1. Frases
  2. Autores
  3. Alfred-Maurice de Zayas

Frases de Alfred-Maurice de Zayas
página 5

Alfred-Maurice de Zayas es un abogado estadounidense, escritor, historiador, experto en el campo de los derechos humanos. El 23 de marzo de 2012 fue nombrado por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas experto independiente para la promoción de un orden internacional democrático e igualitario.[1]​ Presentó su primer informe al Consejo el 12 de septiembre de 2012, y su informe a la Asamblea General el 2 de noviembre de 2012.[2]​ Wikipedia  

✵ 31. mayo 1947
Alfred-Maurice de Zayas Foto
Alfred-Maurice de Zayas: 176   frases 0   Me gusta

Alfred-Maurice de Zayas: Frases en inglés

“Let us abandon the obsolete division of rights into artificial categories of first, second and third generation rights – with their intrinsic prejudices. Let us consider redefining human rights in functional terms. I am suggesting a functional paradigm of enabling rights (such as the rights to peace, food, health and homeland), inherent rights (such as equality and non-discrimination), procedural rights (such as access to information, freedom of expression and due process) and what I would call outcome rights, that is, the practical realization of human dignity in the form of the right to our identity, to achieve our potential and to be just who we are, free to enjoy our own culture and opinions. The absence of this outcome right to dignity and self-respect is reflected in much of the strife we see in the world today.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Alfred-Maurice de Zayas 2013 Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order 67th session of the General Assembly http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=12732&LangID=E.
2013

“All peoples have the right of self-determination.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order on the right of self determination http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx.
2015, Report submitted to the UN General Assembly

“Moving the human rights agenda forward requires the promotion of a social and economic environment conducive to respect for human dignity. It is patent that individuals subjected to violence, coercion and war cannot fully exercise their rights. It is thus important to reaffirm the credo of the Charter of the United Nations that peace is a condition for the enjoyment of all human rights. The human right to peace also has important economic, social and cultural components. Following the entry into force of the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights on 5 May 2013, individuals can invoke violations before the Committee on Economic, Social and Cultural Rights. Thus, the right to, inter alia, health, a safe environment, food, water and education has acquired even more resonance in the life of each individual.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf.
2013

“The bottom line is that these agreements must be revised, modified or terminated.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

UN calls for suspension of TTIP talks over fears of human rights abuses http://www.theguardian.com/global/2015/may/04/ttip-united-nations-human-right-secret-courts-multinationals.
2015

“The regulatory chill caused by the mere existence of investor-State dispute settlements has effectively dissuaded many States from adopting much-needed health and environmental protection measures.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion and protection of all human rights, civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to development https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G16/151/19/PDF/G1615119.pdf?OpenElement.
2016, Report submitted to the UN Human Rights Council

“Representative democracy deserves the predicate “democratic” only if and when parliamentarians genuinely represent their constituents.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order exploring the adverse impacts of military expenditures on the realization of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx.
2015, Report submitted to the UN Human Rights Council

“It would be preferable to teach that honour and glory can also be won through civil courage and working for social justice.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order exploring the adverse impacts of military expenditures on the realization of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx.
2015, Report submitted to the UN Human Rights Council

“Its effects will be even broader than the establishment 45 years ago of Latin America and the Caribbean as a nuclear-free zone by the Treaty of Tlatelolco.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

CELAC / Zone of Peace: “A key step to countering the globalization of militarism” – UN Expert http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=14215&LangID=E.
2014

“Codification and mechanisms do not sufficiently ensure the right to peace. What is crucial is to develop a true culture of peace. This requires education for peace. Everyone – not only children – should be educated in compromise, cooperation, empathy, solidarity, compassion, restoration and reconciliation. In short, we must learn respect for others and how to live in harmony, even if we agree to disagree. Negotiation and mediation skills must be taught so as to prevent breaches of the peace and other forms of violence. A philosophical paradigm change is necessary, so that we are not caught in the old mind-set, in the prevailing culture of violence, the logic of war, aggressive attitudes, practices of economic exploitation and cultural imperialism.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Statement by Alfred de Zayas, 20/2/2013 http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=13030&LangID=E.
2013

“In the light of continued warmongering by some States, it is apparent that resolutions of the General Assembly, including its resolution 68/28, have not succeeded in reducing tensions.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order exploring the adverse impacts of military expenditures on the realization of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx.
2015, Report submitted to the UN Human Rights Council

“Investors and transnational enterprises have invented new rules to suit their needs, rules that impinge on the regulatory space of States and disenfranchise the public.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Mainstream human rights into trade agreements and WTO practice – UN expert urges in new report http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=20473&LangID=E#sthash.bn9VjkJJ.dpuf.
2016, Mainstream human rights into trade agreements and WTO practice – UN expert urges in new report

“Bearing in mind that “the market” is not an invention of capitalism but that it has existed for thousands of years in many different societies, social justice logically requires that the profits resulting from the operation of markets and infrastructures created by society be equitably shared within societies and in a larger context within the human family.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Interim report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order, Alfred Maurice de Zayas http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A.67.277_en.pdf.
2012

“Every democracy must involve civil society in the process of establishing budgets, and all sectors of society must be consulted to determine what the real priorities of the population are. Lobbies, including military contractors and other representatives of the military-industrial complex, must not be allowed to hijack these priorities to the detriment of the population’s real needs.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

United Nations expert urges states to cut military spending and invest more in human development http://www.unog.ch/80256EDD006B9C2E/(httpNewsByYear_en)/D5D061E9891363C1C1257CB7003055E0?OpenDocument.
2014

