Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Aquí estoy una vez más en esta escena de disipación y vicio, y ya comienzo a encontrar mi moral corrompida.”

—  Jane Austen

Original

Here I am once more in this scene of dissipation and vice, and I begin already to find my morals corrupted.

Letter (August 1796) on arriving in London [Letters of Jane Austen -- Brabourne Edition]
Letters

Última actualización 25 de diciembre de 2019. Historia
Jane Austen Foto
Jane Austen 271
novelista británica 1775–1817

Citas similares

Lucio Anneo Seneca Foto

“Al comienzo fueron vicios, hoy son costumbres.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filósofo, político, orador y escritor romano

Fuente: [Gil], Vanessa. Las perlas de Sofía: Citas para estudiosos de la vida. Editorial Corona Borealis, 2016. ISBN 9788415465287, p. 207.

Yukio Mishima Foto
Friedrich Nietzsche Foto

“La ociosidad es el comienzo de toda psicología. ¿Cómo?, ¿sería la psicología un vicio?”

Basado en un conocido proverbio alemán, conocido también en otras lenguas «La ociosidad es el comienzo de todos los vicios». Ya en otoño de 1881 había aplicado ese mismo proverbio a la ociosidad de Zaratustra, Un fragmento inédito de aquella época dice: «La ociosidad de Zaratustra es, sin embargo, el comienzo de todos los vicios».
El crepúsculo de los ídolos, o cómo se filosofa con el martillo (1889)
Fuente: Friedrich Wilhelm Nietzsche. Crepúsculo de los ídolos o Cómo se filosofa con el martillo. Alianza Editorial. ISBN 84-206-3395-X

José Manuel Balmaceda Foto

“El congreso es un haz de corrompidos; hay un grupo que trabaja el oro extranjero y que ha corrompido a muchas personas. Hay un hombre acaudalado que ha envilecido la prensa y ha envilecido los hombres. Las fuerzas parlamentarias han fluctuado entre vicios y ambiciones personales. El pueblo ha permanecido tranquilo y feliz, pero la oligarquía lo ha corrompido todo.”

José Manuel Balmaceda (1840–1891) Ex presidente de Chile

Fuente: Ramírez Necochea, Hernán. Historia del imperialismo en Chile: Prólogo de Olga Poblete de Espinosa. Número 2 de Colección Realidad americana. 2ª edición. Edición Revolucionaria, 1960. p. 127.

Henry David Thoreau Foto
Jean Jacques Rousseau Foto
Blaise Pascal Foto

“Esforcémonos en obrar bien: he aquí el principio de la moral.”

Blaise Pascal (1623–1662) Matemático, físico, filósofo cristiano y escritor

Variante: Esforzarse en pensar bien; he aquí el principio de la moral.

Francisco de Asís Foto

“Allí donde reinan la quietud y la meditación, no hay lugar para las preocupaciones ni para la disipación.”

Francisco de Asís (1182–1226) santo italiano y fundador de la Orden de los Franciscanos

Fuente: Vallejo Gago, Alfonso. Alma Peregrina. Editorial Bebookness, 2016. ISBN 9788416640393.

Temas relacionados