Noam Chomsky: Frases en inglés (página 13)

Noam Chomsky es lingüista, filósofo y activista estadounidense. Frases en inglés.
Noam Chomsky: 435   frases 32   Me gusta

“Even if [9/11 conspiracy theories] were true, which is extremely unlikely, who cares? It doesn't have any significance. It's a little bit like the huge energy that's put out on trying to figure out who killed John F. Kennedy. Who knows? And who cares? Plenty of people get killed all the time, why does it matter that one of them happened to be John F. Kennedy? If there was some reason to believe that there was a high level conspiracy, it might be interesting. But the evidence against that is just overwhelming. And after that, if it happened to be a jealous husband, or the mafia, or someone else, what difference does it make? It's just taking energy away from serious issues onto ones that don't matter. And I think the same is true here; it's my personal opinion.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Q&A at the Kossuth Club, in Budapest, Hungary, May 16, 2004 https://web.archive.org/web/20071029232518/http://onegoodmove.org/1gm/1gmarchive/2007/10/chomsky_on_911.html.
Quotes 2000s, 2004

“The most important victory, in fact, was in Indonesia. In 1965 there was a military coup, which instantly carried out a Rwanda-style slaughter, and it's not an exaggeration. Rwanda-style slaughter, which wiped out the only mass-based political organization, killed mostly landless peasants, and instituted a brutal and murderous regime. There was total euphoria in the United States. So happy, they couldn't contain it. When you read the press, it was just ecstatic. It's kind of suppressed now because it doesn't look pretty in retrospect, but it was understood. Years later, McGeorge Bundy, who was the national security advisor, recognized that, he said, and I think he's right, the U. S. should have stopped the war in Vietnam in 1965, because we basically won. By 1965 South Vietnam was largely destroyed, most of the rest was going to quickly be destroyed, and we had saved the major prize, Indonesia. The rot wasn't going to spread to Indonesia after this delightful Rwanda-style slaughter.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Teach-in on the 25th anniversary of the end of the Vietnam War, in New York, April 2000 https://www.democracynow.org/2000/5/12/noam_chomsky_on_vietnam
Quotes 2000s, 2000

“In my view, if there's going to be an army, I think it ought to be a citizens' army. Now, here I do agree with some people, the top brass, they don't want a citizens' army. They want a mercenary army, what we call a volunteer army. A mercenary army of the disadvantaged. And in fact, in the Vietnam War, the U. S. military realized, they had made a very bad mistake. I mean, for the first time I think ever in the history of European imperialism, including us, they had used a citizens' army to fight a vicious, brutal, colonial war, and civilians just cannot do that kind of a thing. For that, you need the French Foreign Legion, the Gurkhas or something like that. Every predecessor has used mercenaries, often drawn from the country that they're attacking, like England ran India with Indian mercenaries. You take them from one place and send them to kill people in the other place. That's the standard way to run imperial wars. They're just too brutal and violent and murderous. Civilians are not going to be able to do it for very long. What happened was, the army started falling apart. One of the reasons that the army was withdrawn was because the top military wanted it out of there. They were afraid they were not going to have an army anymore. Soldiers were fragging officers. The whole thing was falling apart. They were on drugs. And that's why I think that they're not going to have a draft. That's why I'm in favor of it. If there's going to be an army that will fight brutal, colonial wars… it ought to be a citizens' army so that the attitudes of the society are reflected in the military.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Quotes 2000s, 2004, 25th Anniversary of Coalition for Peace Action, 2004

“"Tough love" is just the right phrase: love for the rich and privileged, tough for everyone else.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Powers and Prospects, 1996, p.137
Quotes 1990s, 1995-1999

“If the principle is, "Let's not get lethal substances out to the public", the first one you'd go after is tobacco. The next one you'd go after is alcohol. Way down the list you'd get to cocaine, and sort of invisibly low you'd get to marijuana.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Dialogue with trade unionists, February 2, 1999 https://web.archive.org/web/20051226071614/http://zpedia.org/Chomsky_on_pot.
Quotes 1990s, 1995-1999

“Israel invaded Lebanon in 1982 with the intention of destroying secular Palestinian nationalism.… OK, they did destroy the secular PLO and instead what they got was an Islamic fundamentalist movement that they couldn't control, that drove them out of most of Lebanon. What did they do next? They did exactly the same thing in the West Bank.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Quotes 1990s, 1995-1999, Sovereignty and World Order, 1999

