Frases de Roger Williams (22 citas)

“Men's consciences ought in no sort to be violated, urged, or constrained.”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

"Address to Parliament"
The Bloudy Tenent of Persecution, for Cause of Conscience (1644)
Contexto: Men's consciences ought in no sort to be violated, urged, or constrained. And whenever men have attempted any thing by this violent course, whether openly or by secret means, the issue has been pernicious, and the cause of great and wonderful innovations in the principallest and mightiest kingdoms and countries...

“I present you with a Key : I have not heard of the like yet framed, since it pleased God to bring that mighty continent of America to light. Others of my countrymen have often, and excellently, and lately, written of the country, and none that I know beyond the goodness and worth of it.
This Key respects the native language of it, and happily may unlock some rarities concerning the natives themselves, not yet discovered.”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

Preface
A Key into the Language of America (1643)

“I was persuaded and am, that God's way is first to turn a soul from its idols, both of heart, worship, and conversation, before it is capable of worship to the true and living God…”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

Fuente: A Key into the Language of America (1643), Ch. 21 "Of their Religion"
Contexto: I was persuaded and am, that God's way is first to turn a soul from its idols, both of heart, worship, and conversation, before it is capable of worship to the true and living God... the two first principles and foundations of true religion, or worship of the true God in Christ, are repentance from dead works, and faith towards God, before the doctrine of baptism or washing, and the laying on of hands, which contain the ordinances and practices of worship; the want of which I conceive is the bane of millions of souls in England and all other nations professing to be Christian nations, who are brought by public authority to baptism and fellowship with God in ordinances of worship, before the saving work of repentance and a true turning to God.

“The God of Peace, the God of Truth will shortly seal this truth, and confirm this witness, and make it evident to the whole world, that the doctrine of persecution for cause of conscience, is most evidently and lamentably contrary to the doctrine of Christ Jesus the Prince of Peace.
Amen.”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

The Bloudy Tenent of Persecution, for Cause of Conscience (1644)

“The civil sword (therefore) cannot (rightfully) act either in restraining the souls of the people from worship, etc., or in constraining them to worship, considering that there is not a tittle in the New Testament of Christ Jesus that commits the forming or reforming of His spouse and church to the civil and worldly powers…”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

The Hireling Ministry, None of Christ's (1652)
Contexto: The civil state of the nations, being merely and essentially civil, cannot (Christianly) be called "Christian states," after the pattern of that holy and typical land of Canaan, which I have proved at large in the Bloudy Tenent to be a nonesuch and an unparalleled figure of the spiritual state of the church of Christ Jesus, dispersed yet gathered to Him in all nations.
The civil sword (therefore) cannot (rightfully) act either in restraining the souls of the people from worship, etc., or in constraining them to worship, considering that there is not a tittle in the New Testament of Christ Jesus that commits the forming or reforming of His spouse and church to the civil and worldly powers...

“The natives are very exact and punctual in the bounds of their lands”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

Fuente: A Key into the Language of America (1643), Ch. 16 "Of the Earth and the Fruits thereof."
Contexto: The natives are very exact and punctual in the bounds of their lands, belonging to this or that prince or people, even to a river, brook, &c. And I have known them make bargain and sale amongst themselves for a small piece or quantity of ground; notwithstanding a sinful opinion amongst many, that christians have right to heathen's land.

“The civil state of the nations, being merely and essentially civil, cannot (Christianly) be called "Christian states,"”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

The Hireling Ministry, None of Christ's (1652)
Contexto: The civil state of the nations, being merely and essentially civil, cannot (Christianly) be called "Christian states," after the pattern of that holy and typical land of Canaan, which I have proved at large in the Bloudy Tenent to be a nonesuch and an unparalleled figure of the spiritual state of the church of Christ Jesus, dispersed yet gathered to Him in all nations.
The civil sword (therefore) cannot (rightfully) act either in restraining the souls of the people from worship, etc., or in constraining them to worship, considering that there is not a tittle in the New Testament of Christ Jesus that commits the forming or reforming of His spouse and church to the civil and worldly powers...

