Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“La clave es no confundir el mito y los resultados empíricos, o la religión y la ciencia.”
Original
The key is not to confuse myth and empirical results, or religion and science.
Fuente: Dean of the Plasma Dissidents (1988), p. 196.
Contexto: Since religion intrinsically rejects empirical methods, there should never be any attempt to reconcile scientific theories with religion. An infinitely old universe, always evolving, may not be compatible with the Book of Genesis. However, religions such as Buddhism get along without having any explicit creation mythology and are in no way contradicted by a universe without a beginning or end. Creatio ex nihilo, even as religious doctrine, only dates to around AD 200. The key is not to confuse myth and empirical results, or religion and science.
Citas similares

Fuente: Citada en la página de la Universidad Católica de Córdoba http://moodle.ucc.edu.ar/course/category.php?id=31

“La ciencia es un mito, y cuando pretende decir que está más allá del mito está mintiendo.”

“Hay más religión en la ciencia del hombre que ciencia en su religión.”
Sin fuentes

“La religión sin la ciencia estaría ciega, y la ciencia sin la religión estaría coja también.”

“La ciencia sin religión es coja,
la religión sin ciencia es ciega”