“Me he dormido sin duda, ¿dormido?, ¿cuando jamás durmió una sirena?”

“Ten cuidado con tus sueños; son la sirena de las almas. Ellas cantan, nos llaman, las seguimos y jamás retornamos.”

Gustave Flaubert (1821–1880) escritor francés (1821-1900)

Variante: Ten cuidado con tus sueños: son la sirena de las almas. Ella canta. Nos llama. La seguimos y jamás retornamos.

“Duda que sean fuego las estrellas, duda que el sol se mueva, duda que la verdad sea mentira, pero no dudes jamás de que te amo.”

William Shakespeare (1564–1616) escritor inglés

Sin fuentes
Variante: Duda que sean fuego las estrellas, duda que el sol se mueva, duda que la verdad sea mentira, pero no dudes jamás de que te amo.

“Sirena vuelve al mar, varada por la realidad…”

Enrique Bunbury (1967) músico español

La sirena varada, Héroes del Silencio.
Con Héroes del Silencio, El espíritu del vino

“¿Sabes lo que es una sirena? Es una mujer que conduce a los hombres a la muerte.”

Madonna (1958) cantautora, actriz y empresaria estadounidense

“Yo se que has tomado tu desición. Pero yo jamas te haría daño. Lo supe desde el momento en que nos conocimos, no hay duda en mi mente a donde perteneces.”

Adele (1988) cantautora británica

Canciones
Fuente: Make You Feel My Love, cover de Bob Dylan.

“El diablo no es el príncipe de la materia, el diablo es la arrogancia del espíritu, la fe sin sonrisa, la verdad jamás tocada por la duda.”

Umberto Eco libro El nombre de la rosa

The Name of the Rose

“el perro dormido se despertó de pronto y, levantando la cabeza, tendiendo el cuello, mirando hacia el fuego con sus ojos casi apagados, dio uno de esos lúgubres aullidos que hacen estremecerse a los viajeros, de noche, en el campo. Todos los ojos se volvieron hacia él; ahora permanecía inmóvil, tieso sobre las patas, como atormentado por una visión; se echó de nuevo a aullar hacia algo invisible, desconocido, sin duda horroroso, ya que todo el pelo se le ponía de Punta. El”

Guy De Maupassant libro El miedo

El miedo

“Que el arte de escribir sea un milagro, eso jamás hay que ponerlo en duda, la escritura ha brindado la gran ayuda como el arado al campesino y al agro.”

@tonypotosino

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño"

“Qué pena recordar a la sirena cada vez que pasan los bomberos, la poli o la ambulancia”

Andrés Calamaro (1961) Cantante argentino nacionalizado español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Debo ser una sirena, Rango. No tengo miedo a las profundidades y sí un gran miedo a la vida superficial.”

Anaïs Nin (1903–1977) escritora francesa