Ralph Waldo Emerson: Frases en inglés (página 8)

Ralph Waldo Emerson era ensayista y poeta estadounidense. Frases en inglés.
Ralph Waldo Emerson: 826   frases 44   Me gusta

“The key to the period appeared to be that the mind had become aware of itself. Men grew reflective and intellectual. There was a new consciousness.”

1860s, Life and Letters in New England (1867)
Contexto: The key to the period appeared to be that the mind had become aware of itself. Men grew reflective and intellectual. There was a new consciousness. The former generations acted under the belief that a shining social prosperity was the beatitude of man, and sacrificed uniformly the citizen to the State. The modern mind believed that the nation existed for the individual, for the guardianship and education of every man. This idea, roughly written in revolutions and national movements, in the mind of the philosopher had far more precision; the individual is the world.
This perception is a sword such as was never drawn before. It divides and detaches bone and marrow, soul and body, yea, almost the man from himself. It is the age of severance, of dissociation, of freedom, of analysis, of detachment. Every man for himself. The public speaker disclaims speaking for any other; he answers only for himself. The social sentiments are weak; the sentiment of patriotism is weak; veneration is low; the natural affections feebler than they were. People grow philosophical about native land and parents and. relations. There is an universal resistance to ties rand ligaments once supposed essential to civil society. The new race is stiff, heady and rebellious; they are fanatics in freedom; they hate tolls, taxes, turnpikes, banks, hierarchies, governors, yea, almost laws. They have a neck of unspeakable tenderness; it winces at a hair. They rebel against theological as against political dogmas; against mediation, or saints, or any nobility in the unseen.
The age tends to solitude. The association of the time is accidental and momentary and hypocritical, the detachment intrinsic and progressive. The association is for power, merely, — for means; the end being the enlargement and independency of the individual.

“This perception is a sword such as was never drawn before. It divides and detaches bone and marrow, soul and body, yea, almost the man from himself.”

1860s, Life and Letters in New England (1867)
Contexto: The key to the period appeared to be that the mind had become aware of itself. Men grew reflective and intellectual. There was a new consciousness. The former generations acted under the belief that a shining social prosperity was the beatitude of man, and sacrificed uniformly the citizen to the State. The modern mind believed that the nation existed for the individual, for the guardianship and education of every man. This idea, roughly written in revolutions and national movements, in the mind of the philosopher had far more precision; the individual is the world.
This perception is a sword such as was never drawn before. It divides and detaches bone and marrow, soul and body, yea, almost the man from himself. It is the age of severance, of dissociation, of freedom, of analysis, of detachment. Every man for himself. The public speaker disclaims speaking for any other; he answers only for himself. The social sentiments are weak; the sentiment of patriotism is weak; veneration is low; the natural affections feebler than they were. People grow philosophical about native land and parents and. relations. There is an universal resistance to ties rand ligaments once supposed essential to civil society. The new race is stiff, heady and rebellious; they are fanatics in freedom; they hate tolls, taxes, turnpikes, banks, hierarchies, governors, yea, almost laws. They have a neck of unspeakable tenderness; it winces at a hair. They rebel against theological as against political dogmas; against mediation, or saints, or any nobility in the unseen.
The age tends to solitude. The association of the time is accidental and momentary and hypocritical, the detachment intrinsic and progressive. The association is for power, merely, — for means; the end being the enlargement and independency of the individual.

“If you are noble, I will love you; if you are not, I will not hurt you and myself by hypocritical attentions.”

1840s, Essays: First Series (1841), Self-Reliance
Contexto: I must be myself. I cannot break myself any longer for you, or you. If you can love me for what I am, we shall be the happier. If you cannot, I will still seek to deserve that you should. I will not hide my tastes or aversions. I will so trust that what is deep is holy, that I will do strongly before the sun and moon whatever inly rejoices me, and the heart appoints. If you are noble, I will love you; if you are not, I will not hurt you and myself by hypocritical attentions. If you are true, but not in the same truth with me, cleave to your companions; I will seek my own. I do this not selfishly, but humbly and truly. It is alike your interest, and mine, and all men's, however long we have dwelt in lies, to live in truth. Does this sound harsh to-day? You will soon love what is dictated by your nature as well as mine, and, if we follow the truth, it will bring us out safe at last.

“Characters and talents are complemental and suppletory. The world stands by balanced antagonisms.”

