Margaret Thatcher: Ser

Margaret Thatcher era ex primera ministra del Reino Unido. Explorar las citas interesantes en ser..
Margaret Thatcher: 409   frases 18   Me gusta

“El error intelectual más grande que se ha cometido durante todo el tiempo que llevo en política ha sido confundir la libertad con la igualdad. De hecho, la igualdad —siendo esta una condición no natural que solo puede ser impuesta por el Estado— es normalmente la enemiga de la libertad. Este fue lo que señalé en Francia durante la celebración del bicentenario de la Revolución francesa, la cual consciente y peligrosamente confundió los dos términos.”

Original: «The single biggest intellectual error during my political lifetime has been to confuse freedom with equality. In fact, equality —being an unnatural condition which can only be enforced by the state— is usually the enemy of liberty. This was the point I made in France on the bicentennial celebration of the French Revolution, which deliberately and dangerously confused the two».

“Algunos socialistas al parecer creen que las personas deberían ser números en un ordenador del Estado. Nosotros creemos que deberían ser individuos.”

Congreso del Partido Conservador británico, octubre 1975
Original: «Some Socialists seem to believe that people should be numbers in a State computer. We believe they should be individuals».
Fuente: [Gardiner], Nile & Stephen [Thompson] (en inglés). Margaret Thatcher on Leadership: Lessons for American Conservatives Today. Simon and Schuster, 2013. https://books.google.es/books?id=O3uDAgAAQBAJ&pg=PT38&dq=#v=onepage&q&f=false En Google Books. Consultado el 10 de julio de 2019.