Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Muchas personas que no podían comprender a Rousseau, y quedarían perplejos por Montesquieu, podían entender a Paine como un libro abierto.”

Original

Many a person who could not comprehend Rousseau, and would be puzzled by Montesquieu, could understand Paine as an open book.

The Philosophy of Paine (1925)
Contexto: Many a person who could not comprehend Rousseau, and would be puzzled by Montesquieu, could understand Paine as an open book. He wrote with a clarity, a sharpness of outline and exactness of speech that even a schoolboy should be able to grasp. There is nothing false, little that is subtle, and an impressive lack of the negative in Paine. He literally cried to his reader for a comprehending hour, and then filled that hour with such sagacious reasoning as we find surpassed nowhere else in American letters — seldom in any school of writing.

Última actualización 24 de abril de 2020. Historia
Temas
persona , abierto , libros , libra , libro
Thomas Alva Edison Foto
Thomas Alva Edison 49
inventor y empresario de estados unidos 1847–1931

Citas similares

John Boyne Foto

“Le hizo comprender que era posible que el tiempo siguiera su curso, pero que las ideas de algunas personas quedarían enquistadas para siempre.”

John Boyne (1971) novelista irlandés, autor de ficción juvenil

The Boy at the Top of the Mountain

Virginia Woolf Foto
Nicholas Sparks Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Jean Cocteau Foto
Ken Follett Foto
Sid Vicious Foto
Nicholas Sparks Foto
Walter Benjamin Foto
Desmond Tutu Foto

Temas relacionados