Frases de Nick Hornby (119 citas, página 4)

Nick Hornby: 119 citas6 Me gusta

Frases célebres de Nick Hornby

“A la mayoría de la gente le cabe en la cabeza el suicidio, supongo; la mayoría de la gente, aunque lo tenga muy oculto en lo más profundo de sí misma, puede recordar alguna vez en la vida en la que pensó si realmente quería despertar a la mañana siguiente. Querer morir parece una parte de estar vivo.”

Nick Hornby libro En picado

A Long Way Down

“¿Qué fue primero: la música o la tristeza? ¿Me dio por escuchar música porque estaba triste? ¿O es que estaba triste porque escuchaba música? ¿No te convierten todos esos discos en una persona de tendencia melancólica?
Hay quien se preocupa, y mucho, de que los niños pequeños jueguen con armas de fuego, de que los adolescentes vean vídeos en los que la violencia es moneda corriente; nos da miedo que esa esa especie de cultura de la violencia termine por tragárselos como si tal cosa. A nadie le preocupa en cambio que los niños escuchen miles, literalmente miles de canciones que tratan siempre de corazones destrozados, de rechazos y abandonos, de dolor, tristeza, pérdida. Las personas más desgraciadas que yo he conocido, románticamente hablando, son las que tienen un desarrollado gusto por la música pop. Y no sé si la música pop es la causante de esta infelicidad, pero sí tengo muy claro que han escuchado esas canciones infelices desde hace más tiempo del que llevan viviendo una vida más o menos infeliz. Así de claro.”

Nick Hornby libro Alta fidelidad

High Fidelity

“Más aún que eso, estaba como de costumbre a la espera de que el Arsenal me enseñase que las cosas no siempre van a peor, que las malas rachas terminan tarde o temprano, que se puede cambiar de hábitos, que no es posible perder muchos partidos seguidos".”

Nick Hornby

“A veces hemos de ser juzgados por nuestros actos únicos.”

Nick Hornby libro How to Be Good

How to Be Good

“Una vez más, el fútbol como metáfora.”

Nick Hornby

“La música sentimental tiene la especial cualidad de llevarte hacia atrás en el tiempo a la vez que te lleva hacia delante, y por eso te sientes nostálgico y esperanzado a la vez.”

Nick Hornby libro Alta fidelidad

High Fidelity

“Marcus tenía razón, por supuesto, pero tener razón no servía de nada si el resto del mundo estaba equivocado”

Nick Hornby About a Boy

About a Boy

“Ella pasó por una especie de Kramer contra Kramer en su día. Ya sabes, una de esas chaladuras presuntuosas en las que uno trata de averiguar quién demonios es.

- ¿Y al final averiguó quién era?

- No, no lo creo. Dudo mucho que alguien llegue a saber quién es de verdad, ¿no te parece?”

Nick Hornby About a Boy

About a Boy

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No es bueno pretender que cualquier relación tenga futuro si sus colecciones de discos discrepan violentamente o si sus películas favoritas ni siquiera se hablarían en una fiesta.”

Nick Hornby

Nick Hornby: Frases en inglés

“I had to nurture those doubts as if they were tiny, sickly kittens, until eventually they became sturdy, healthy grievances, with their own cat doors, which allowed them to wander in and out of our conversation at will.”

Help us translate this quote

Nick Hornby libro Alta fidelidad

Fuente: High Fidelity

“Asking the head I have now to explain its own thinking is as pointless as dialing your own telephone number on your own telephone: Either way, you get an engaged signal. Or your own answer message, if you have that kind of phone system.”

Help us translate this quote

Nick Hornby libro En picado

Fuente: A Long Way Down

“Definitely avoid going out with ugly girls who say they want to be models. Not because they're ugly, but because they're mad".”

Help us translate this quote

Nick Hornby libro Slam

Fuente: Slam

“I'm simply pointing out that what happens to us isn't the whole story. That I continue to exist even when we're not together.”

Help us translate this quote

Nick Hornby libro Alta fidelidad

Fuente: High Fidelity

“Women who disapprove of men - and there's plenty to disapprove of - should remember how we started out, and how far we had to travel.”

