Noam Chomsky: Frases en inglés (página 15)

" A Review of B. F. Skinner's Verbal Behavior http://www.chomsky.info/articles/1967----.htm," in Leon A. Jakobovits and Murray S. Miron (eds.), Readings in the Psychology of Language, Prentice-Hall, 1967, pp. 142-143.
Quotes 1960s-1980s, 1960s

“Science talks about very simple things, and asks hard questions about them. As soon as things become too complex, science can't deal with them… But it's a complicated matter: Science studies what's at the edge of understanding, and what's at the edge of understanding is usually fairly simple. And it rarely reaches human affairs. Human affairs are way too complicated. In fact even understanding insects is an extremely complicated problem in the sciences. So the actual sciences tell us virtually nothing about human affairs.”

Help us translate this quote

Noam Chomsky

Science in the Dock, Discussion with Noam Chomsky, Lawrence Krauss & Sean M. Carroll (2011), 2, Chomsky.info, March 1, 2006, August 16, 2011 http://www.chomsky.info/debates/20060301.htm,
Quotes 2010s, 2011

“Nobody doubts that the Russians committed aggression, that Saddam Hussein committed aggression. We attribute to them rational goals, maybe they wanted to control the energy of the Middle East or something. With regard to ourselves, it's impossible… We just cannot adopt towards ourselves the same sane attitudes that we adopt easily, in fact reflexively, when others commit crimes… And if anyone says it, educated people, liberal intellectuals, are infuriated. Because it suggests that we could do something that's not noble. We can make mistakes, that's easy. You can criticize mistakes. You can criticize low-level crimes, like Abu-Ghraib, you can criticize that. You can criticize My Lai. But not the educated, civilized people, the kind of people we have dinner with, see at concerts, sitting in air-conditioned offices planning mass-murder. So that's beyond criticism. On the other hand, if it's half-crazed G. I. s in the field, uneducated, don't know who's going to shoot at them next, you can blame them, you can say how awful they are. You can criticize Lynndie England, disadvantaged young woman, very different from us. But how about the guys who organized and planned it? No.”

Help us translate this quote

Noam Chomsky

Quotes 2000s, 2006, Discussion with Robert Trivers, 2006

“The Grand Inquisitor explains that you have to create mysteries because otherwise the common people will be able to understand things. They have to be subordinated so you have to make things look mysterious and complicated. That's the test of the intellectual. It's also good for them: then you're an important person, talking big words which nobody can understand. Sometimes it gets kind of comical, say in post-modern discourse. Especially around Paris, it has become a comic strip, I mean it's all gibberish. But it's very inflated, a lot of television cameras, a lot of posturing. They try to decode it and see what is the actual meaning behind it, things that you could explain to an eight-year old child. There's nothing there. But these are the ways in which contemporary intellectuals, including those on the Left, create great careers for themselves, power for themselves, marginalize people, intimidate people and so on.”

Help us translate this quote

Noam Chomsky

In Chomsky on Anarchism, 2005.
Quotes 2000s, 2005

“Thomas Jefferson, the leading Enlightenment figure in the United States, along with Benjamin Franklin, who took exactly the same view, argued that dependence will lead to "subservience and venality", and will "suffocate[s] the germs of virtue". And remember, by dependence he meant wage labor, which was considered an abomination under classical liberal principles.”

Help us translate this quote

Noam Chomsky

Quotes 1990s, 1995-1999, Education and Democracy, 1995

“Newt Gingrich … quite demonstrably is the leading welfare freak in the country.… His own district in Cobb County Georgia gets more federal subsidies than any suburban county in the country, outside of the federal system itself.”

Help us translate this quote

Noam Chomsky

Quotes 1990s, 1995-1999, Education and Democracy, 1995

“A lot of the people who call themselves Left I would regard as proto-fascists.”

Help us translate this quote

Noam Chomsky

Quotes 1960s-1980s, 1980s, Talk at University of California, Berkeley, 1984

“We take for granted that the organism does not learn to grow arms or to reach puberty… When we turn to the mind and its products, the situation is not qualitatively different from what we find in the case of the body.”

Help us translate this quote

Noam Chomsky

Fuente: Quotes 1960s-1980s, 1980s, Rules and Representations (1980), p. 2-3 as cited in: Jerry Fodor (1983) Modularity of Mind: An Essay on Faculty Psychology. p. 4.

