Simon to Clary, pg. 151
Variante: Every time I annoy him, he retreats into his No Mundanes Allowed tree house.
Fuente: The Mortal Instruments, City of Ashes (2008)

“If one could look this fabulous, one had an obligation to.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

Fuente: The Runaway Queen

“Grief makes you feel alone, but you're not. I know you don't believe in-in religion-the same way I do, but you can believe you're surrounded by people who love you, can't you?”

Help us translate this quote

Cassandra Clare The City of Lost Souls

Fuente: City of Lost Souls

“Everyone has things they're afraid of. It's part of being human.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Lady Midnight

Fuente: Lady Midnight

“Magnus held up a warning finger. "Don't overstep yourself, biscuit," he said, and moved past them, disappearing into the crowd around the portal.
"Biscuit?" said Simon.
"Believe it or not, he's called me that before," Clary said.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro City of Heavenly Fire

Fuente: City of Heavenly Fire

“Clary: Now that I'm in your mind, want to see some mental pictures of Jace?
Simon: I heard that and NO… You've seen him naked?
Clary: Well not entirely but-
Simon: Enough”

Help us translate this quote

Cassandra Clare The City of Lost Souls

Fuente: City of Lost Souls

“It was sometimes inconvenient to have the gold-green, slit-pupilled eyes of a cat, but this was usually easily hidden with a small glamour, and if not, well, there were quite a few ladies-and men-who didn't find it a drawback.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

Fuente: What Really Happened in Peru

“The boy was standing alone as though the broken glass all around him were a shining sea and he were an island.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

Fuente: The Midnight Heir

“I was Marked by a very cute boy with terrible impulse control. I don't remember because I was basically unconscious but everyone was mad at him when I woke up. The end, love Clary.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro The Shadowhunter's Codex

Fuente: The Shadowhunter's Codex

“And very amusing it is to watch,” said Jem. “Did you know you twitch your nose when you sleep, like a rabbit?”
“I do not,” she said, with a whispered laugh.- In my dreams”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Príncipe Mecánico

Fuente: Chapter 17. deleted scene- Clockwork Prince

“The corner of his mouth quirked up suddenly.
“What?” Clary demanded. “Is something funny?”
“ ‘Flying death turtle’?” he said. “Only you.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro City of Heavenly Fire

Fuente: City of Heavenly Fire

“It is stupid to hope, but sometimes hope is all you have.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare The City of Lost Souls

Variante: It was stupid to hope, she knew. But sometimes hope was all you had.
Fuente: City of Lost Souls

“It was good to be here with Jem and Cecily an Charlotte, to be surrounded by their affection, but without her there would always be something missing, a Tessa-shaped part chiseled out of his heart that he could never get back.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Princesa mecánica

Fuente: Clockwork Princess

“Would you like to meet him? I could summon him up in a trice of you like. Being a warlock, and all.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Ángel mecánico

Fuente: Clockwork Angel

“I'm the one who's always been there for you… not him!”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Ciudad de hueso

Fuente: City of Bones