“Podría tallar un hombre mejor de un plátano.”

“El mundo podría existir muy bien sin la literatura, es incluso mejor sin el hombre.”

Jean Paul Sartre (1905–1980) filósofo, escritor y activista francés

Fuente: Red, Samuel. Las mejores citas de provocación/Best provocation sayings: contra todo y contra todos. Coña fina. Editorial Grasindo, 2008. ISBN 9788479277802, p. 105.

“Estúpido, ¿para qué arrojas cáscaras de plátano en mi camino?”

Vicente Huidobro (1893–1948) poeta chileno

“El adjetivo es la cáscara de plátano de las partes del discurso.”

Clifton Fadiman (1904–1999)

“El vino, de plátano; y si sale agrio, ¡es nuestro vino!”

José Martí libro Nuestra América

Fuente: Nuestra América, La Revista Ilustrada de Nueva York, 10 de enero de l891.

“Pero, ¿cómo -dije yo- podría contestar, oh, el mejor de los hombres, quien primeramente no sabe nada, y así lo confiesa, Sócrates.”

Platón (-427–-347 a.C.) filósofo griego clásico que creo la teoría de las ideas

“Mandándome en sueños a mi abuelo, quien me daba bofetones toda la noche y me despertaba con golpes. ¡Y pensar que mi profesión preferida es la de observador de plátanos!
—¿Cómo se hace?
—Se escoge un plátano, se pone debajo de una hamaca y se observa. Se hacen observaciones interesantísimas. A propósito, me llamo Segundo.”

Gianni Rodari (1920–1980) escritor italiano

Cuentos escritos a máquina

“Los proyectos mejor urdidos por ratones y por hombres, como el poeta escocés podría haber dicho, terminan a veces pareciéndose a la merienda de un perro chiflado. El”

Frederick Forsyth libro The Deceiver

El manipulador

“Podría haberle dado clases de moral a aquél hombre, o haber intentado hacerle ver que ante sus ojos estaba una princesa, que era mejor conquistarla que comprarla.”

Paulo Coelho libro Once minutos

Eleven Minutes

“Sin mis compañeros no podría haber hecho este programa. ¡Habría hecho uno mejor!”

El Gran Wyoming (1955) cómico y presentador de televisión español

http://www.elintermedio.lasexta.com/colaboradores
El Intermedio

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Esta fue una gran tormenta y él también podría disfrutarla. Estaba arruinando todo, pero es mejor que lo disfrutes”

Ernest Hemingway (1899–1961) escritor estadounidense