“Roughly speaking, I think it's accurate to say that a corporate elite of managers and owners governs the economy and the political system as well, at least in very large measure. The people, so-called, do exercise an occasional choice among those who Marx once called "the rival factions and adventurers of the ruling class."”

Help us translate this quote

Noam Chomsky

Fuente: Quotes 1960s-1980s, 1970s, Government in the Future, 1970, p. 146.

“As a number the specialists have pointed out, Bush is Osama bin Laden's best ally. … [9/11] was bitterly condemned by the jihadi movement around the world. The leading figures, the radical clerics and others, were denouncing it. Well, there was an opportunity to make some moves towards the Muslim world, and in fact even the radical Islamic extremist elements of the Muslim world, and undermine support for Al-Qaeda. What Bush did was the opposite: resorted to violence, particularly in Iraq, which simply mobilized support for Osama bin Laden. That's the way to deal with terrorism if you want to escalate it.”

Help us translate this quote

Noam Chomsky

Interview by Tom Ashbrook, October 03, 2006 https://www.wbur.org/onpoint/2006/10/03/the-chomsky-interview
Quotes 2000s, 2006

“The Ottoman Empire was an ugly affair, but they had the right idea. The rulers in Turkey were fortunately so corrupt that they left people alone pretty much -- were mostly interested in robbing them -- and they left them alone to run their own affairs, and their own regions and their own communities with a lot of local self determination.”

Help us translate this quote

Noam Chomsky

Talk titled "Prospects for Peace in the Middle East" at the University of Toledo, Ohio, March 4, 2001 http://www.chomsky.info/talks/20010304.htm.
Quotes 2000s, 2001

“The responsibility of the writer as a moral agent is to try to bring the truth about matters of human significance to an audience that can do something about them.”

Help us translate this quote

Noam Chomsky

Fuente: Quotes 1990s, 1995-1999, Powers and Prospects (1996), p. 56.

“What can one say about a country where a museum of science in a great city can feature an exhibit in which people fire machine guns from a helicopter at Vietnamese huts, with a light flashing when a hit is scored? What can one say about a country where such an idea can even be considered? You have to weep for this country. […] To me it seems that what is needed is a kind of denazification.”

Help us translate this quote

Noam Chomsky libro American Power and the New Mandarins

Quotes 1960s-1980s, 1960s, American Power and the New Mandarins, 1969

“The US and Israel have demanded further that Palestinians not only recognize Israel's rights as a state in the international system, but that they also recognize Israel's abstract "right to exist," a concept that has no place in international law or diplomacy, and a right claimed by no one. In effect, the US and Israel are demanding that Palestinians not only recognize Israel in the normal fashion of interstate relations, but also formally accept the legitimacy of their expulsion from their own land. They cannot be expected to accept that, just as Mexico does not grant the US the "right to exist" on half of Mexico's territory, gained by conquest.”

Help us translate this quote

Noam Chomsky

Interview by Sabahattin Atas, circa September 2003 (see also: Necessary Illusions https://web.archive.org/web/20000307213545/http://www.zmag.org/chomsky/ni/ni-c10-s16.html) http://www.chomsky.info/interviews/200309--.htm.
Quotes 2000s, 2003

“In the past, the United States has sometimes, kind of sardonically, been described as a one-party state: the business party with two factions called Democrats and Republicans. That’s no longer true. It’s still a one-party state, the business party. But it only has one faction. The faction is moderate Republicans, who are now called Democrats. There are virtually no moderate Republicans in what’s called the Republican Party and virtually no liberal Democrats in what’s called the Democratic [sic] Party. It’s basically a party of what would be moderate Republicans and similarly, Richard Nixon would be way at the left of the political spectrum today. Eisenhower would be in outer space. There is still something called the Republican Party, but it long ago abandoned any pretence of being a normal parliamentary party. It’s in lock-step service to the very rich and the corporate sector and has a catechism that everyone has to chant in unison, kind of like the old Communist Party. The distinguished conservative commentator, one of the most respected – Norman Ornstein – describes today’s Republican Party as, in his words, “a radical insurgency – ideologically extreme, scornful of facts and compromise, dismissive of its political opposition””

Help us translate this quote

Noam Chomsky

a serious danger to the society, as he points out.
Quotes 2010s, 2013, Speech at DW Global Media Forum