Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Puse todo mi genio en mi vida; Puse solo mi talento en mis obras.”

—  Oscar Wilde

Original

I put all my genius into my life; I put only my talent into my works.

J’ai mis tout mon génie dans ma vie; je n’ai mis que mon talent dans mes œuvres.
Conversation with André Gide in Algiers, quoted in letter by Gide to his mother (30 January 1895); popularized by Gide and often subsequently quoted in Gide’s later work and in "Gide, André (1869-1951)" at Standing Ovations http://www.mr-oscar-wilde.de/about/g/gide.htm; the conversation was again recalled in Gide’s journal of (3 July 1913), quoted in “André Gide’s ‘Hommage à Oscar Wilde’ or ‘The Tale of Judas’”, Victoria Reid (University of Glasgow, UK), Chapter 5 in [Reception of Oscar Wilde in Europe], edited by Stefano Evangelista (8 July 2010) part of a Continuum series The Reception of British and Irish Authors in Europe, ISBN 978-1-84706005-1, pp. 98–99 http://books.google.com/books?id=-oBmdCTSJ5IC&pg=PA98#v=onepage&q=%22I%20put%20all%20my%20genius%22, also footnote 6 (p. 99), quoting 1996 edition of Gide’s journal, pp. 746–47]

Última actualización 28 de abril de 2023. Historia
Temas
obras , vida , talento , vida , genio , solo
Oscar Wilde Foto
Oscar Wilde 598
escritor irlandés 1854–1900

Citas similares

Richelle Mead Foto

“Supe, hace rato, que estaba alegre
porque me puse a cantar
y a decirle al locutor que era un tonto
y a la vida que era estupenda.”

Jaime Sabines (1926–1999) poeta y político mexicano

Yuria / Poemas Sueltos

Dmitri Mendeléyev Foto

“Sin trabajo no hay talento excepcional ni genios.”

Dmitri Mendeléyev (1834–1907) químico ruso, creador de la Tabla periódica de los elementos

Fuente: Grigoryan, Suren (2006). «Refranes», Publicación de la madrugada, 184.

Etgar Keret Foto
Edward Bulwer-Lytton Foto

“El genio hace lo que debe y el talento lo que puede.”

Edward Bulwer-Lytton (1803–1873)

Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013 ISBN 978-60-7311-631-2.

Marlon Brando Foto

“Chaplin es un hombre cuyo talento es para sorprenderse. En primer lugar, la comedia es su patio trasero. Es un genio, un genio del cine. Un talento para la comedia sin igual.”

Marlon Brando (1924–2004) director de cine estadounidense

Rolling Stone Edición N.º 213 (20 de mayo de 1976) de Charlie Chaplin.

Temas relacionados