“No busquemos excusas, somos personas propensas a errar, particularmente sostengo que asumir una corrección a un gazapo, sea en público o en privado, con naturalidad y sin ofenderse, es cuestión de valientes que actúan consciente e integralmente.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Sostengo la máxima no menos aplicable a los asuntos públicos que a los privados, que la honestidad es siempre la mejor política.”

George Washington (1732–1799) primer presidente de los Estados Unidos de América

“En cuanto a gramática y ortografía, no es mi obsesión hacer correcciones a mi prójimo, es más que suficiente con dedicarme a vigilar que no cometa gazapos en mis escritos.”

@tonypotosino

“A propósito de herir susceptibilidades. Se trata de hacer sugerencias de forma responsable, para que el prójimo también aprenda, no tiene gracia corregir en privado. Así como las hago también acepto correcciones de forma pública. Cambiemos de falsos paradigmas que son hipocresía.”

Hermes Antonio Varillas Labrador

Fuente: https://pic.twitter.com/6e2Za6njj2

“El valiente no es que tenga menos miedo que el cobarde, pero lo percibe con naturalidad y lo asume y gestiona con eficacia, oportunidad y audacia.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Errar es humano. Culpar a otra persona es política.”

Hubert H. Humphrey (1911–1978)

Sin fuentes

“La ciencia es conocimiento público, no privado.”

Thomas Merton (1915–1968)

“Se corrige en privado y se felicita en público.”

Proverbio

“Las personas actúan como piensan, no necesariamente como hablan.”

Elisa Carrió (1956) política argentina

2011/2012/2013

“El cobarde, el conformista y el cómodo justificará con excusas, lo que el valiente si pudo hacer con hechos”

LuisGabrielCarrilloNavas

“La carrera se hace en público, el talento en la vida privada.”

Marilyn Monroe (1926–1962) actriz, cantante y modelo de los Estados Unidos