Noam Chomsky: Frases en inglés (página 5)

First published in Truthout http://www.truth-out.org/opinion/item/38360-trump-in-the-white-house-an-interview-with-noam-chomsky on 14 November 2016. Then published in the book Optimism over Despair in 2017, page 125 (ISBN 9780241981979).
Quotes 2010s, 2016
Contexto: One of the great achievements of the doctrinal system has been to divert anger from the corporate sector to the government that implements the programs that the corporate sector designs, such as the highly protectionist corporate/investor rights agreements that are uniformly mis-described as "free trade agreements" in the media and commentary. With all its flaws, the government is, to some extent, under popular influence and control, unlike the corporate sector. It is highly advantageous for the business world to foster hatred for pointy-headed government bureaucrats and to drive out of people's minds the subversive idea that the government might become an instrument of popular will, a government of, by and for the people.

Interview by Ira Shorr, February 11, 1996 http://www.chomsky.info/interviews/19960211.htm.
Quotes 1990s, 1995-1999
Contexto: There are no conservatives in the United States. The United States does not have a conservative tradition. The people who call themselves conservatives, like the Heritage Foundation or Gingrich, are believers in -- are radical statists. They believe in a powerful state, but a welfare state for the rich.

Quotes 1990s, 1990-1994, Manufacturing Consent: Noam Chomsky and the Media, 1992
Contexto: States are violent institutions. The government of any country, including ours, represents some sort of domestic power structure, and it's usually violent. States are violent to the extent that they're powerful, that's roughly accurate.

Interview by V. K. Ramachandran in Frontline, November 11, 2001 http://www.chomsky.info/interviews/20011115.htm.
Quotes 2000s, 2001
Contexto: Right after September 11, the U. S. Trade Representative, Robert Zoellick, said the first thing that had to be done to combat terrorism was to pass fast-track. Now that should really make Osama bin Laden tremble in his boots - that the President has Kremlin-style authority to sign economic agreements.

letter to Alexander Cockburn (1 March 1990), later paraphrased in Deterring Democracy (1992) p. 345.
Quotes 1990s, 1990-1994
Contexto: The sign of a truly totalitarian culture is that important truths simply lack cognitive meaning and are interpretable only at the level of "Fuck You", so they can then elicit a perfectly predictable torrent of abuse in response. We've long ago reached that level.

Quotes 1990s, 1995-1999, Sovereignty and World Order, 1999
Contexto: I should say that when people talk about capitalism it's a bit of a joke. There's no such thing. No country, no business class, has ever been willing to subject itself to the free market, free market discipline. Free markets are for others. Like, the Third World is the Third World because they had free markets rammed down their throat. Meanwhile, the enlightened states, England, the United States, others, resorted to massive state intervention to protect private power, and still do. That's right up to the present. I mean, the Reagan administration for example was the most protectionist in post-war American history. Virtually the entire dynamic economy in the United States is based crucially on state initiative and intervention: computers, the internet, telecommunication, automation, pharmaceutical, you just name it. Run through it, and you find massive ripoffs of the public, meaning, a system in which under one guise or another the public pays the costs and takes the risks, and profit is privatized. That's very remote from a free market. Free market is like what India had to suffer for a couple hundred years, and most of the rest of the Third World.

Seminar at Bard College, New York, February 2, 2000 http://www.bard.edu/hrp/resource_pdfs/hhrs.chomsky.pdf.
Quotes 2000s, 2000
Contexto: Actually, on humanitarian intervention in general, I guess my view is not unlike the view that was attributed to Gandhi, accurately or not, when he was supposedly asked what he thought about western civilization. He is supposed to have said that he thought it would be a good idea. Similarly, humanitarian intervention would be a good idea, in principle. [... ] can we expect that with the existing power structure, distribution of power in the world, there will be humanitarian intervention? There is nothing new about the question, of course. The idea of humanitarian intervention goes back to the days of the Concert of Europe a century ago - in the 19th Century there was lots of talk about civilizing missions and interventions that would do good things. The US intervened in the Philippines to "uplift and christianize" the backward people, killing a couple of hundred thousand of them and destroying the place. The same thing happened in Haiti, the same thing happened with other countries. We cannot disregard the historical record and talk about an ideal world. It makes sense to work towards a better world, but it doesn't make any sense to have illusions about what the real world is.

Quotes 1960s-1980s, 1980s, Talk at University of California, Berkeley, 1984
Contexto: Of course, everybody says they're for peace. Hitler was for peace. Everybody is for peace. The question is: "What kind of peace?"

Fuente: Quotes 1990s, 1990-1994, What Uncle Sam Really Wants, 1993, p. 69
Contexto: Sectors of the doctrinal system serve to divert the unwashed masses and reinforce the basic social values: passivity, submissiveness to authority, the overriding virtue of greed and personal gain, lack of concern for others, fear of real or imagined enemies, etc. The goal is to keep the bewildered herd bewildered. It's unnecessary for them to trouble themselves with what's happening in the world. In fact, it's undesirable -- if they see too much of reality they may set themselves to change it.

