Cipriano de Valera: Mismo

Cipriano de Valera era traductor español. Explorar las citas interesantes en mismo..

Cipriano de Valera: 6 frases 0 Me gusta

“Escuchad pues, diligentemente, oh… carísimos, con un ánimo humilde, abatido y desconfiado de sí mismo, al Dios todopoderoso, que os crió, redimió y santificó y os promete de glorificaros en su reino consigo; el cual os habla y enseña en esta santa palabra su voluntad.”

Cipriano de Valera

De gente

“El mismo Dios que mandó que todos, sin distinción alguna ni de sexo ni de edad ni de cualidades, leyesen la Sagrada Escritura; ese mismo ordenó que fuese divulgada en todas las lenguas (como vemos que lo es), para que nadie aduciese ignorancia.”

Cipriano de Valera

Fuente: [Valera, Cipriano de, 1602, Exhortación al lector, Biblia del Cántaro https://books.google.es/books?id=v98-AAAAcAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false, Amsterdam, «En casa de Lorenço Iacobi»] s/p.

De sexo , De Dios

“Dos puntos hay que, comúnmente, mueven a los hombres a apreciar mucho una cosa: su excelencia en sí misma y el provecho que recibimos o esperamos de ella.”

Cipriano de Valera

Fuente: [Valera, Cipriano de, 1597, A todos los fieles de la nación española…, Calvino, Juan (1536). Institución de la religión cristiana http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000099894&page=1, «En casa de Ricardo del Campo», iij]

De hombres