Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lo que el educador debe buscar es poder ver al niño como lo vio Jesús.”

— Maria Montessori

Original

That which the educator must seek is to be able to see the child as Jesus saw him.

The Secret of Childhood, p. 108.
Contexto: We have in ourselves tendencies that are not good and which flourish like weeds in a field. (Original sin). These tendencies are many; they fall into seven groups, known of old as the Seven deadly sins. All deadly sins tend to separate us from the child; for the child compared to us, is not only purer but has mysterious qualities, which we adults as a rule cannot perceive, but in which we must believe with faith, for Jesus spoke to them so clearly and insistently that all the Evangelists recorded His words: Unless ye be converted and become as little children, ye shall nor enter into the Kingdom of Heaven. That which the educator must seek is to be able to see the child as Jesus saw him. It is with this endeavour, thus defined and delimited, that we wish to deal.

Última actualización 26 de marzo de 2023. Historia

Temas

niño , ver , poder , buscar , educador

Maria Montessori 26

pedagoga italiana 1870–1952

Hermes Antonio Varillas Labrador

“La tarea del educador solo puede tener como base la normalización del niño y así conseguir la normalización del hombre y la renovación de la sociedad.”

Maria Montessori (1870–1952) pedagoga italiana

“Cuando un niño trabaja, se promociona el perverso acto para que los niños alejen sus pasos hacia Jesús.”

@tonypotosino

Emisión nro 34 dedicada al 12 de junio: Día Mundial contra el Trabajo Infantil. Declaración de Canaima como parque Nacional.
13 de junio: Día de San Antonio de Padua. Natalicio del General José Antonio Páez
1ra hora
https://drive.google.com/file/d/1vL1HtrWEm3EL_yHkrg0e8NB3Gu3NmG1L/view?usp=drive_web
2da hora
https://drive.google.com/file/d/1GDRIcBbYEV6qDxa-nAC_XqyTV4GxaMO_/view?usp=drive_web

“Jesús no tiene nada que ver con ustedes (OTAN). No tienen religión y nos odian porque somos musulmanes.”

Muamar el Gadafi (1942–2011) dictador libio

Fuente: Misionlandia.com.ar http://www.misionlandia.com.ar/index.php/world-news/society/22334-gadafi-queremos-morir-como-martires.html

“No estáis solos, como tampoco lo estaban María y José cuando se desencadena por Herodes la persecución del Niño Jesús y la matanza de los inocentes.”

Antonio María Rouco Varela (1936) Cardenal de la Iglesia Católica

Sermón en favor de la familia tradicional cristiana, en la Plaza de Colón de Madrid, durante la Fiesta de la Sagrada Familia.
Fuente: El Huffington Post http://www.huffingtonpost.es/2013/12/29/rouco-varela_n_4514886.html