly functioning outside the United Nations, or a United Nations Parliamentary Assembly set up as a subsidiary body of the General Assembly pursuant to article 22 of the UN Charter, could start initially as a consultative body and gradually develop into a legislative assembly.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

“Time for a World Parliamentary Assembly” http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=13902&LangID=E.
2014, UNPA - World Parliamentary Assembly

“Disclosures about the magnitude of covert State surveillance and well-known examples of intimidation of human rights defenders shock the conscience and require public discussion and corrective action in each country and by the international community. In a democratic society, it is crucial for citizens to know whether their Governments are acting constitutionally or are engaged in policies that violate international law and human rights. It is their civic duty to protest against Government secrecy and cover-ups, the chilling effect of disproportionate surveillance, acts of intimidation and harassment, arbitrary arrests and defamation of human rights defenders, including whistleblowers, as unpatriotic or even traitors, when in fact they may be the most effective defenders of the rule of law. These acts of surveillance and intimidation are hallmarks of totalitarianism, not of democratic governance.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf.
2013

“All international investment agreements under negotiation should include a clear provision stipulating that in case of conflict between the human rights obligations of a State and those under other treaties, human rights conventions prevail”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order on the adverse impacts of free trade and investment agreements on a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx.
2015, Report submitted to the UN General Assembly

“Budget and fiscal transparency are necessary tools to prevent the hijacking of the international order by the international military-industrial complex.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order exploring the adverse impacts of military expenditures on the realization of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx.
2015, Report submitted to the UN Human Rights Council

“Human dignity is the source of all human rights, which, since 1945, have expanded into an international human rights treaty regime, many aspects of which have become customary international law.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

2018, Report submitted to the UN Human Rights Council

“Guarantees of equality and non-discrimination are necessary for the internal stability of States, but non-discrimination alone may not be enough to keep peoples together.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

2018, Report submitted to the UN Human Rights Council

“Democracy and self-determination serve the overall goal of enabling human security and human rights.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order exploring the adverse impacts of military expenditures on the realization of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx.
2015, Report submitted to the UN Human Rights Council

“The manipulation of public opinion both by governments and corporate media, and the manufacturing of consent undermine the essence of democracy, which is genuine participation. The harassment, imprisonment and killing of human rights defenders, including journalists, in many countries shocks the conscience. But also certain aspects of the war on terrorism and the abuse of anti-terrorist legislation have significantly eroded human rights and fundamental freedoms. In a democratic society it is crucial for citizens to know whether their governments are acting constitutionally, or are engaged in policies that violate international law and human rights. It is their civic duty to protest against government secrecy and covers-up, against disproportionate surveillance, acts of intimidation and harassment, arbitrary arrests and defamation of human rights defenders, including whistleblowers as unpatriotic or even traitors, when in fact they are necessary defenders of the rule of law.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Alfred de Zayas' comments to the remarks made by NGOs and States during the United Nations (UN) Human Rights Council Session http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=13713&LangID=E Comments by Alfred de Zayas, Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order, following the Interactive Dialogue on the presentation of his thematic report.
2013

“Lip service to disarmament is insufficient; the goal is to find ways to redirect the resources used for the military and reduce the danger of war while liberating funds to finance development and all-inclusive growth.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Interim report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order, Alfred Maurice de Zayas http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A.67.277_en.pdf.
2012

“Disarmament is not just an idle promise; it is also a commitment under article 26 of the Charter of the United Nations.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order exploring the adverse impacts of military expenditures on the realization of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx.
2015, Report submitted to the UN Human Rights Council

“A ten per cent reduction in military expenditures per year would be reasonable, coupled with a programme of retraining the workforce and redirecting the resources in a manner that creates employment and advances social welfare. I also encourage all States to contribute to the UN’s annual Report on Military Expenditures by submitting complete data on national defence budgets.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

United Nations expert urges states to cut military spending and invest more in human development http://www.unog.ch/80256EDD006B9C2E/(httpNewsByYear_en)/D5D061E9891363C1C1257CB7003055E0?OpenDocument.
2014

“Grave crimes of this nature, and the impunity that has accompanied them, entail violations of numerous international treaty provisions and constitute an assault on the rule of law, an affront to the international community and a threat to the international order.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

UN experts urge Iraq to establish the whereabouts of the seven missing residents of Camp Ashraf http://dezayasalfred.wordpress.com/2013/12/09/un-experts-urge-iraq-to-establish-the-whereabouts-of-the-seven-missing-residents-of-camp-ashraf/.
2013

“This reduction implies the release of funds for development and a shift of the labour force previously dedicated to military industries toward peaceful activities, protection of human rights, conservation of the environment, the eradication of illiteracy, promotion of education and scientific research together with enhanced efforts to reach the Millennium Development Goals and implement the agenda for the post-2015 period.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

CELAC / Zone of Peace: “A key step to countering the globalization of militarism” – UN Expert http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=14215&LangID=E.
2014

“Austerity measures constitute retrogression in human rights, in contravention of articles 2 and 5 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, imposed top-down and never legitimized by popular referendum. Moreover, the “bail-out” of the banking system was undemocratic and inequitable because a “private debt” was rescued through public money, namely, by increasing the public debt, at the expense of social justice. The general feeling of malaise was expressed in the statement that Governments seem to have adopted the elitist view that “banks are too big to fail and bankers too big to jail”, concern being expressed about the dangers of privatization of essential services, including water, and the widespread phenomenon of privatizing profit and socializing cost.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf.
2013

“Blithe spirits bringing a myriad colours to our gardens, magic, ephemeral wings -- butterflies -- with short life-spans of a week to a few months. But why such an unpoetic name for a delicate daughter of nature? The Germans call them Schmetterlinge (even less onomatopoetic), the Russians call them бабочка (not to be confused with Бабушка, which means grandmother), the Greek πεταλουδα (which makes you think of petals), the French call them papillons (which is closer to the Latin papilio). Perhaps the more congenial, smoother descriptions are the Spanish mariposa and the delicate Dutch vlinder.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Alfred de Zayas on personal website http://alfreddezayas.com.

“There are multiple ways of looking at self-determination. One understanding of the right focuses on the legitimacy of choice, so that every people may choose the form of government that it deems appropriate to its culture and traditions. Another perspective focuses on the right of two or more peoples to unify into one single State.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order on the right of self determination http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx.
2015, Report submitted to the UN General Assembly

“Participation by the public in decision-making, which requires full information, transparency and accountability, is essential to the democratic order. Parliaments have a special responsibility to oversee the adoption of national budgets and to monitor the actual use of appropriations so as to ferret out corruption.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Disarm and develop – UN expert urges win-win proposition for States and peoples
2014