“Quiero divertirme y dar lo mejor al público.”

“No quiero ser razonable ni lógico. ¡Los detesto! Quiero reventar de risa, quiero divertirme. Quiero hacer algo. Quiero sentarme en un café y pasarme el día hablando. Dios, nosotros tenemos nuestros defectos… pero tenemos entusiasmo. Es mejor cometer errores que no hacer nada.”

Henry Miller libro Trópico de Cáncer

Tropic of Cancer

“Puedo divertirme todo lo que quiera antes de una carrera, pero cuando el juez de salida grita: ¡en sus marcas! me concentro y se que es hora de correr.”

Usain Bolt (1986) atleta jamaicano especialista en pruebas de velocidad

Verificadas
Fuente: Bolt’s intends to keep doing it year after year - Berlin 2009 http://berlin.iaaf.org/news/kind=100/newsid=53091.html.

“El transporte público es un servicio público, en todo el mundo. Si no les es rentable, devuélvanlo a quien le toca dar el servicio.”

Esteban Garaiz (1935)

“No pienso dar ni un solo euro de dinero publico a los bancos”

Mariano Rajoy (1955) político de España

“Es mejor dar que recibir.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“Bueno es dar cuando nos piden; pero mejor es dar sin que nos pidan, como buenos entendedores.”

Gibran Jalil Gibran (1883–1931) poeta libanés

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 84.

“Si quieres ser bien sucedido, necesitas tener una dedicación total, buscar tu último límite y dar lo mejor de ti mismo.”

Ayrton Senna da Silva (1960–1994) piloto de Fórmula Uno brasileño

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No estamos tratando de entretener a los críticos ... Me arriesgaré con el público.

I would prefer:

"No nos proponemos dar entretenimiento a los críticos...Prefiero probar suerte con el publico."”

Walt Disney (1901–1966) Empresario, productor, director, guionista y animador estadounidense

“Porque yo tengo demasiado respeto a mi público y no quiero que las piezas indignas de mi público sean distribuidas en mi responsabilidad bajo mi nombre.”

Frédéric Chopin (1810–1849) compositor y virtuoso pianista polaco del romanticismo

“Quiero un chico malo en el público, ¡y un gatito en casa!.”

Christina Aguilera (1980) cantante pop de Estados Unidos