“Un beso puede arruinar la vida humana.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Siempre hay alguien a punto de arruinar tu día, si no tu vida.”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

“Un beso es solo un beso, sólo tiene la importancia que tú quieras darle. Puede no significar nada… o puede cambiarlo todo.”

Laura Gallego García libro Memorias de Idhún

Kirtash.
Memorias de Idhún

“La buena vida humana es buena vida entre seres humanos o de lo contrario puede que sea vida, pero no será ni buena ni humana.”

Fernando Savater libro Ética para Amador

Fuente: Ética para Amador, p. 77. [ref. incompleta]

“Un beso, uno solo, puede más que el olvido si se juntan dos bocas en un beso prohibido.”

José Ángel Buesa (1910–1982) poeta cubano

“Y entonces le dio un beso. Aquel beso era una pregunta que él deseó estar contestando durante el resto de su vida.”

Nicole Krauss The History of Love

The History of Love

“No se puede decir nada, ¡me vas a arruinar! Si Hollywood se entera de que estoy planeando una trilogía voy a ser enterrado.”

Vin Diesel (1967) actor, productor y director de cine estadounidense

“Aquel que desee conocer hasta qué punto se puede debilitar y arruinar un gran Estado, debe de estudiar la historia de España.”

Thomas Macaulay (1800–1859) historiador y político británico

“Un beso también puede ser
Una ilusión
Una emoción.”

Sivi le poète

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedo escribir sin un lector. Es precisamente como un beso- no puedes hacerlo solo.”

John Cheever (1912–1982) autor de relatos y novelista estadounidense

“Un beso puede no ser la verdad, pero lo que nos gustaría es que fuese aunténtico.”

Steve Martin (1945) actor, músico, productor de cine, guionista y escritor estadounidense