
“Al comienzo fueron vicios, hoy son costumbres.”
Fuente: [Gil], Vanessa. Las perlas de Sofía: Citas para estudiosos de la vida. Editorial Corona Borealis, 2016. ISBN 9788415465287, p. 207.
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
Here I am once more in this scene of dissipation and vice, and I begin already to find my morals corrupted.
Letter (August 1796) on arriving in London [Letters of Jane Austen -- Brabourne Edition]
Letters
“Al comienzo fueron vicios, hoy son costumbres.”
Fuente: [Gil], Vanessa. Las perlas de Sofía: Citas para estudiosos de la vida. Editorial Corona Borealis, 2016. ISBN 9788415465287, p. 207.
“La ociosidad es el comienzo de toda psicología. ¿Cómo?, ¿sería la psicología un vicio?”
Basado en un conocido proverbio alemán, conocido también en otras lenguas «La ociosidad es el comienzo de todos los vicios». Ya en otoño de 1881 había aplicado ese mismo proverbio a la ociosidad de Zaratustra, Un fragmento inédito de aquella época dice: «La ociosidad de Zaratustra es, sin embargo, el comienzo de todos los vicios».
El crepúsculo de los ídolos, o cómo se filosofa con el martillo (1889)
Fuente: Friedrich Wilhelm Nietzsche. Crepúsculo de los ídolos o Cómo se filosofa con el martillo. Alianza Editorial. ISBN 84-206-3395-X
Fuente: Ramírez Necochea, Hernán. Historia del imperialismo en Chile: Prólogo de Olga Poblete de Espinosa. Número 2 de Colección Realidad americana. 2ª edición. Edición Revolucionaria, 1960. p. 127.
“Esforcémonos en obrar bien: he aquí el principio de la moral.”
Variante: Esforzarse en pensar bien; he aquí el principio de la moral.
Fuente: Vallejo Gago, Alfonso. Alma Peregrina. Editorial Bebookness, 2016. ISBN 9788416640393.