“When the facts are in, it may well turn out that the more extreme condemnations were in fact correct. But even if that turns out to be the case, it will in no way alter the conclusions we have reached on the central question addressed here: how the available facts were selected, modified, or sometimes invented to create a certain image offered to the general population. The answer to this question seems clear, and it is unaffected by whatever may be discovered about Cambodia in the future.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Chomsky and Herman (1979), After the Cataclysm: Postwar Indochina and the Reconstruction of Imperial Ideology, p. 293.
Quotes 1960s-1980s, 1970s

“I would feel no hesitation in saying that it is the responsibility of a decent human being to give assistance to a child who is being attacked by a rabid dog, but I would not intend this to imply that in all imaginable circumstances one must, necessarily, act in accordance with this general responsibility. One can easily concoct imaginary situations in which it would be inadvisable, even immoral to do so […] [I will not defend] the assumption that it is reprehensible for a powerful nation to invade a weak and tiny neighbor in order to impose on it an "acceptable" government […] just as I would not take the trouble to justify my belief that one should assist a child being attacked by a rabid dog.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

The Responsibility of Intellectuals: Arthur Dorfman, reply by Noam Chomsky http://www.nybooks.com/articles/12104, New York Review of Books, April 20, 1967.
Quotes 1960s-1980s, 1960s

“Virtually all informed observers agree that a fair and equitable resolution of the plight of the Palestinians would considerably weaken the anger and hatred of Israel and the US in the Arab and Muslim worlds – and far beyond, as international polls reveal. Such an agreement is surely within reach, if the US and Israel depart from their long-standing rejectionism.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Interview by Merav Yudilovitch in Yedioth Ahronoth, August 4, 2006 http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3286204,00.html.
Quotes 2000s, 2006

“A good way of finding out who won a war, who lost a war, and what the war was about, is to ask who's cheering and who's depressed after it's over - this can give you interesting answers. So, for example, if you ask that question about the Second World War, you find out that the winners were the Nazis, the German industrialists who had supported Hitler, the Italian Fascists and the war criminals that were sent off to South America - they were all cheering at the end of the war. The losers of the war were the anti-fascist resistance, who were crushed all over the world. Either they were massacred like in Greece or South Korea, or just crushed like in Italy and France. That's the winners and losers. That tells you partly what the war was about. Now let's take the Cold War: Who's cheering and who's depressed? Let's take the East first. The people who are cheering are the former Communist Party bureaucracy who are now the capitalist entrepreneurs, rich beyond their wildest dreams, linked to Western capital, as in the traditional Third World model, and the new Mafia. They won the Cold War. The people of East Europe obviously lost the Cold War; they did succeed in overthrowing Soviet tyranny, which is a gain, but beyond that they've lost - they're in miserable shape and declining further. If you move to the West, who won and who lost? Well, the investors in General Motors certainly won. They now have this new Third World open again to exploitation”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

and they can use it against their own working classes. On the other hand, the workers in GM certainly didn't win, they lost. They lost the Cold War, because now there's another way to exploit them and oppress them and they're suffering from it.
Forum with John Pilger and Harold Pinter in Islington, London, May 1994 https://web.archive.org/web/20000823015510/http://www.redpepper.org.uk/cularch/xalmeida.html.
Quotes 1990s, 1990-1994

“Despite these shortcomings, the insights into the organization of grammar that were achieved in Cartesian linguistics remain quite impressive, and a careful study of this work can hardly fail to prove rewarding to a linguist who approaches it without prejudice or preconceptions as to the a priori limitations on permitted linguistic investigation.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

"Description and explanation in linguistics"
Quotes 2000s, 2007-09, (3rd ed., 2009)

“[Q: when do you think is it right to intervene in the affairs of another nation? ] I think there are conditions under which that would be possible. One basic condition is that nonviolent -- you mean violent intervention? -- that nonviolent means have been exhausted. That's one condition. A second condition is that the people of the country in which you're intervening support the intervention. Under those conditions -- and you can think of others -- intervention would be justified. However, we don't ever apply those conditions.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Interview by Francine Stock on BBC FOUR, January 2003
Quotes 2000s, 2003

“Now of course, the idealistic slogans are still needed for the media, for a lot of scholarship, for the schools, and so on. But, where the serious people are, the problem is that we have to maintain this disparity, and obviously it's gotta be maintained by force. So none of the idealistic slogans at home. So when you're setting up death squads in El Salvador under the Alliance for Progress, you're not hampered by these idealistic slogans. That's for the masses, for us. Well, given this kind of thinking, it's not too surprising that President Kennedy should say, with regard to El Salvador after supporting a military coup there, that "Governments of the civil-military type of El Salvador are the most effective in containing communist penetration in Latin America." This at the time when he organized the basic framework for the death squads that have been torturing and murdering ever since, and which we attribute to some kind of extreme right-wingers who somehow we can't get under control.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Reflecting on George Kennan's Memo PPS23.
Quotes 1960s-1980s, 1980s, Talk at University of California, Berkeley, 1984

