George Bush: Frases en inglés (página 11)

“We are no longer fighting a great enemy, we are asserting a great principle: that the talents and dreams of average people — their warm human hopes and loves — should be rewarded by freedom and protected by peace. We are defending the nobility of normal lives, lived in obedience to God and conscience, not to government.”

Help us translate this quote

George W. Bush

1990s, A Distinctly American Internationalism (November 1999)

“Well, no question decisions have made things unstable. But the question is can we succeed. And I believe we can. Listen, I'd like to see stability and a unified Iraq. A young democracy will provide the stability we look for. I will tell you that if we just isolate ourselves from the Middle East and hope for the best, we will not address the conditions that had led young suiciders to get on airplanes to come and attack us in the first place.”

Help us translate this quote

George W. Bush

60 Minutes interview http://www.cbsnews.com/stories/2007/01/14/60minutes/main2359119.shtml in response to the question “But wasn't it your administration that created the instability in Iraq?” (January 14, 2007)
2000s, 2007

“From the perspective of a single day, including this day of dedication, the issues and questions before our country are many. From the viewpoint of centuries, the questions that come to us are narrowed and few. Did our generation advance the cause of freedom? And did our character bring credit to that cause?”

Help us translate this quote

George W. Bush

2000s, 2005, Second Inaugural Address (January 2005)

“Given the goals of rogue states and terrorists, the United States can no longer solely rely on a reactive posture as we have in the past. The inability to deter a potential attacker, the immediacy of today’s threats, and the magnitude of potential harm that could be caused by our adversaries’ choice of weapons, do not permit that option. We cannot let our enemies strike first.”

Help us translate this quote

George W. Bush

From the document “ The National Security Strategy of the United States of America http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/nsc/nss5.html,” (June 1, 2002)
2000s, 2002

“The prosperity, and social vitality and technological progress of a people are directly determined by the extent of their liberty. Freedom honors and unleashes human creativity — and creativity determines the strength and wealth of nations. Liberty is both the plan of Heaven for humanity, and the best hope for progress here on Earth.”

Help us translate this quote

George W. Bush

2000s, 2003, Address to the National Endowment for Democracy (November 2003)

“Just remember the guy who slit Danny Pearl's throat is in Gitmo, and now they're doing it on TV… In order to be an effective president… when you say something you have to mean it… You've got to kill them.”

Help us translate this quote

George W. Bush

"George W. Bush Bashes Obama on Middle East" http://www.bloombergview.com/articles/2015-04-27/george-w-bush-bashes-obama-on-middle-east, by Josh Rogin, Bloomberg View (26 April 2015)
2010s, 2015

“It sounded far-fetched, but democracy transformed an enemy to an ally. I know it seems far-fetched for some to believe people want to be free in the Middle East and that freedom will take hold, I think it will. Because I happen to believe freedom is universal. I believe that deep in everybody's soul is a desire to be free.”

Help us translate this quote

George W. Bush

2010s, 2011, Speech at the Gerald R. Ford Foundation (2011)

“We will work closely with our coalition to deny terrorists and their state sponsors the materials, technology, and expertise to make and deliver weapons of mass destruction. We will develop and deploy effective missile defenses to protect America and our allies from sudden attack. And all nations should know: America will do what is necessary to ensure our nation's security.”

Help us translate this quote

George W. Bush

2000s, 2002, State of the Union address (January 2002)

“There was no evidence that Saddam Hussein was involved with the attack of 9/11, I've never said that and never made that case prior to going into Iraq.”

Help us translate this quote

George W. Bush

Reuters, December 2005, quoted in Steve Coffman, Founders v. Bush (2007)
2000s, 2005

“September the 11th brought out the best in America, and the best in this Congress. And I join the American people in applauding your unity and resolve. Now Americans deserve to have this same spirit directed toward addressing problems here at home. I'm a proud member of my party — yet as we act to win the war, protect our people, and create jobs in America, we must act, first and foremost, not as Republicans, not as Democrats, but as Americans.”

Help us translate this quote

George W. Bush

2000s, 2002, State of the Union address (January 2002)

“Secondly, there are such things as roving wiretaps. Now, by the way, any time you hear the United States government talking about wiretap, it requires — a wiretap requires a court order. Nothing has changed, by the way. When we're talking about chasing down terrorists, we're talking about getting a court order before we do so. It's important for our fellow citizens to understand, when you think Patriot Act, constitutional guarantees are in place when it comes to doing what is necessary to protect our homeland, because we value the Constitution.”

