“Allá iban, con mis escupitajos, los bacilos de la tuberculosis que había contraído en Japón y me alegraba imaginar esos bacilos agonizando abrazados bajo el sol tropical.”

“Lo real siempre va más allá de lo que podamos imaginar.”

Paul Auster (1947) director de cine estadounidense

“Los posmodernos, al aparentar que iban aún más allá de la teoría situacionista, en verdad la convirtieron en lo contrario de lo que era.”

Anselm Jappe (1962)

El absurdo mercado de los hombres sin cualidades: Ensayos sobre el fetichismo de la mercancía

“Salomón tenía razón cuando escribió que no hay nada nuevo bajo el sol.”

José Saramago (1922–2010) escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués

Citas ordenadas

“Cierta gente huyendo de otra gente.
En cierto país bajo el sol
y bajo ciertas nubes.”

Wisława Szymborska (1923–2012) escritora polaca

“No hay nada nuevo bajo el sol, ¡pero cuántas cosas viejas hay que no conocemos!”

Ambrose Bierce (1842–1914) escritor, periodista y editorialista estadounidense

Variante: No hay nada nuevo bajo el sol, pero hay muchas cosas viejas que nosotros no sabemos.

“Dicen nuestros mayores que el sol ha de alumbrar antes a los que están de pie que a los que se arrodillan bajo ellos.”

Chinua Achebe libro Todo se desmorona

Todo se desmorona

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Vive bajo el sol, nada en el mar, bébete el aire salvaje.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) ensayista y poeta estadounidense

“Si pudiera entrenarse para usar solamente el tronco cerebral estaría curada. Estaría en algún lugar más allá de la felicidad y la tristeza. No se ven peces agonizando por cambios salvajes de estado de ánimo. Las esponjas nunca tienen un mal día.”

Chuck Palahniuk libro Asfixia

Asfixia

“bueno, primero tienes que imaginar cómo era estar en la arena. Era como ser un insecto atrapado bajo un cuenco lleno de aire hirviendo.”

Suzanne Collins libro Sinsajo

Sinsajo

“bajo la luz de la luna, que ni es luz ni es nada, solo un pálido reflejo del sol.”

Jodi Picoult (1966) escriptora dels Estats Units d'Amèrica

Las normas de la casa