Todo lo que nos sucede, todo lo que hablamos o nos es relatado, cuanto vemos con nuestros propios ojos o sale de nuestra lengua o entra por nuestros oídos, todo aquello a lo que asistimos (y de lo cual, por tanto, somos algo responsables), ha de tener un destinatario fuera de nosotros mismos, y a ese destinatario lo vamos seleccionando en función de lo que acontece o nos dicen o bien decimos nosotros.
Fuente: Todas las Almas [All Souls] (1989), p. 140
Javier Marías: Frases en inglés (página 2)
Javier Marías es escritor español. Frases en inglés.
Javier Marías:
223
frases
32
Me gusta
Javier Marías
libro
Tu rostro mañana
Le quedaban por conocer muchas noches en las que sucumbiría a mujeres que su avidez y el alcohol le harían juzgar deseables, para llevarse a la mañana siguiente las manos a la cabeza al descubrir que se había metido en la cama con descomedidas parientes de Oliver Hardy o con casquivanas émulas de Bela Lugosi.
Fuente: Tu rostro mañana, 1. Fiebre y lanza [Your Face Tomorrow, Vol. 1: Fever and Spear] (2002), p. 59
“Everything persists and continues on its own, even if you yourself decide to withdraw.”
Javier Marías
libro
Tu rostro mañana
Todo insiste y continúa solo, aunque opte uno por retirarse.
Fuente: Tu rostro mañana, 2. Baile y sueño [Your Face Tomorrow, Vol. 2: Dance and Dream] (2004), p. 42
La verdadera unidad de los matrimonios y aun de las parejas la traen las palabras, más que las palabras dichas—dichas voluntariamente—, las palabras que no se callan—que no se callan sin que nuestra voluntad intervenga—.
Fuente: Corazón tan blanco [A Heart So White] (1992), p. 132
“Every illness is caused by something which is not an illness.”
Toda enfermedad viene causada por algo que no es una enfermedad.
Fuente: Corazón tan blanco [A Heart So White] (1992), p. 227