Frases de Andrés Vesalio

“… pero también es posible que a veces te deleites con la consideración de las criaturas más perfectamente construidas, y te deleites en considerar el alojamiento temporal y el instrumento del alma inmortal, una morada que en muchos aspectos corresponde al universo y por eso fue Llamado el pequeño universo [microcosmos] por los antiguos.”

“Al pasar por alto las otras artes en silencio, hablaré brevemente de lo que concierne a la salud de la humanidad; de hecho, de todas las artes, el genio del hombre ha descubierto que es, con mucho, el más beneficioso y de primera necesidad, aunque difícil y laborioso.”

“Passing over the other arts in silence, I shall speak briefly of that which concerns the health of mankind; indeed, of all the arts the genius of man has discovered it is by far the most beneficial and of prime necessity, although difficult and laborious.”

“I am not accustomed to saying anything with certainty after only one or two observations.”

“I could have done nothing more worthwhile than to give a new description of the whole human body, of which nobody understood the anatomy, while Galen, despite his extensive writings, has offered very little on the subject.”

“In our age nothing has been so degraded and then wholly restored as anatomy.”

“…but also perhaps you sometimes delight in consideration of the most perfectly constructed of all creatures, and take delight in considering the temporary lodging and instrument of the immortal soul, a dwelling that in many respects corresponds to the universe and for that reason was called the little universe [microcosmos] by the ancients.”

“I strive that in public dissection the students do as much as possible.”

“I have done my best to this single end, to aid as many as possible in a very recondite as well as laborious matter, and truly and completely to describe the structure of the human body which is formed not of ten or twelve parts-- as it may seem to the spectator-- but of some thousands of different parts.”