Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ricas y raras eran las gemas que llevaba.
Y un anillo de oro brillante en su varita que llevaba.”

— Thomas Moore

Última actualización 2 de mayo de 2020. Historia

Temas

anillo, varita, oro

Thomas Moore10

1779–1852

Citas similares

“¿Cuánto ha trabajado para tener ese anillo de oro? ¿dos o tres semanas para conseguirlo? Una vez que lo tiene se lo pone en el dedo y va por ahí sin darse cuenta de que lo que lleva en su dedo. Podría comprar a un hermano en África, hay alguien que se está muriendo de hambre pero ese hombre lleva un anillo de oro como si nada, yo lo tiraría y lo olvidaría, no voy a esclavizarme por un pedazo de oro, están esclavizando a gente para que ellos puedan llevar anillos de oro en sus dedos.”

Charles Manson (1934–2017) criminal musical

en una entrevista, refiriéndose al guardia de la cárcel.
Fuente: Película Charles Manson Superstar.

“Todas las medidas emprendidas en nombre del “rescate de la economía” se convierten, como tocadas por una varita mágica, en medidas que sirven para enriquecer a los ricos y empobrecer a los pobres.”

Zygmunt Bauman (1925–2017) Sociólogo, filósofo y ensayista polaco

Variante: Todas las medidas emprendidas en nombre del "rescate de la economía" se convierten, como tocadas por una varita mágica, en medidas que sirven para enriquecer a los ricos y empobrecer a los pobres.
Fuente: Esto no es un diario. 2012.

“Hice un anillo de una bala y la anilla de una granada de mano.”

Leila Khaled (1944) política palestina

Original: «I made the ring from a bullet and the pin of a hand grenade». <br class="br">Fuente: Viner, Catharine (en inglés). «I made the ring from a bullet and the pin of a hand grenade.» 26 de enero de 2001. https://www.theguardian.com/world/2001/jan/26/israel The Guardian. Consultado 15 de agosto de 2018. <br class="br">Fuente: Catharine Viner, The Guardian.