Pitágoras: Frases en inglés (página 2)
Pitágoras era filósofo y matemático griego. Frases en inglés.
As quoted in Divine Harmony: The Life and Teachings of Pythagoras by John Strohmeier and Peter Westbrook. (1999)
The Golden Verses
“Those alone are dear to Divinity who are hostile to injustice.”
"Pythagorean Ethical Sentences From Stobæus" (1904)
Florilegium
As quoted in Divine Harmony: The Life and Teachings of Pythagoras by John Strohmeier and Peter Westbrook. (1999)
The Golden Verses
"Pythagorean Ethical Sentences From Stobæus" (1904)
Florilegium
“Power is the near neighbour of necessity.”
As quoted in Aurea Carmina (8) by Hierocles of Alexandria, as translated in Dictionary of Quotations (1906) by Thomas Benfield Harbottle, p. 356
This is often published as a direct quote of Pythagoras, but seems to be derived from the account of Diogenes Laertius of Pythagorean doctrines, where he simply describes the statement as a precept of his followers. In the translation of C. D. Yonge (1853) it is rendered, in regard to Pythagoreans:
: They also say, that the most important privilege in man is, the being able to persuade his soul to either good or bad. And that men are happy when they have a good soul; yet, that they are never quiet, and that they never retain the same mind long. Also, that an oath is justice; and that on that account, Jupiter is called Jupiter of Oaths. Also, that virtue is harmony, and health, and universal good, and God; on which account everything owes its existence and consistency to harmony. Also, that friendship is a harmonious equality.
Disputed
“Let not sleep fall upon thy eyes till thou has thrice reviewed the transactions of the past day.”
As translated in The Rambler No. 8 http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=Joh1Ram.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=8&division=div1 (14 April 1750) by Samuel Johnson
Let not sleep e'er close thy eyes
Without thou ask thyself: What have I omitted and what done?
Abstain thou if 'tis evil; persevere if good.
As translated by Fabre d'Olivet
Do not let sleep close your tired eyes until you have three times gone over the events of the day. 'What did I do wrong? What did I accomplish? What did I fail to do that I should have done?' Starting from the beginning, go through to the end. Then, reproach yourself for the things you did wrong, and take pleasure in the good things you did.
As quoted in Divine Harmony: The Life and Teachings of Pythagoras by John Strohmeier and Peter Westbrook. (1999)
The Golden Verses
Contexto: Let not sleep fall upon thy eyes till thou has thrice reviewed the transactions of the past day. Where have I turned aside from rectitude? What have I been doing? What have I left undone, which I ought to have done? Begin thus from the first act, and proceed; and, in conclusion, at the ill which thou hast done, be troubled, and rejoice for the good.
“Envy has been, is, and shall be, the destruction of many.”
The Sayings of the Wise (1555)
Contexto: Envy has been, is, and shall be, the destruction of many. What is there, that Envy hath not defamed, or Malice left undefiled? Truly, no good thing.
“Know that death comes to everyone, and that wealth will sometimes be acquired, sometimes lost.”
As quoted in Divine Harmony: The Life and Teachings of Pythagoras by John Strohmeier and Peter Westbrook. (1999)
The Golden Verses
Contexto: Know that death comes to everyone, and that wealth will sometimes be acquired, sometimes lost. Whatever griefs mortals suffer by divine chance, whatever destiny you have, endure it and do not complain. But it is right to improve it as much as you can, and remember this: Fate does not give very many of these griefs to good people.
As quoted in Divine Harmony: The Life and Teachings of Pythagoras by John Strohmeier and Peter Westbrook. (1999)
The Golden Verses
Contexto: Many words befall men, mean and noble alike; do not be astonished by them, nor allow yourself to be constrained.
If a lie is told, bear with it gently.
But whatever I tell you, let it be done completely.
Let no one persuade you by word or deed to do or say whatever is not best for you.
As translated by Fabre d'Olivet
The Golden Verses
Contexto: Meditate upon my counsels; love them; follow them;
To the divine virtues will they know how to lead thee.
I swear it by the One who in our hearts engraved
The sacred Tetrad, symbol immense and pure,
Source of Nature and model of the Gods.
As quoted in Divine Harmony: The Life and Teachings of Pythagoras by John Strohmeier and Peter Westbrook (1999)
The Golden Verses
Contexto: You will know that wretched men are the cause of their own suffering, who neither see nor hear the good that is near them, and few are the ones who know how to secure release from their troubles. Such is the fate that harms their minds; like pebbles they are tossed about from one thing to another with cares unceasing. For the dread companion Strife harms them unawares, whom one must not walk behind, but withdraw from and flee.
“Rest satisfied with doing well, and leave others to talk of you as they please.”
As quoted in The World's Laconics: Or, The Best Thoughts of the Best Authors (1853) by Everard Berkeley
Variante: Rest satisfied with doing well, and leave others to talk of you as they will.