Help us translate this quote

George W. Bush

"Information Sharing, Patriot Act Vital to Homeland Security" http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2004/04/20040420-2.html speech at Kleinshans Music Hall, Buffalo, New York, 20 April 2004; whitehouse.gov (accessed 2006-05-18)
2000s, 2004

“As Iraqi forces gain experience and the political process advances, we will be able to decrease our troop level in Iraq without losing our capability to defeat the terrorists. These decisions about troop levels will be driven by the conditions on the ground in Iraq and the good judgment of our commanders, not by artificial timetables set by politicians in Washington.”

Help us translate this quote

George W. Bush

during address to the United States Naval Academy, November 30, 2005. http://www.msnbc.msn.com/id/10253079/
2000s, 2005

“People living with AIDS should not be dying from preventable and treatable diseases.”

Help us translate this quote

George W. Bush

2010s, 2014, U.S.-Africa Leaders Summit Spousal Program (August 2014)

“Sometimes we must fight terror with tyranny.”

Help us translate this quote

George W. Bush

This quote actually comes from Maureen Dowd's self-described "imaged text" for Bush's second inaugural revised speech titled "Bush's do-over speech" http://news.google.com/newspapers?nid=1683&dat=20071109&id=qycqAAAAIBAJ&sjid=tkUEAAAAIBAJ&pg=6193,5362144, Milwaukee Journal Sentinel (9 November 2007).
Attributed, Misattributed

“Because the — all which is on the table begins to address the big cost drivers. For example, how benefits are calculate, for example, is on the table; whether or not benefits rise based upon wage increases or price increases. There's a series of parts of the formula that are being considered. And when you couple that, those different cost drivers, affecting those — changing those with personal accounts, the idea is to get what has been promised more likely to be — or closer delivered to what has been promised. Does that make any sense to you? It's kind of muddled. Look, there's a series of things that cause the — like, for example, benefits are calculated based upon the increase of wages, as opposed to the increase of prices. Some have suggested that we calculate — the benefits will rise based upon inflation, as opposed to wage increases. There is a reform that would help solve the red if that were put into effect. In other words, how fast benefits grow, how fast the promised benefits grow, if those — if that growth is affected, it will help on the red.”

Help us translate this quote

George W. Bush

4 February 2005
http://www.snopes.com/politics/bush/muddled.asp
2000s, 2005

“An artist using statistics as a brush could paint two very different pictures of our country. One would have warning signs: increasing layoffs, rising energy prices, too many failing schools, persistent poverty, the stubborn vestiges of racism. Another picture would be full of blessings: a balanced budget, big surpluses, a military that is second to none, a country at peace with its neighbors, technology that is revolutionizing the world, and our greatest strength, concerned citizens who care for our country and care for each other.”

Help us translate this quote

George W. Bush

2000s, 2001, Address to Joint Session of Congress on Administration Goals (February 2001)

“Gog and Magog are at work in the Middle East. The biblical prophecies are being fulfilled. This confrontation is willed by God who wants this conflict to erase his people's enemies before a new age begins.”

Help us translate this quote

George W. Bush

Former French president Jacques Chirac claimed in late 2009 that Bush made these statements to him at some point prior the invasion of Iraq in March 2003 while "appealing to him as a Christian" and attempting to convince him to have France join the invasion. The Independent, 2 January 2010 http://www.independent.co.uk/opinion/columnists/richard-ingrams/richard-ingramsrsquos-week-blair-must-be-quizzed-over-bushs-biblical-crusade-1855418.html
Attributed, Private/attributed

“Now that I've got the will of the people at my back, I'm going to start enforcing the one-question rule. That was three questions.”

Help us translate this quote

George W. Bush

News conference (4 November 2004) http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A27833-2004Nov5.html
2000s, 2004

“But we will not allow this enemy to win the war by changing our way of life or restricting our freedoms. This morning, I am sending to Congress a request for emergency funding authority, so that we are prepared to spend whatever it takes to rescue victims, to help the citizens of New York City and Washington, D. C. respond to this tragedy, and to protect our national security.”

Help us translate this quote

George W. Bush

2000s, 2001, Freedom and Democracy Are Under Attack (September 2001)

“The advance of freedom is the calling of our time; it is the calling of our country. From the Fourteen Points to the Four Freedoms, to the Speech at Westminster, America has put our power at the service of principle. We believe that liberty is the design of nature; we believe that liberty is the direction of history. We believe that human fulfillment and excellence come in the responsible exercise of liberty. And we believe that freedom — the freedom we prize — is not for us alone, it is the right and the capacity of all mankind.”

Help us translate this quote

George W. Bush

2000s, 2003, Address to the National Endowment for Democracy (November 2003)