A Quick Reaction, September 12, 2001 http://www.chomsky.info/articles/20010912.htm.
Quotes 2000s, 2001
Contexto: The September 11 attacks were major atrocities. In terms of number of victims they do not reach the level of many others, for example, Clinton's bombing of the Sudan with no credible pretext, destroying half its pharmaceutical supplies and probably killing tens of thousands of people (no one knows, because the US blocked an inquiry at the UN and no one cares to pursue it). Not to speak of much worse cases, which easily come to mind. But that this was a horrendous crime is not in doubt. The primary victims, as usual, were working people: janitors, secretaries, firemen, etc. It is likely to prove to be a crushing blow to Palestinians and other poor and oppressed people. It is also likely to lead to harsh security controls, with many possible ramifications for undermining civil liberties and internal freedom.

Interview by Tony Jones on Lateline, April 8, 2002 http://www.chomsky.info/interviews/20020408.htm.
Quotes 2000s, 2002
Contexto: [Q: do you think the Palestinian suicide bombers are freedom fighters or terrorists? ] They're terrorists - they're both, actually. They're trying to fight for freedom, but doing it in a totally unacceptable immoral way. Of course they're terrorists. And there's been Palestinian terrorism all the way through. I have always opposed it, I oppose it now. But it's very small as compared with the US-backed Israeli terrorism. Quite typically, violence reflects the means of violence. It's not unusual. State terror is almost always much more extreme than retail terror, and this is no exception.

Quotes 1960s-1980s, 1980s, Talk at University of California, Berkeley, 1984
Contexto: There have been times, however, when US officials have described what's going on in relatively frank terms; sometimes quite clearly. One put the matter in these words: "The Central American area down to and including the Isthmus of Panama constitutes a legitimate sphere of influence for the United States [... ] We do control the destinies of Central America and we do so for the simple reason that the national interest absolutely dictates such a course [... ] We must decide whether we shall tolerate the interference of any other power in Central American affairs, or insist upon our own dominant position [... ] Until now, Central America has always understood that governments that we recognize and support stay in power, while those we do not recognize and support, fall [... ] Nicaragua has become a test case, it is difficult to see how we can afford to be defeated." That's fairly familiar. These remarks were made by Under Secretary of State Robert Olds in 1927, and the outside power that he was concerned about was Mexico. [audience laughter] Mexico at that time was a Russian proxy. We were no longer fighting Huns in the Dominican Republic, now we were fighting Russians in Nicaragua, and in particular the Russian proxy Mexico. Mexico was then a proxy of the Bolsheviks, so the Marines had to be sent in, once again, and they established Somoza, and established the National Guard which was the basis for American power throughout the region, and in fact one of the most effective murder-incorporated forces down there for many years. They killed Sandino, he was killed off by stealth couple of years later, the guerilla leader. As President Coolidge sent the Marines in, he made the following declaration: "Mexico is on trial before the world." Mexico is on trial before the world as a proxy of the Soviet Union when we send the Marines into Nicaragua. Now things have changed a little bit, now it's Nicaragua that's threatening Mexico as a Russian proxy... But again there's the same conclusion, you know, kill the spics and the niggers and so on. That follows no matter who's the proxy for who. And all of this is repeated at every moment of history with great seriousness and awe and so on as if it had some meaning, as if it wasn't just some black comedy.

ZNet, March 1999 http://www.chomsky.info/articles/199903--.htm.
Quotes 1990s, 1995-1999
Contexto: Every year thousands of people, mostly children and poor farmers, are killed in the Plain of Jars in Northern Laos, the scene of the heaviest bombing of civilian targets in history it appears, and arguably the most cruel: Washington's furious assault on a poor peasant society had little to do with its wars in the region. The worst period was from 1968, when Washington was compelled to undertake negotiations (under popular and business pressure), ending the regular bombardment of North Vietnam. Kissinger-Nixon then decided to shift the planes to bombardment of Laos and Cambodia. The deaths are from "bombies," tiny anti-personnel weapons, far worse than land-mines: they are designed specifically to kill and maim, and have no effect on trucks, buildings, etc. The Plain was saturated with hundreds of millions of these criminal devices, which have a failure-to-explode rate of 20%-30% according to the manufacturer, Honeywell. The numbers suggest either remarkably poor quality control or a rational policy of murdering civilians by delayed action. These were only a fraction of the technology deployed, including advanced missiles to penetrate caves where families sought shelter. Current annual casualties from "bombies" are estimated from hundreds a year to "an annual nationwide casualty rate of 20,000," more than half of them deaths, according to the veteran Asia reporter Barry Wain of the Wall Street Journal -- in its Asia edition. A conservative estimate, then, is that the crisis this year is approximately comparable to Kosovo, though deaths are far more highly concentrated among children -- over half, according to analyses reported by the Mennonite Central Committee, which has been working there since 1977 to alleviate the continuing atrocities. There have been efforts to publicize and deal with the humanitarian catastrophe. A British-based Mine Advisory Group ( MAG http://www.mag.org.uk/) is trying to remove the lethal objects, but the US is "conspicuously missing from the handful of Western organizations that have followed MAG," the British press reports, though it has finally agreed to train some Laotian civilians. The British press also reports, with some anger, the allegation of MAG specialists that the US refuses to provide them with "render harmless procedures" that would make their work "a lot quicker and a lot safer." These remain a state secret, as does the whole affair in the United States. The Bangkok press reports a very similar situation in Cambodia, particularly the Eastern region where US bombardment from early 1969 was most intense.

