“«-Pelearé.
-¿Contra quién?
-No lo sé… pero pelearé. Caeré peleando, y no pienso caer»”

“Sonny Liston no es nada. El hombre necesita lecciones de boxeo. Y puesto que él va a pelear conmigo, ¡necesita lecciones de caer!”

Muhammad Ali (1942–2016) boxeador estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si alguno de esos amantes está en la tierra, que se mantiene continuamente sin caer, no lo sé, porque no se me mostró. Pero esto se demostró: que al caer y al levantarnos siempre somos preciosamente guardados en un Amor.”

Juliana de Norwich (1342–1416)

“No sé si se entenderá el término caer por su propio peso; imaginen una estatua hecha de mierda que se hunde lentamente en el desierto: bueno, eso es caer por su propio peso.”

Roberto Bolaño (1953–2003) escritor y poeta chileno

Variante: Todo cae por su propio peso, no sé si se entenderá el término caer por su propio peso, imaginaos una estatua hecha de mierda que se hunde lentamente en el desierto, bueno, eso es caer por su propio peso".

“Caerá el corazón del mundo, año 40. Caerá y será hasta el 44.”

Benjamín Solari Parravicini (1898–1974) artista argentino

En 1938

“No sé quién soy, ni dónde estoy, ni qué pienso en realidad.”

Giovanni Papini libro Un hombre acabado

Un hombre acabado (1913)

“Una mujer sería encantadora si uno pudiera caer en sus brazos sin caer en sus manos.”

Ambrose Bierce (1842–1914) escritor, periodista y editorialista estadounidense

“Flirtear es el arte de hacer caer a una mujer en tus brazos sin caer tú en sus manos.”

Sacha Guitry (1885–1957) dramaturgo de Francia

Sin fuentes

“Es más fácil levantar la caída que no dejarla caer. Déjala caer y la levantarás.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“Me gusta la lluvia antes de caer. Ya sé que no existe. Por eso es mi favorita. Porque no hace falta que algo sea de verdad para hacerte feliz, ¿no?.”

Jonathan Coe (1961)

The Rain Before it Falls

“Fue como caer en el sol, caer juntos, corazones ardiendo con un fuego pálido, y Simón supo que nunca dejaría de caer, supo que estaba anclado a ella nuevamente y nunca se liberaría.”

Cassandra Clare (1973) escritora estadounidense

Tales from the Shadowhunter Academy