“Rachel, tienes que dejar de comerte la cabeza o lo echarás todo a perder-dijo su voz de seda gris con la lluvia de fondo-. La cuestión no es si podemos hacerlo, sino si prodremos vivir con la idea de no haberlo intentado.”Kim Harrison The Outlaw Demon Wails
“Una persona no puede hacer nada, Rache, pero dos pueden mover el mundo.”Kim Harrison A Fistful of Charms
“Lo siento.Takata me miró a los ojos con el ceño fruncido.-Tú padre siempre me dijo que yo era un cabrón egoísta. Y tenía razón.-Tú das algo-dije suavemente-. Lo que pasa es que lo entregas a los extraños por miedo a que, si se los das a las personas que amas, lo puedan rechazar.”Kim Harrison The Outlaw Demon Wails
“¿Quieres saber lo que significa tener hijos?-le dije mientras se sentaba-. Pues significa que a veces tienes que dejar que tu hija haga cosas que te parecen estúpidas, confiando en que, el hecho de que tú no seas capaz de hacerlas no quiere decir que ella tampoco. Que tal vez ella es lo suficientemente sensata como para salir del embrollo en que se ha metido.”Kim Harrison The Outlaw Demon Wails
“No dejaré que me capture-le respondí-. Lucharé hasta que no pueda más. Si muero, te quedarás así para siempre.Su sonrisa se ensanchó.-No morirás-respondió con una mueca.-¿Por qué? ¿Porque tú estás conmigo?-Vaya, por fin lo has aprendido.”Kim Harrison A Fistful of Charms
“¿Qué te parecería alquilar una lancha?-No esaría mal, pero tenemos el problema del ruido. […]-Podríamos acercarnos a remo-sugirió, yo le respondí con una mirada.-Hmmm… Jenks, no es un lago, es el puto océano. ¿Has visto el tamaño del buque cisterna que pasaba por debajo del puente cuando hemos llegado a la ciudad? Su estela podría volcarnos. No pienso ir al estilo canoa a menos que me digas que te llamas Pocahontas.”Kim Harrison A Fistful of Charms
“A veces se necesita que te den un buen golpe en la cabeza para darte cuenta de que lo que siempre has deseado no era lo que más te convenía.”Kim Harrison The Outlaw Demon Wails
“Tómate tu tiempo-dije con ligereza, cabreada y nerviosa a la vez.-Jenks y yo vamos a recurrir al plan B.-¿El plan B?-dijo Ivy-. ¿Cuál es el plan B?Jenks se puso rojo.-Coge el pez y sal pitando.”Kim Harrison A Fistful of Charms
“¿Tengo que hacer la pregunta adecuada?-pregunté.Él negó con la cabeza.-No existe ninguna pregunta. Lo único que cuenta es lo que ves con tus propios ojos.”Kim Harrison The Outlaw Demon Wails
“El vivir una mentira podía desgarrarte de una forma brutal y hacerte perder el control en el momento más inesperado.”Kim Harrison The Outlaw Demon Wails
“You are your father's daughter,' he said, the skin around his eyes tightening. 'Trent is his father's son. Apart, you are annoying. Together… you have the potential to be a problem.”Help us translate this quoteKim Harrison Fuente: The Good, the Bad, and the Undead
“Using your feminine wiles to lead my familiar astray. If all you want is dangerous sex, I can give that to you better than he can, and I won't break your heart afterward." - Al to Rachel”Help us translate this quoteKim Harrison Fuente: Black Magic Sanction
“Hate is all that keeps us alive when love is gone. You’re almost there. Not quite ready to let it go yet.”Help us translate this quoteKim Harrison Fuente: Ever After
“Listen before you draw your battle lines, lest you alienate your allies.”Help us translate this quoteKim Harrison For a Few Demons More
“You're taking classes? That's great. Crime scene etiquette, perhaps?”Help us translate this quoteKim Harrison White Witch, Black Curse