Isaiah Berlin: Frases de hombres

Isaiah Berlin era Politólogo y filosófo británico.. Explorar las citas interesantes en hombres..
Isaiah Berlin: 39   frases 6   Me gusta
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todas las formas de alterar a los seres humanos, atacarlos, moldearlos contra su voluntad según su propio patrón, todo control de pensamiento y condicionamiento es, por lo tanto, una negación de eso que hay en los hombres que los hace hombres y sus valores últimos.”

Isaiah Berlin
De hombres , Valor
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si otros me impiden hacer lo que de otro modo podría hacer, en ese grado no estoy libre; y si esta área es contratada por otros hombres más allá de un cierto mínimo, se me puede describir como coaccionado o, como puede ser, esclavizado.”

Isaiah Berlin
De libros , De hombres

“Confundir nuestras propias construcciones e invenciones con leyes eternas o decretos divinos es uno de los más fatales delirios de los hombres.”

Isaiah Berlin

Essays in Honour of E. H. Carr (1974).
Original: «To confuse our own constructions and inventions with eternal laws or divine decrees is one of the most fatal delusions of men.»
Fuente: Berlin, Isaiah. Against the Current: Essays in the History of Ideas. Second Edition. Editor Henry Hardy. Contribuidores Roger Hausheer, Mark Lilla. Editorial Princeton University Press, 2013. ISBN 9781400843237. p. 382.

De hombres , De leyes
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si, como creo, los fines de los hombres son muchos, y no todos ellos son en principio compatibles entre sí, entonces la posibilidad de conflicto, y de tragedia, nunca puede eliminarse por completo de la vida humana, ya sea personal o social.”

Isaiah Berlin
De vida , De hombres