Help us translate this quote

Nick Hornby libro Alta fidelidad

Fuente: High Fidelity

“See, records have helped me to fall in love, no question. I hear something new, with a chord change that melts my guts, and before I know it I’m looking for someone, and before I know it I’ve
found her.”

Help us translate this quote

Nick Hornby libro Alta fidelidad

Fuente: High Fidelity

“Each day was a bad day, but he survived by kidding himself that each day was somehow unconnected to the day before.”

Help us translate this quote

Nick Hornby About a Boy

Fuente: About a Boy (1998), Ch. 17

“I couldn't get the mood back; it was as if one of the kids had woken up just as Cindy and I were starting to make love. I hadn't changed my mind, and I still knew that I'd have to do it sometime. It's just that I knew I wasn't going to be able to do it in the next five minutes.”

Help us translate this quote

Nick Hornby libro En picado

A Long Way Down (2005)

“And after tea, we play Junior Scrabble. We are the ideal nuclear family. We eat together, we play improving board games instead of watching television, we smile alot. I fear that at any moment I may kill somebody.”

Help us translate this quote

Nick Hornby libro How to Be Good

How to Be Good (2001)

“Where's the superficial? I was, and therefore am, dim, gloomy, a drag, unfashionable, unfanciable, and awkward. This doesn't seem like superficial to me. These aren't flesh wounds. These are life-threatening thrusts into the internal organs.”

Help us translate this quote

Nick Hornby libro Alta fidelidad

High Fidelity (1995)

“I wanted to make my life short, and I was at a party in Toppers' Hose, and the coincidence was too much. It was like a message from God. OK, it was disappointing that all God had to say to me was, like, Jump off a roof, but I didn't blame him. What else was he supposed to tell me?”

Help us translate this quote

Nick Hornby libro En picado

A Long Way Down (2005)

“As I get older, the tyranny that football exerts over my life, and therefore over the lives of the people around me, is less reasonable and less attractive.”

Help us translate this quote

Nick Hornby Fever Pitch

Fever Pitch (1992)

“Single mothers — bright, attractive, available women, thousands of them all over London — they were the best invention Will had ever heard of.”

Help us translate this quote

Nick Hornby About a Boy

Fuente: About a Boy (1998), Ch. 4

“Indeed, there is a moment on the first CD — the electrifying opening to "I Got Loaded," which sounds like an R&B standard but isn’t — when you might find yourself asking whether anyone who has ever been smitten by pop music can fail to have his heart stopped by the chords, the swing, and, once again, Steve Berlin’s wonderfully greasy sax.”

Help us translate this quote

Nick Hornby

On the Los Lobos boxed set El Cancionero, from Songbook, published in England as 31 Songs (2003)

“By the early seventies I had become an Englishman — that is to say, I hated England just as much as half my compatriots seemed to do.”

Help us translate this quote

Nick Hornby Fever Pitch

Fever Pitch (1992)

“But I'd felt as if I'd pissed my life away in the same way that you can piss money away. I'd had a life, full of kids and wives and jobs and all the usual stuff, and I'd somehow managed to mislay it. No, you see, that's not right. I knew where my life was, just as you know where the money goes when you piss it away. I hadn't mislaid it at all. I'd spent it.”

Help us translate this quote

Nick Hornby libro En picado

A Long Way Down (2005)

“Self-pity is an ignoble emotion, but we all feel it, and the orthodox critical line that it represents some kind of artistic flaw is dubious, a form of emotional correctness.”

Help us translate this quote

Nick Hornby libro Songbook

Songbook (2003)

“What if a sense of humour is like hair — something a lot of man lose as they get older?”

Help us translate this quote

Nick Hornby libro How to Be Good

How to Be Good (2001)

“These feelings were exactly what he had been so afraid of, and this was why he had been so sure that falling in love was rubbish, and, surprise surprise, it was rubbish, and … and it was too late.”

Help us translate this quote

Nick Hornby About a Boy

About a Boy (1998)

“Then I lost it. Kinda lost it all, you know. Faith, dignity, about fifteen pounds.”

Help us translate this quote

Nick Hornby libro Alta fidelidad

High Fidelity (1995)

Frases de Nick Hornby página 4

Frases célebres de Nick Hornby

Nick Hornby: Frases en inglés

Frases de Nick Hornby
página 4