“Opinions offensive are of two sorts: some savoring of impiety, and some of incivility.”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

The Hireling Ministry, None of Christ's (1652)
Contexto: Opinions offensive are of two sorts: some savoring of impiety, and some of incivility.
Against the first, Christ Jesus never called for the sword of steel to help the sword of the spirit, that two-edged sword that comes out of the mouth of the Lord Jesus...
The second sort, to wit, opinions of incivility, doubtless the opinions as well as practices are the proper object of the civil sword...

“I have read … the last will and testament of the Lord Jesus over many times, and yet I cannot find by one tittle of that testament that if He had been pleased to have accepted of a temporal crown and government that ever He would have put forth the least finger of temporal or civil power in the matters of His spiritual affairs and Kingdom.”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

The Hireling Ministry, None of Christ's (1652)
Contexto: I observe the great and wonderful mistake, both our own and our fathers, as to the civil powers of this world, acting in spiritual matters. I have read … the last will and testament of the Lord Jesus over many times, and yet I cannot find by one tittle of that testament that if He had been pleased to have accepted of a temporal crown and government that ever He would have put forth the least finger of temporal or civil power in the matters of His spiritual affairs and Kingdom.
Hence must it lamentably be against the testimony of Christ Jesus for the civil state to impose upon the souls of the people a religion, a worship, a ministry, oaths (in religious and civil affairs), tithes, times, days, marryings, and buryings in holy ground...

“God requireth not a uniformity of religion to be enacted and enforced in any civil state”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

The Bloudy Tenent of Persecution, for Cause of Conscience (1644)
Contexto: God requireth not a uniformity of religion to be enacted and enforced in any civil state; which enforced uniformity (sooner or later) is the greatest occasion of civil war, ravishing of conscience, persecution of Christ Jesus in his servants, and of the hypocrisy and destruction of millions of souls.

“No man ever did, nor ever shall, truly go forth to convert the nations, nor to prophesy in the present state of witnesses against Antichrist, but by the gracious inspiration and instigation of the Holy Spirit of God.”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

The Hireling Ministry, None of Christ's (1652)
Contexto: No man ever did, nor ever shall, truly go forth to convert the nations, nor to prophesy in the present state of witnesses against Antichrist, but by the gracious inspiration and instigation of the Holy Spirit of God. … I know no other True Sender, but the most Holy Spirit. <!-- p. 3 - 4

“The civil state is humbly to be implored to provide in their high wisdom for the security of all the respective consciences, in their respective meetings, assemblings, worshipings, preachings, disputings, etc., and that civil peace and the beauty of civility and humanity be maintained among the chief opposers and dissenters.”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

The Hireling Ministry, None of Christ's (1652)

“A civil sword (as woeful experience in all ages has proved) is so far from bringing or helping forward an opposite in religion to repentance that magistrates sin grievously against the work of God and blood of souls by such proceedings… Religion cannot be true which needs such instruments of violence to uphold it so.”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

The Bloudy Tenent of Persecution, for Cause of Conscience (1644)

“The civil state is bound before God to take off that bond and yoke of soul oppression, and to proclaim free and impartial liberty to all the people of the three nations to choose and maintain what worship and ministry their souls and consciences are persuaded of; which act, as it will prove an act of mercy and righteousness to the enslaved nations, so is it of a binding force to engage the whole and every interest and conscience to preserve the common freedom and peace; however, an act most suiting with the piety and Christianity of the Holy Testament of Christ Jesus.”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

The Hireling Ministry, None of Christ's (1652)

“All civil states with their officers of justice in their respective constitutions and administrations are proved essentially civil, and therefore not judges, governors, or defenders of the spiritual or Christian state and worship.”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

The Bloudy Tenent of Persecution, for Cause of Conscience (1644)

“There is no regularly constituted church of Christ on earth, nor any person qualified to administer any church ordinances; nor can there be until new apostles are sent by the Great Head of the Church for whose coming I am seeking.”

Help us translate this quote

Roger Williams (theologian)

A statement rejecting formal sectarian organizations and claims, this has been cited to a quotation in Picturesque America by William Cullen Bryant, p. 502, first published in 1872, but such a statement has not been located in the 1874 or 1894 editions.
Disputed