Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“¿Qué es recto? Una línea puede ser recta, o una calle, pero el corazón humano, oh, no, es curvo como una carretera a través de las montañas.”
Original
What is straight? A line can be straight, or a street, but the human heart, oh, no, it's curved like a road through mountains.
Fuente: A Streetcar Named Desire
Citas similares

“La recta es del hombre; la curva es de Dios.”
Sin fuentes

Original en inglés: «Clouds are not spheres, mountains are not cones, coastlines are not circles, and bark is not smooth, nor does lightning travel in a straight line».
Hablando sobre los fractales y el caos.
Fuente: Frame, Michael; Mandelbrot; Benoit. Fractals, Graphics, and Mathematics Education. Volumen 58 de Mathematical Association of America Notes. Editores Michael Frame, Benoit Mandelbrot, Mathematical Association of America. Colaborador Lynn Arthur Steen. Edición ilustrada. Cambridge University Press, 2002. ISBN 9780883851692, p. 150. 206 páginas https://books.google.es/books?id=Wz7iCaiB2C0C&pg=PA200&dq=9780883851692&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi-pduiqb_hAhUm3uAKHXlBDgIQ6AEIKDAA#v=snippet&q=Clouds%20are%20not%20spheres%2C%20mountains%20are%20not%20cones%2C&f=false

De sus libros, "Sobre la teoría de la relatividad especial y general"

“Si tú no me pasas en las rectas yo no te paso en las curvas.”
facilismo, según el DRAE
1. m. Arg., Col., Cuba, Ec., Hond., Perú, Ur. y Ven. Tendencia a hacer o lograr algo sin mucho esfuerzo, de manera fácil y sin sacrificio.
“La memoria del mar es la línea recta que llamamos horizonte.”