Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Ahora, la línea divisoria no es entre izquierda y derecha, sino globalistas y patriotas.”

Original

Now, the dividing line is not between left and right but globalists and patriots.

Speech of Marine Le Pen after her defeat in the French regional elections, 2015, The Wall Street Journal http://www.wsj.com/articles/we-arent-the-world-1483728161

Última actualización 29 de enero de 2021. Historia
Marine Le Pen Foto
Marine Le Pen 1
política francesa 1968

Citas similares

Antonio López de Santa Anna Foto

“La línea divisoria entre México y Estados Unidos se fijará junto a la boca de mis cañones.”

Antonio López de Santa Anna (1794–1876) Político y militar mexicano

Citada en: The representation of power in the recent Latin American novel of the dictator https://books.google.nl/books?id=Gh1vJaUsdsQC&pg=PA126&lpg=PA126&dq=%22La+l%C3%ADnea+divisoria+entre+M%C3%A9xico+y+Estados+Unidos+se+fijar%C3%A1+junto+a+la+boca+de+mis+ca%C3%B1ones%22&source=bl&ots=8O-1rekmIv&sig=me67nSPRMOYXPvjABDD8S3hL-Ok&hl=nl&sa=X&ved=0ahUKEwjl8bvUkJHLAhUFnA4KHXIkA2MQ6AEIKjAC#v=onepage&q=%22La%20l%C3%ADnea%20divisoria%20entre%20M%C3%A9xico%20y%20Estados%20Unidos%20se%20fijar%C3%A1%20junto%20a%20la%20boca%20de%20mis%20ca%C3%B1ones%22&f=false, Norman, Oklahoma, 2008, p. 126
amenazando con invadir Estados Unidos si su gobierno apoyaba a los rebeldes texanos. Santa Anna fue derrotado y Texas anexionada a EEUU.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Jack Kerouac Foto

“Estamos hartos de que la extrema derecha dirija el Ayuntamiento, no de la derecha, sino de la extrema derecha. Queremos un Ayuntamiento de izquierdas.”

Emilio Martínez Lázaro (1945) director de cine español

Fuente: Trueba y Emilio http://www.elmundo.es/elmundo/2003/05/22/enespecial/1053586857.html

Mario Vargas Llosa Foto
François Bayrou Foto
Ollanta Humala Foto

“La derecha tiende a mantener la apropiación. Y la izquierda, a borrarla. Pero no en un solo Estado. La derecha está disuelta en la izquierda. Es la misma izquierda con otro nombre. En EE UU son los republicanos, pero qué más da.”

Gustavo Bueno (1924–2016) filosófo español (1924-2016)

Fuente: Neira, Javier. Entrevista. Nuevo libro del autor de la teoría del cierre categorial. Publicado en La Nueva España el domingo 9 de marzo de 2003. http://fgbueno.es/hem/2003c09.htm Consultado el 19 de noviembre de 2018.

Baruch Spinoza Foto

“Dios no tiene derecha ni izquierda, ni se mueve ni está parado, ni se halla en un lugar, sino que es absolutamente infinito y contiene en sí todas las perfecciones.”

Baruch Spinoza (1632–1677) filósofo neerlandés

Fuente: [Rúspoli], Enrique. La marca del exilio: La Beltraneja, Cardoso y Godoy. Ediciones Temas de Hoy, 1992. Procedencia del original: Universidad de California. Digitalizado: 30 enero 2007. ISBN 9788478801541, p. 150.

Temas relacionados