Quotes 1990s, 1990-1994
Contexto: Of course it's extremely easy to say, the heck with it. I'm just going to adapt myself to the structures of power and authority and do the best I can within them. Sure, you can do that. But that's not acting like a decent person. You can walk down the street and be hungry. You see a kid eating an ice cream cone and you notice there's no cop around and you can take the ice cream cone from him because you're bigger and walk away. You can do that. Probably there are people who do. We call them "pathological." On the other hand, if they do it within existing social structures we call them "normal." But it's just as pathological. It's just the pathology of the general society.

Interview with Michael Albert, January 1993 http://www.zmag.org/chomsky/interviews/9301-albchomsky-2.html.

Talk titled "Why Iraq?" at Harvard University, November 4, 2002 http://www.iop.harvard.edu/events_forum_archive_2002.html.
Quotes 2000s, 2002
Contexto: Before there were any suicide bombers, it was also reported by the same sources that Saddam Hussein was giving $10,000 to the families of anyone who was killed by Israeli atrocities, and there were plenty of them. Well, should he've been doing that? So let's take the first month of the current intifada. I'm just relying now on IDF sources. What they say is, that in the first few days of the intifada, the Israeli army fired a million bullets. One of the high military officers said 'that means one bullet for every child'. Within the first month of the intifada, they killed about 70 people. Using U. S. helicopters, and in fact Clinton shipped new helicopters to Israel as soon as they started using them against civilians. That's just the first month. And it goes on, no suicide bombers. At the time, it was reported that Saddam Hussein was giving $10,000 to every family. Well, is that supporting terror? It seems to me, sending helicopters to Israel when they're using them to attack apartment complexes, that's supporting terror.

Quotes 1960s-1980s, 1980s
Contexto: The uniformity and obedience of the media, which any dictator would admire, [... ]

Turning the Tide: U.S. Intervention in Central America and the Struggle for Peace, 1985, p. 275
Commonly rephrased as: "Any dictator would admire the uniformity and obedience of the [U.S.] media."

Talk titled "Why Iraq?" at Harvard University, November 4, 2002 http://www.iop.harvard.edu/events_forum_archive_2002.html.
Quotes 2000s, 2002
Contexto: Before there were any suicide bombers, it was also reported by the same sources that Saddam Hussein was giving $10,000 to the families of anyone who was killed by Israeli atrocities, and there were plenty of them. Well, should he've been doing that? So let's take the first month of the current intifada. I'm just relying now on IDF sources. What they say is, that in the first few days of the intifada, the Israeli army fired a million bullets. One of the high military officers said 'that means one bullet for every child'. Within the first month of the intifada, they killed about 70 people. Using U. S. helicopters, and in fact Clinton shipped new helicopters to Israel as soon as they started using them against civilians. That's just the first month. And it goes on, no suicide bombers. At the time, it was reported that Saddam Hussein was giving $10,000 to every family. Well, is that supporting terror? It seems to me, sending helicopters to Israel when they're using them to attack apartment complexes, that's supporting terror.

Interview by Harry Kreisler, March 22, 2002 http://globetrotter.berkeley.edu/people2/Chomsky/chomsky-con4.html.
Quotes 2000s, 2002
Contexto: Prophet just means intellectual. They were people giving geopolitical analysis, moral lessons, that sort of thing. We call them intellectuals today. There were the people we honor as prophets, there were the people we condemn as false prophets. But if you look at the biblical record, at the time, it was the other way around. The flatterers of the Court of King Ahab were the ones who were honored. The ones we call prophets were driven into the desert and imprisoned.

Quotes 1960s-1980s, 1980s, Talk at University of California, Berkeley, 1984
Contexto: Rio de Janeiro, incidentally, is not the poor part of the country, that sort of the rich part of the country. It's not the northeast, where 35 million people or so, nobody knows what happens to them, or cares. But Rio de Janeiro, that's where people are looking, the rich parts. And this journal is a science journal, kinda like Science in the United States. It was studying malnutrition. And here's the figures it had for Rio de Janeiro: infants from 0 to 5 months, severe malnutrition, meaning medically severe, 67%; 5 months to a year, 41%; a year to 5 years, 11%. Now the reason of course for the decline, from 67 to 41 to 11, is that they will die. So that's what happens under the conditions of the economic miracle, like in Guatemala. Now, it's a little wrong to say that the people die. The fact is, they don't die. We kill them, that's what happens. We kill them by carrying out policies, supporting the regimes of the kind that I've described. And by intervening with force and violence to suppress and destroy any attempt, however minimal, even on a speck like Grenada, we've got to stop any attempt to bring some change into this. That's the history of our hemisphere.