The Natural History of Intellect (1893)
Contexto: Characters and talents are complemental and suppletory. The world stands by balanced antagonisms. The more the peculiarities are pressed the better the result. The air would rot without lightning; and without the violence of direction that men have, without bigots, without men of fixed idea, no excitement, no efficiency.
The novelist should not make any character act absurdly, but only absurdly as seen by others. For it is so in life. Nonsense will not keep its unreason if you come into the humorist's point of view, but unhappily we find it is fast becoming sense, and we must flee again into the distance if we would laugh.

“It is there for benefit;
It is there for purging light;
There for purifying storms;
And its depths reflect all forms;
It cannot parley with the mean,—
Pure by impure is not seen.
For there's no sequestered grot,
Lone mountain tarn, or isle forgot,
But Justice, journeying in the sphere,
Daily stoops to harbour there.”

Astræa
1840s, Poems (1847)
Contexto: p>Each to each a looking-glass,
Reflects his figure that doth pass.
Every wayfarer he meets
What himself declared repeats,
What himself confessed records,
Sentences him in his words;
The form is his own corporal form,
And his thought the penal worm. Yet shine forever virgin minds,
Loved by stars and the purest winds,
Which, o'er passion throned sedate,
Have not hazarded their state;
Disconcert the searching spy,
Rendering to a curious eye
The durance of a granite ledge
To those who gaze from the sea's edge.
It is there for benefit;
It is there for purging light;
There for purifying storms;
And its depths reflect all forms;
It cannot parley with the mean,—
Pure by impure is not seen.
For there's no sequestered grot,
Lone mountain tarn, or isle forgot,
But Justice, journeying in the sphere,
Daily stoops to harbour there.</p

“But all the good of nature is the soul's, and may be had, if paid for in nature's lawful coin, that is, by labor which the heart and the head allow.”

1840s, Essays: First Series (1841), Compensation
Contexto: We feel defrauded of the retribution due to evil acts, because the criminal adheres to his vice and contumacy, and does not come to a crisis or judgment anywhere in visible nature. There is no stunning confutation of his nonsense before men and angels. Has he therefore outwitted the law? Inasmuch as he carries the malignity and the lie with him, he so far deceases from nature. In some manner there will be a demonstration of the wrong to the understanding also; but should we not see it, this deadly deduction makes square the eternal account.
Neither can it be said, on the other hand, that the gain of rectitude must be bought by any loss. There is no penalty to virtue; no penalty to wisdom; they are proper additions of being. In a virtuous action, I properly am; in a virtuous act, I add to the world; I plant into deserts conquered from Chaos and Nothing, and see the darkness receding on the limits of the horizon. There can be no excess to love; none to knowledge; none to beauty, when these attributes are considered in the purest sense. The soul refuses limits, and always affirms an Optimism, never a Pessimism.
His life is a progress, and not a station. His instinct is trust. Our instinct uses "more" and "less" in application to man, of the presence of the soul, and not of its absence; the brave man is greater than the coward; the true, the benevolent, the wise, is more a man, and not less, than the fool and knave. There is no tax on the good of virtue; for that is the incoming of God himself, or absolute existence, without any comparative. Material good has its tax, and if it came without desert or sweat, has no root in me, and the next wind will blow it away. But all the good of nature is the soul's, and may be had, if paid for in nature's lawful coin, that is, by labor which the heart and the head allow. I no longer wish to meet a good I do not earn, for example, to find a pot of buried gold, knowing that it brings with it new burdens. I do not wish more external goods, — neither possessions, nor honors, nor powers, nor persons. The gain is apparent; the tax is certain. But there is no tax on the knowledge that the compensation exists, and that it is not desirable to dig up treasure. Herein I rejoice with a serene eternal peace. I contract the boundaries of possible mischief. I learn the wisdom of St. Bernard, — "Nothing can work me damage except myself; the harm that I sustain I carry about with me, and never am a real sufferer but by my own fault."

“When you shall say, "As others do, so will I. I renounce, I am sorry for it, my early visions; I must eat the good of the land, and let learning and romantic expectations go, until a more convenient season." — then dies the man in you; then once more perish the buds of art, and poetry, and science, as they have died already in a thousand thousand men.”

