“Estoy segura de que podría leer a Baudelaire en un cabaret y aplaudirían.”

“Boca no es un cabaret. Un cabaret es un lugar donde hay chicas… que se desnudan… ganan plata…. donde uno va con amigos a divertirse un rato… Donde muchas veces he ido.”

Héctor Veira (1946) futbolista argentino

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nuestro cabaret 'Cabaret Voltaire'; es un gesto... Cada palabra que se dice y se canta aquí dice al menos una cosa: que esta humillante época no ha logrado ganarse nuestro respeto.”

Hugo Ball (1886–1927) autor y poeta alemán precursor del dadaísmo

“Mira Pibe, cuida la Flauta que la sonata es larga" Frase de don Carlos, como le decian, a un amigo al encontrarlo a la salida de un Cabaret de Buenos Aires”

Carlos Gardel (1890–1935) cantante, compositor musical y actor nacionalizado argentino, cuyo lugar de nacimiento es disputado

“En realidad, la realidad no es tan real como suele parecernos. ¿Alguien está seguro de que la realidad en la que vive es la realidad real, y podría probarlo? ¿Qué es entonces la realidad?”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Estoy seguro de que en el transcurso de vuestra vida os habréis dado cuenta de que las habitaciones de las personas reflejan su personalidad. En mi habitación, por ejemplo, he reunido una colección de objetos que son importantes para mí, y que incluyen un polvoriento acordeón en el que puedo tocar algunas canciones tristes, un legajo de notas sobre las actividades de los huérfanos Baudelaire y una fotografía borrosa, hecha hace mucho tiempo, de una mujer llamada Beatrice. Son objetos muy valiosos e importantes para mí.”

Lemony Snicket (1970)

“Somos más seguros, la región es más segura, el mundo es más seguro sin él.”

Sadam Husein (1937–2006) político y militar iraquí

Iyad Allawi, integrante del Gobierno de Irak.
Acerca de Saddam Hussein

“Bueno, pienso que eso es realmente triste, pero todo sucede por algún motivo. Aunque no estoy seguro de que ello pudiera ser un motivo. Supongo que no he estado en esa posición, así que no podría juzgarlo.”

Justin Bieber (1994) cantante canadiense

“Que tendría que pedir al público que elegir entre una cultura de odio o de una cultura de amor. Estoy seguro de que nuestro pobre tomará este último. Con los activos de Marcos, que podría recuperar el valor de compartir el amor de unos con otros.”

Imelda Marcos (1929)

En el establecimiento de la Fundación Marcos, como se cita enEl filipino Daily Inquirer(diciembre de 1998)

“¿Qué has venido a buscar tú aquí?

―La paz.

―¿Estás seguro?

―Sí, es lo que más me importa.

―¿Y la has hallado?

―No.

―¿Cómo la podrías hallar? Donde hay vida no hay paz. Donde hay conciencia no hay paz. La contradicción y la pugna está en ti. ¿Cómo podrías hallar la paz? Solamente en la muerte, y quizás. Todo combate dentro de nosotros y todo combate con nosotros. Tendrías que dejar de ser hombre.”

Arturo Uslar Pietri (1906–2001) escritor y político venezolano

Chúo Gil y otras obras

“No hay riqueza tan segura como un seguro amigo.”

Juan Luis Vives (1492–1540) filósofo español