Frases de Miyamoto Musashi
página 3

Miyamoto Musashi fue un guerrero famoso del Japón feudal. También es conocido como Shinmen Takezō, Miyamoto Bennosuke, o por su nombre budista Niten Dōraku. Su nombre completo es Shinmen Musashi no Kami Fujiwara no Harunobu . Es autor del reconocido tratado sobre artes marciales titulado El libro de los cinco anillos .[1]​

También es conocido como "El Samurai zurdo". Wikipedia  

✵ 1584 – 19. mayo 1645
Miyamoto Musashi Foto
Miyamoto Musashi: 102 citas0 Me gusta

Miyamoto Musashi Frases y Citas

“Cuando hayas comprendido el camino de la estrategia, no habrá una sola cosa que no puedas entender, ya que el sendero en todas las cosas podrás ver.”

Miyamoto Musashi

Fuente: Libro de los cinco anillos (1643), Sobre la ciencia de las artes marciales.

Miyamoto Musashi: Frases en inglés

“The Ni To Ichi Way of strategy is recorded in this the Book of the Void.”

Miyamoto Musashi

Go Rin No Sho (1645), The Book No-Thing-ness

“It is said the warrior's is the twofold Way of pen and sword, and he should have a taste for both Ways. Even if a man has no natural ability he can be a warrior by sticking assiduously to both divisions of the Way. Generally speaking, the Way of the warrior is resolute acceptance of death.”

Miyamoto Musashi

Variant translation: First, as is often said, a samurai must have both literary and martial skills: to be versed in the two is his duty. Even if he has no natural ability, a samurai must train assiduously in both skills to a degree appropriate to his status. On the whole, if you are to assess the samurai's mind, you may think it is simply attentiveness to the manner of dying.
Go Rin No Sho (1645), The Ground Book

“Step by step walk the thousand-mile road.”

Miyamoto Musashi

Go Rin No Sho (1645), The Water Book

“From olden times it has been said: "Great and small go together." So do not unconditionally dislike extra-long swords. What I dislike is the inclination towards the long sword.”

Miyamoto Musashi

Go Rin No Sho (1645), The Wind Book
Contexto: It is difficult for these people to cut the enemy when at close quarters because of the length of the long sword. The blade path is large so the long sword is an encumbrance, and they are at a disadvantage compared to the man armed with a short companion sword.
From olden times it has been said: "Great and small go together." So do not unconditionally dislike extra-long swords. What I dislike is the inclination towards the long sword. If we consider large-scale strategy, we can think of large forces in terms of long swords, and small forces as short swords. Cannot few men give battle against many? There are many instances of few men overcoming many.

“Fixed formation is bad. Study this well.”

Miyamoto Musashi

Go Rin No Sho (1645), The Water Book