1830s, Literary Ethics (1838)
Contexto: You will hear every day the maxims of a low prudence. You will hear, that the first duty is to get land and money, place and name. "What is this Truth you seek? What is this Beauty?" men will ask, with derision. If, nevertheless, God have called any of you to explore truth and beauty, be bold, be firm, be true. When you shall say, "As others do, so will I. I renounce, I am sorry for it, my early visions; I must eat the good of the land, and let learning and romantic expectations go, until a more convenient season." — then dies the man in you; then once more perish the buds of art, and poetry, and science, as they have died already in a thousand thousand men. The hour of that choice is the crisis of your history; and see that you hold yourself fast by the intellect. … Bend to the persuasion which is flowing to you from every object in Nature, to be its tongue to the heart of man, and to show the besotted world how passing fair is wisdom.

“The less government we have, the better, — the fewer laws, and the less confided power.”

1840s, Essays: Second Series (1844), Politics
Contexto: The less government we have, the better, — the fewer laws, and the less confided power. The antidote to this abuse of formal Government, is, the influence of private character, the growth of the Individual.

“Thought is all light, and publishes itself to the universe. It will speak, though you were dumb, by its own miraculous organ.”

1830s, Literary Ethics (1838)
Contexto: Thought is all light, and publishes itself to the universe. It will speak, though you were dumb, by its own miraculous organ. It will flow out of your actions, your manners, and your face. It will bring you friendships. It will impledge you to truth by the love and expectation of generous minds. By virtue of the laws of that Nature, which is one and perfect, it shall yield every sincere good that is in the soul, to the scholar beloved of earth and heaven.

“The voyage of the best ship is a zigzag line of a hundred tacks.”

1840s, Essays: First Series (1841), Self-Reliance
Contexto: Character teaches above our wills. Men imagine that they communicate their virtue or vice only by overt actions, and do not see that virtue or vice emit a breath every moment.
There will be an agreement in whatever variety of actions, so they be each honest and natural in their hour. For of one will, the actions will be harmonious, however unlike they seem. These varieties are lost sight of at a little distance, at a little height of thought. One tendency unites them all. The voyage of the best ship is a zigzag line of a hundred tacks. See the line from a sufficient distance, and it straightens itself to the average tendency.

“The universe is represented in every one of its particles. Every thing in nature contains all the powers of nature.”

1840s, Essays: First Series (1841), Compensation
Contexto: The universe is represented in every one of its particles. Every thing in nature contains all the powers of nature. Every thing is made of one hidden stuff; as the naturalist sees one type under every metamorphosis, and regards a horse as a running man, a fish as a swimming man, a bird as a flying man, a tree as a rooted man. Each new form repeats not only the main character of the type, but part for part all the details, all the aims, furtherances, hindrances, energies, and whole system of every other. Every occupation, trade, art, transaction, is a compend of the world, and a correlative of every other. Each one is an entire emblem of human life; of its good and ill, its trials, its enemies, its course and its end. And each one must somehow accommodate the whole man, and recite all his destiny.
The world globes itself in a drop of dew.

“There are always two parties, the party of the Past and the party of the Future: the Establishment and the Movement.”

1860s, Life and Letters in New England (1867)
Contexto: There are always two parties, the party of the Past and the party of the Future: the Establishment and the Movement. At times the resistance is reanimated, the schism runs under the world and appears in Literature, Philosophy, Church, State and social customs.

“My book should smell of pines and resound with the hum of insects.”

1840s, Essays: First Series (1841), Self-Reliance
Contexto: In this pleasing contrite wood-life which God allows me, let me record day by day my honest thought without prospect or retrospect, and, I cannot doubt it, it will be found symmetrical, though I mean it not and see it not. My book should smell of pines and resound with the hum of insects.

“A man contains all that is needful to his government within himself. He is made a law unto himself. All real good or evil that can befal [sic] him must be from himself. He only can do himself any good or any harm. Nothing can be given to him or can taken from him but always there is a compensation..”

