“Todo espectador es un cobarde o un traidor.”
Los condenados de la tierra, Frantz Fanon, 1961, p. 182.
Frantz Fanon fue un revolucionario, psiquiatra, filósofo y escritor caribeño de origen martiniqués cuya obra fue de gran influencia en los movimientos y pensadores revolucionarios de los años 1960 y 1970. A finales del siglo XX, principalmente a partir de los estudios de Edward Said, su pensamiento volvió a cobrar vigencia en los campos de los estudios poscoloniales, la teoría crítica y el marxismo. Fanon es conocido como un pensador humanista existencial radical[1] en la cuestión de la descolonización y la psicopatología de la colonización.[2]
Fanon apoyó la lucha argelina por la independencia y fue miembro del Frente de Liberación Nacional argelino. Su vida y sus trabajos, principalmente Los condenados de la tierra han incitado e inspirado movimientos de liberación anticolonialistas durante más de cuatro décadas.[3]
Wikipedia
“Todo espectador es un cobarde o un traidor.”
Los condenados de la tierra, Frantz Fanon, 1961, p. 182.
Los condenados de la tierra, Frantz Fanon, 1961, pp. 32, 33.
“El mundo colonial es un mundo en compartimientos.”
Los condenados de la tierra, Frantz Fanon, 1961, p. 32.
Por la revolución africana, Frantz Fanon, 1964.
“Each generation must discover its mission, fulfill it or betray it, in relative opacity.”
Variante: Each generation must, out of relative obscurity, discover its mission, fulfill it, or betray it.
Fuente: The Wretched of the Earth
“O my body, make of me always a man who questions!”
Variante: Oh my body, make of me a man who always questions!
Fuente: Black Skin, White Masks
“What matters is not to know the world but to change it.”
Fuente: Black Skin, White Masks
“They realize at last that change does not mean reform, that change does not mean improvement.”
Fuente: The Wretched of the Earth
as translated by Richard Philcox (2004), p. 9
The Wretched of the Earth (1961)
“To speak a language is to take on a world, a culture.”
Fuente: Black Skin, White Masks (1952), pp. 38
“There are too many idiots in this world. And having said it, I have the burden of proving it.”
Fuente: Black Skin, White Masks (1952)
“A man who has a language consequently possesses the world expressed and implied by that language.”
Fuente: Black Skin, White Masks
“Zombies, believe me, are more terrifying than colonists.”
Fuente: The Wretched of the Earth
“Fervor is the weapon of choice of the impotent.”
Introduction,Page 9
Black Skin, White Masks (1952)
“At risk of arousing the resentment of my colored brothers, I will say that the black is not a man.”
Introduction,page 8
Black Skin, White Masks (1952)