“Mientras tengamos que administrar la ley debemos hacerlo de acuerdo con la ley tal como es. No estamos aquí para hacer la ley.”

— John Coleridge, 1st Baron Coleridge

Original: «As long as we have to administer the law we must do so according to the law as it is. We are not here to make the law».
Fuente: Addresses Delivered at Eighteenth Annual Meeting, Association of Judges of Michigan, Held at Lansing, December 27th and 28th, 1910. Autores Association of Judges of Michigan, Robert M. Montgomery, Peter Fabian Dodds, Main Julius Connine, Willis Barnes Perkins, John W. Beaumont. Procedencia del original: Universidad de Michigan. Digitalizado: 10 julio 2012. p. 5.
Fuente: Caso Reg v. Solomons (1890), 17 Cox, C. C. 93.

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia

Temas

leyes, ley, acuerdo, hacer, tal

John Coleridge, 1st Baron Coleridge Foto

John Coleridge, 1st Baron Coleridge7

1820–1894

Citas similares

“Primero hay que intentarlo de acuerdo con las leyes, y si no se puede, hacerlo igualmente.”

Artur Mas (1956) político español, 129º Presidente de la Generalidad de Cataluña

Sin fuentes
Refiriéndose a la celebración del referéndum sobre la independencia de Cataluña.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estamos aquí, no porque seamos infractoras de la ley; estamos aquí en nuestros esfuerzos por convertirnos en creadoras de la ley.”

Emmeline Pankhurst (1858–1928) activista inglesa

“yo soy la ley de aquí!”

Eddie Guerrero (1967–2005) ex luchador profesional mexicano-estadounidense

“¿Por qué, Oh insensatos, hacer granujadas fuera de la ley? ¡Hay tanto sitio para hacerlas dentro!”

Carlo Dossi (1849–1910)

Sin fuentes

“La ley nunca hará a los hombres libres; son los hombres los que tienen que hacer la ley libre.”

Henry David Thoreau (1817–1862) escritor, poeta y filósofo estadounidense

Sin fuentes

“Debemos reconocer la plena igualdad de todas las personas ante Dios y ante la ley, y en los cuerpos gubernamentales. Debemos hacerlo no porque resulte ventajoso económicamente, aunque lo es; no porque las leyes de Dios así lo dispongan, aunque así lo disponen, y no porque las gentes de otras tierras así lo deseen. Tenemos que hacerlo por la razón única y fundamental de que es lo correcto.”

Robert Kennedy (1925–1968) político estadounidense

Del discurso pronunciado con motivo del Día de Afirmación de la Libertad Académica y Humana. Universidad de Ciudad del Cabo, 6 de junio de 1966.

“Es evidente que las leyes escritas no se parecen, ni por el forro, a las leyes naturales. ¡Valiente majestad la de esos pergaminos viejos que cualquier revolución quema en la plaza pública aventando las cenizas para siempre! Una ley que necesita del gendarme usurpa el nombre de ley. No es tal ley: es una mentira odiosa. Hace falta curarnos del respeto a la ley. La ley no es respetable. Es el obstáculo a todo progreso real. Es una noción que es preciso abolir. ¿Qué hacer? Educarnos y educar. Todo se resume en el libre examen. ¡Que nuestros niños examinen la ley y la desprecien!”

Rafael Barrett (1876–1910) escritor y periodista español

Sin fuentes
Citas en sus obras, De Mi anarquismo

“Las mejores leyes son las que surgen de las necesidades del pueblo y se constituyen en acuerdos.”

Vanessa Hudgens (1988) actriz estadounidense

“Es evidente que las leyes escritas no se parecen, ni por el forro, a las leyes naturales. ¡Valiente majestad la de esos pergaminos viejos que cualquier revolución quema en la plaza pública aventando las cenizas para siempre! Una ley que necesita del gendarme usurpa el nombre de ley. No es tal ley: es una mentira odiosa”

Rafael Barrett (1876–1910) escritor y periodista español

“Una mala ley no es ley.”

Cassandra Clare libro Lady Midnight

Lady Midnight

Temas relacionados