“The dominant propaganda systems have appropriated the term "globalization" to refer to the specific version of international economic integration that they favor, which privileges the rights of investors and lenders, those of people being incidental. In accord with this usage, those who favor a different form of international integration, which privileges the rights of human beings, become "anti-globalist." This is simply vulgar propaganda, like the term "anti-Soviet" used by the most disgusting commissars to refer to dissidents. It is not only vulgar, but idiotic. Take the World Social Forum, called "anti-globalization" in the propaganda system -- which happens to include the media, the educated classes, etc., with rare exceptions. The WSF is a paradigm example of globalization. It is a gathering of huge numbers of people from all over the world, from just about every corner of life one can think of, apart from the extremely narrow, highly privileged elites who meet at the competing World Economic Forum, and are called "pro-globalization" by the propaganda system. An observer watching this farce from Mars would collapse in hysterical laughter at the antics of the educated classes.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Interview by Sniježana Matejčić, June 2005 http://www.galerija-rigo.hr/05/chomsky_en_2.htm.
Quotes 2000s, 2005

“…I don't feel that they deserve a blanket condemnation at all. There are many things to object to in any society. But take China, modern China; one also finds many things that are really quite admirable. […] There are even better examples than China. But I do think that China is an important example of a new society in which very interesting positive things happened at the local level, in which a good deal of the collectivization and communization was really based on mass participation and took place after a level of understanding had been reached in the peasantry that led to this next step.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

" The Legitimacy of Violence as a Political Act? Noam Chomsky debates with Hannah Arendt, Susan Sontag, et al. http://www.chomsky.info/debates/19671215.htm" in New York, December 15, 1967; Republished at chomsky.info, accessed May 23, 2014.
Quotes 1960s-1980s, 1960s

“Say, take Rachel Corrie, local young woman, she was extremely courageous. She's a martyr for peace and justice. We happened to kill her too, even if we don't like to admit it. She was killed by U. S. sent equipment, which is Caterpillar…
[Q: you draw that line right back to you and me sitting here? ] Absolutely, we're responsible for it. I mean, we didn't drive the bulldozer, but why is it there? What's it doing? Who provides the military, economic, and diplomatic support for destroying the occupied territories?”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Quotes 2000s, 2005, Interview by Steve Scher on KUOW, 2004

“Let us turn now to the most elementary principle of just war theory, universality. Those who cannot accept this principle should have the decency to keep silent about matters of right and wrong, or just war. If we can rise to this level, some obvious questions arise: for example, have Cuba and Nicaragua been entitled to set off bombs in Washington, New York, and Miami in self-defense against ongoing terrorist attack? Particularly so when the perpetrators are well known and act with complete impunity, sometimes in brazen defiance of the highest international authorities, so that the cases are far clearer than Afghanistan? If not, why not?”

Help us translate this quote
Noam Chomsky libro Hegemony or Survival

Hegemony or Survival, 2003.
Quotes 2000s, Hegemony or Survival (2003)

“Somebody's paying the corporations that destroyed Iraq and the corporations that are rebuilding it. They're getting paid by the American taxpayer in both cases. So we pay them to destroy the country, and then we pay them to rebuild it.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Interview by David Barsamian on Alternative Radio, September 11, 2003 http://www.thirdworldtraveler.com/Imperialism_Neocolonialism/TellTruthImperialism_Chom.html.
Quotes 2000s, 2003

“Going back years, I am absolutely certain that I have taken far more extreme positions on people who deny the Holocaust than you have…Even to enter into the arena of debate on whether the Nazis carried out such atrocities is already to lose one's humanity.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Quotes 1990s, 1990-1994, Manufacturing Consent: Noam Chomsky and the Media, 1992

“Independent nationalism is unacceptable to the West, no matter where it is, and it has to be driven back into subordination. In the case of Grenada, you can do it in a weekend; in the case of the Soviet Union it may take 70 years. But these are matters of scale, the logic is essentially the same.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Forum with John Pilger and Harold Pinter in Islington, London, May 1994 https://web.archive.org/web/20000823015510/http://www.redpepper.org.uk/cularch/xalmeida.html.
Quotes 1990s, 1990-1994