8 September 1833. As quoted in: Maurice York and Rick Spaulding (2008): Ralph Waldo Emerson – The the Infinitude of the Private Man: A Biography. https://books.google.de/books?id=_pRMlDQavQwC&pg=PA240&dq=A+man+contains+all+that+is+needful+to+his+government+within+himself&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiahO73qqfeAhUwpIsKHRqzDswQ6AEIQDAD#v=onepage&q=A%20man%20contains%20all%20that%20is%20needful%20to%20his%20government%20within%20himself&f=false Chicago and Raleigh: Wrighwood Press, pages 240 – 241. Derived from: Edward Waldo Emerson and Waldo Emerson Forbes (1909): Journals of Ralph Waldo Emerson, with annotations, III, pages 200-201.
1820s, Journals (1822–1863)
Contexto: A man contains all that is needful to his government within himself. He is made a law unto himself. All real good or evil that can befal [sic] him must be from himself. He only can do himself any good or any harm. Nothing can be given to him or can taken from him but always there is a compensation.. There is a correspondence between the human soul and everything that exists in the world; more properly, everything that is known to man. Instead of studying things without the principles of them, all may be penetrated unto with him. Every act puts the agent in a new position. The purpose of life seems to be to acquaint a man with himself. He is not to live the future as described to him but to live the real future to the real present. The highest revelation is that God is in every man.

“The league between virtue and nature engages all things to assume a hostile front to vice. The beautiful laws and substances of the world persecute and whip the traitor. He finds that things are arranged for truth and benefit, but there is no den in the wide world to hide a rogue. Commit a crime, and the earth is made of glass. Commit a crime, and it seems as if a coat of snow fell on the ground, such as reveals in the woods the track of every partridge and fox and squirrel and mole. You cannot recall the spoken word, you cannot wipe out the foot-track, you cannot draw up the ladder, so as to leave no inlet or clew. Some damning circumstance always transpires. The laws and substances of nature — water, snow, wind, gravitation — become penalties to the thief.
On the other hand, the law holds with equal sureness for all right action. Love, and you shall be loved. All love is mathematically just, as much as the two sides of an algebraic equation. The good man has absolute good, which like fire turns every thing to its own nature, so that you cannot do him any harm; but as the royal armies sent against Napoleon, when he approached, cast down their colors and from enemies became friends, so disasters of all kinds, as sickness, offence, poverty, prove benefactors: —
::"Winds blow and waters roll
Strength to the brave, and power and deity,
Yet in themselves are nothing."”

The good are befriended even by weakness and defect. As no man had ever a point of pride that was not injurious to him, so no man had ever a defect that was not somewhere made useful to him.
1840s, Essays: First Series (1841), Compensation

“Only the great generalizations survive. The sharp words of the Declaration of Independence, lampooned then and since as 'glittering generalities,' have turned out blazing ubiquities that will burn forever and ever.”

A lecture on 'Books' delivered in 1864; the quoted phrase 'glittering generalities' had been used by Rufus Choate to describe the declaration of the rights of man in the Preamble to the Constitution (The Complete Works of Ralph Waldo Emerson (1903-4) Vol. 10, p. 88, note 1)

“I read the other day some verses written by an eminent painter which were original and not conventional. The soul always hears an admonition in such lines, let the subject be what it may.”

1840s, Essays: First Series (1841), Self-Reliance
Contexto: I read the other day some verses written by an eminent painter which were original and not conventional. The soul always hears an admonition in such lines, let the subject be what it may. The sentiment they instil is of more value than any thought they may contain. To believe your own thought, to believe that what is true for you in your private heart is true for all men, — that is genius. Speak your latent conviction, and it shall be the universal sense; for the inmost in due time becomes the outmost, — and our first thought is rendered back to us by the trumpets of the Last Judgment.

“Such an irreconcilable antagonism of course must have a correspondent depth of seat in the human constitution. It is the opposition of Past and Future, of Memory and Hope, of the Understanding and the Reason. It is the primal antagonism, the appearance in trifles of the two poles of nature.”

1840s, The Conservative (1841)
Contexto: The two parties which divide the state, the party of Conservatism and that of Innovation, are very old, and have disputed the possession of the world ever since it was made. This quarrel is the subject of civil history. The conservative party established the reverend hierarchies and monarchies of the most ancient world. The battle of patrician and plebeian, of parent state and colony, of old usage and accommodation to new facts, of the rich and the poor, reappears in all countries and times. The war rages not only in battle-fields, in national councils and ecclesiastical synods, but agitates every man’s bosom with opposing advantages every hour. On rolls the old world meantime, and now one, now the other gets the day, and still the fight renews itself as if for the first time, under new names and hot personalities.
Such an irreconcilable antagonism of course must have a correspondent depth of seat in the human constitution. It is the opposition of Past and Future, of Memory and Hope, of the Understanding and the Reason. It is the primal antagonism, the appearance in trifles of the two poles of nature.