“A democratic and equitable international order can only flourish in a peaceful environment. With conflict prevention being the overarching raison d’être of the United Nations, the hundreds of wars since 1945 indicate that the Organization must reform in order to live up to its purposes and principles.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

2018, Report submitted to the UN Human Rights Council

“Developing a culture of peace requires education for peace. Everyone — not only children — should be educated in compromise, cooperation, empathy, solidarity, compassion, restoration, mediation and reconciliation.6 Negotiation skills must be taught so as to prevent breaches of the peace and other forms of violence as well as to ensure a peaceful continuation of life after conflict. A philosophical paradigm change is necessary to break out of the prevailing culture of violence, the logic of power, practices of economic exploitation, cultural imperialism and impunity. A road map to this culture of peace entails a strategy to identify and remove obstacles, among which are the arms race, unilateralism and the tendency to apply international law à la carte.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf.
2013

“The principle of territorial integrity is not sufficient justification to perpetuate situations of internal conflict that may erupt in civil war and threaten regional and international peace and security”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

2018, Report submitted to the UN Human Rights Council

“Without peace and the rule of law, civil, cultural, economic, political and social rights cannot be enjoyed, when killing, maiming and mutual poisoning prevail.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Rights expert urges the UN General Assembly to adopt a more decisive role in peace-making (For International Day of Peace, Saturday 21 September 2013) http://dezayasalfred.wordpress.com/2013/09/26/rights-expert-urges-the-un-general-assembly-to-adopt-a-more-decisive-role-in-peace-making-for-international-day-of-peace-saturday-21-september-2013/.
2013, 2013 - International Peace Day

“There is no need to adopt more “free trade agreements”, which are asymmetrical agreements providing privileges to investors but no enforceable obligations.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion and protection of all human rights, civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to development https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G16/151/19/PDF/G1615119.pdf?OpenElement.
2016, Report submitted to the UN Human Rights Council

“The Independent Expert is persuaded that recognition of peace as a human right will promote a democratic and equitable international order and that national and international democratization will reduce conflict, since peoples want peace. It is Governments that stumble into war.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

2013
Fuente: United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf.

“As far as domestic democracy, all here present know that democracy means government of the people by the people. While we agree that consultation and participation are essential to every democracy, this is seldom achieved in practice.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Statement by the Independent Expert on the Promotion of a Democratic and Equitable International Order, Prof. Dr. Alfred de Zayas. Brussels Conference on a United Nations Parliamentary Assembly, 16/17 October 2013 http://www.unpacampaign.org/documents/en/2013UNPA_zayas.pdf.
2014, UNPA - World Parliamentary Assembly

“The Independent Expert believes that a fundamental rethink is necessary and should result in an explicit definition of new priorities that puts the interests of billions of human beings who are deprived of the necessities of life ahead of those of foreign investors.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the adverse impact of World Bank policies on human rights and the realisation of a democratic and equitable international order
2017, Report submitted to the UN Human Rights Council

“The solution to the Venezuelan “crisis” lies in good faith negotiations between the Government and the opposition, an end to the economic war, and the lifting of sanctions.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

2018, Report submitted to the UN Human Rights Council

“The issue of corporate criminal responsibility for ecocide and other offences deserves in-depth analysis in a future report”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order on the adverse impacts of free trade and investment agreements on a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx.
2015, Report submitted to the UN General Assembly

“The rules of the game must be changed so that loans are not granted on purely economic considerations and that the loan “conditionalities” henceforth aim at advancing the wellbeing of the populations concerned.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the adverse impact of World Bank policies on human rights and the realisation of a democratic and equitable international order
2017, Report submitted to the UN Human Rights Council

“A State that fails to ensure the human rights of the population living under its jurisdiction is a failed State”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order on the adverse impacts of free trade and investment agreements on a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx.
2015, Report submitted to the UN General Assembly

“In totalitarian States citizen have no voice. In democratic countries, however, citizens bear responsibility for the decisions taken by their democratically elected officials. If crimes are committed in their name, it is their responsibility to demand accountability.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

2015, Report submitted to the UN Human Rights Council
Fuente: Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order exploring the adverse impacts of military expenditures on the realization of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx.

“Excessive military expenditures have their own logic and their own dynamic. The profit-driven character of the armaments industry may well undermine the otherwise legitimate aim of protecting the population from outside threats.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Disarm and develop – UN expert urges win-win proposition for States and peoples
2014

“The United Nations is the best hope to spare humanity from the barbarity of war, from the senseless death, destruction and dislocation it brings about.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Rights expert urges the UN General Assembly to adopt a more decisive role in peace-making (For International Day of Peace, Saturday 21 September 2013) http://dezayasalfred.wordpress.com/2013/09/26/rights-expert-urges-the-un-general-assembly-to-adopt-a-more-decisive-role-in-peace-making-for-international-day-of-peace-saturday-21-september-2013/.
2013, 2013 - International Peace Day

“No State will consent to a treaty when negative consequences are likely to outweigh potential benefits.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion and protection of all human rights, civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to development https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G16/151/19/PDF/G1615119.pdf?OpenElement.
2016, Report submitted to the UN Human Rights Council

“The abuse of the veto power has become so predictable that frequently resolutions are not even tabled because of the certainty of a veto against their adoption. Necessary discussion is thereby suppressed. Concerted action by the Security Council, the General Assembly and other United Nations agencies is necessary to prevent major human rights violations, stop ongoing breaches and provide remedies to victims.”

Help us translate this quote
Alfred de Zayas

United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf.
2013